Ваджра мантра

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к навигации Перейти к поиску

Алмазная мантра – сильная повседневная мантра для достижения освобождения. Устанавливает и усиливает кармическую связь с сущностями, к которым прибегает текст мантры, и которые являются предметом приверженности.

АУМ АА ХУМ
ВАДЖРА НАМА АТМАН Я
ВАДЖРА НАМА БУДДА Я
ВАДЖРА НАМА САТЬЯН Я
ВАДЖРА НАМА ТАНТРА ВАДЖРА ЯНА ЯМА НИЯМА Я

ॐ आ हूँ
वज्र नमः आत्मन् य
वज्र नमः बुद्ध य
वज्र नमः सत्यन य
वज्र नमः तन्त्र वज्र यान यम नियम य


Смысл:

Аминь (в круговороте возникновения и исчезновения), телом речью и мыслью, да будет так,
Алмазу подобной душой я привержен наивысшему Абсолюту,
Алмазу подобной душой я привержен буддам,
Алмазу подобной душой я привержен истине,
Алмазу подобной душой я привержен тому, что нельзя делать, и тому, что нужно делать в колеснице тантра-ваджраяны.