Агарков (фамилия)

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
(перенаправлено с «Агарков происхождение фамилии»)
Перейти к: навигация, поиск

В интернете, как правило, пишут, что фамилии Агарков и Огарков суть одно.
Небольшое исследование корня слова "агар" далее показало и доказало, что это не так. Общепринятое мнение, что Агарковы получили свои фамилии в прошлом из-за замены гласной "о" на "а", нигде не поддается опровержению. Что кажется странным, учитывая довольно широкую распространенность фамилии...

Автор надеется, что работа будет достойно оценена и не удалена, как это произошло в Википедии.

1) Конечно первое и казалось последнее:)), что можно найти на просторах интернета, это.. Агар-агар или просто агар, по праву изобретения кондитерской примеси, – слово малайское, и означает судя по одним источникам "водоросли", а по другим - "желе", "студень". Именно на Востоке впервые заметили, что, если выварить и высушить бурые морские водоросли, получится необычное прозрачное вещество без запаха, вкуса и цвета. Если вещество снова смочить, образуется густой, плотный студень. А если в этот студень добавить сахар или какой-нибудь фруктовый сок, то получается... мармелад. По степени энергетической чистоты агар невозможно сравнить с желатином, который получают из свиной кожи, копыт и костей. Агар - продукт вегетарианский.
Тут сразу же наталкиваемся на противоречие. http://www.etranslator.ro/ru/russkii-malaiskii-online-slovar.php. Но ведь на малайском водоросли - это "rumpai", или водоросль - "alga". Да и само по себе название отдельного вида водорослей появится не могло. Как "Мать и мачеха" или "Боярышник" к примеру, имеют свой смысл. Следовательно нельзя пологаться на этот факт, в отсутствии других, как на достоверный источник.

2) Словарь скифских слов В. И. Абаева Agar - избыток.

3) Существует также венгерская порода собак Мадьяр-агар, или венгерская борзая. (http://www.hunt-dogs.ru/1051/) Если верить источнику, на мадьярском языке борзые, сопровождавшие народ на протяжении их кочевой жизни, назывались «агар». Это слово интересно, так как оно является оппозиционным по отношению к беспородным собакам, которые по-русски обзываются «шавками» или «кутьками». Также интересен то факт, что мадьяр-агаров согласно преданиям взяли еще из дому и они практически не изменили своих качеств, как порода, на протяжении странствий.

3) Из словаря народных географических терминов. Мурзаева Э.М.

АГАР, АКАР - течение, поток (туркм., азерб.). На п-ове Челекен в Туркмении - русло потоков минерализованной воды. * Ур. Акар-Чешме в Бадхызе, где найдены богатые остатки ископаемой третичной флоры; Агар в Ташаузской обл. См. ак2, акан, аксу.

АГАРАК - пашня, поле, пахотная земля; в отдельных случаях хутор (арм.). Груз. параллель: агараки, агара. Г. А. Капанцян [1975, 2] пишет: "первичное значение agar - "земля" и считает это слово заимствованием из шумерского агар - мера обработанной земли, откуда оно попало в греко-римский мир: греч. агрос - "земля", "поле"; латин. ager - "поле", "пашня", "земля", "деревня", "село", "суша", "долина", "равнина"; нем. Acker - "поле", "пашня". Ср. рус. акр - земельная мера; агрономия. * Агарак, Гюлагарак, р. Агарак в Армении; Агара у Сурамского перевала; пригород Ланчхути - Агараки; Агараки близ Пицунды и Диди-Агараки в дельте Кодори в Грузии. В топонимии Турции встречается в форме Эгерек.

4) В санскритском "языке богов" Дэванагари слово "Агар" - это дом.