Коралловопалая литория

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
(перенаправлено с «Кряжистая квакша»)
Перейти к: навигация, поиск

Коралловопалая литория

Коралловопалая литория

Научная классификация:

Царство:
Животные
Тип:
Хордовые
Класс:
Земноводные
Отряд:
Бесхвостые земноводные
Семейство:
Квакши
Род:
Австралийские квакши
Вид:
Коралловопалая литория
Латинское название:
Litoria caerulea
White, 1790)
Международная Красная книга
Status iucn3.1 LC ru.svg Находятся под наименьшей угрозой
Вызывающие наименьшие опасения
IUCN 3.1 Least Concern : 41082
Каталоги:
ITIS:
662872 поиск
NCBI:
30344 поиск



УДК 592/599
УДК 59.006
УДК 597

Кора́лловопалая лито́рия,Sound.png[1][2] или «австралийская голубая[3] (белая) квакша»,Sound.png[4][5] (лат. Litoria caerulea)[6] а также «древесная лягушка Уайта» (от англ. White's tree frog) — биологический вид лягушек (лат. Rana)[7] из биологического рода Австралийские квакши (лат. Litoria), отряда бесхвостых (лат. Anura) земноводных (лат. Amphibia), семейства квакш (лат. Hylidae). Предполагается существование двух подвидов: австралийский и индонезийский. Близким по виду и тесно соседствующим в природных условиях северной части Австралии является Очаровательная или великолепная литория (лат. Litoria splendida),[8] с которой возможна гибридизация отдельных пар.[9]

Вариации именования животного[править]

Квакша имеет несколько различных обиходных наименовани й, как на русском, так и на иностранных языках, и это — «австралийская голубая квакша»Sound.png[4][10] (лат. caerulea — «синяя» или «голубая» в связи со своеобразной синевато-зелёной или серо-голубой окраской животного, проявляемой от самочувствия лягушки или состояния погоды — температуры, влажности, шума и т. д.); австралийская коралловопалая, или голубая, квакша;[11] «австралийская зелёная древесная лягушка» (англ. Australian green tree frog) по месту обитания литорий; «зелёная древесная лягушка» (англ. green tree frog) именуют её в Австралии; «белая древесная лягушка» или «австралийская белая квакша»[12] (англ. White's tree frog) ошибочно названа по фамилии автора, описавшего квакшу в систематике животных — Белый (англ. White), при неверном переводе с английского на русский, так как «апостроф и буква „с“» (англ. 's) не является множественным числом — как просто буква «s» в окончании английского слова, а указывает на принадлежность: в данном случае — автору по фамилии Белый (то есть, — Белого), а так-как иностранные фамилии в основном не переводятся, то соответственно и древесная лягушка Уайта; «уныло-коренастая древесная лягушка» (англ. dumpy tree frog); северная зелёная древесная лягушка англ. Northern Green Tree Frog по месту распространения в Австралии, и просто — «австралийская квакша»[13] используется в краткой форме именования лягушек соответствующего рода, обитающих в Австралии; «улыбающаяся лягушка»,[14] «кряжистая квакша»,[15] «зелёная гигантская квакша»,[16] «белопятнистая литория»[17] и т. д. В немецком языке эта лягушка именуется, как — коралловопалая (нем. Korallen-finger) и (нем. Korallen-finger-Laubfrosch).

Крупная шестимесячная самка зелёного цвета, средняя бирюзово-голубая и небольшой бирюзово-зелёный самец сверху — полутора лет от метаморфоза лат. Litoria caerulea

Синонимы в научной систематике[править]

Ввиду разнообразия окраски, форм и размеров в приспособляемости видов и их широкого территориального расселения, а также отсутствия тесной связи натуралистов, путешественников и исследователей прошлого — с невозможностью оперативного и полного обмена информацией со сравнительным анализом фактов и полученных результатов, многие родственные и идентичные виды животных получили различные наименования от различных авторов, описывавших и опубликовавших свои наблюдения с соответствующими выводами.[18][19]

  • лат. Litoria caerulea (White 1790)[20]
  • лат. Rana caerulea (White 1790)[20]
  • лат. Rana austrasiae (Schneider 1799)
  • лат. Rana coerulea (Daudin, 1802)
  • лат. Hyla cyanea (Daudin 1803)
  • лат. Hyla cyanea (Peron 1807)
  • лат. Hyla coerulea (Oken, 1816)
  • лат. Calamita cyanea (Fitzinger, 1826)
  • лат. Calamites coerulea (Wagler, 1830)
  • лат. Calamites cyaneus (Wagler, 1830)
  • лат. Hyla (Calamites) cyaneus (Fitzinger, 1843)
  • лат. Pelodryas caeruleus (Günther, 1859)
  • лат. Calamita cyanea (Fitzinger, 1861)
  • лат. Pelodryas coeruleus (Günther, 1863)
  • лат. Pelodryas caerulea (Peters and Doria, 1878)
  • лат. Hyla caerulea (Boulenger, 1882)
  • лат. Hyla irrorata (De Vis 1884)
  • лат. Pelodryas caerulea (Boettger, 1900)
  • лат. Hyla coerulea (Gadow, 1901)
  • лат. Hyla caerulea caerulea (Copland, 1957)
  • лат. Litoria caerulea (Tyler, 1971)[21]
  • лат. Litoria irrorata (Tyler, 1971)[21]
  • лат. Pelodryas irrorata (Wells and Wellington, 1985)
  • лат. Pelodryas caerulea (Savage, 1986)


Этимология основного наименования[править]

лат. Litoria caerulea

Научное наименование животного лат. Litoria caerulea можно перевести в словесности русских синонимов, как — «голубая» (лат. caerulea — синий цвет);[9] лат. Litoria — «коралловый берег» (по цвету бордово-розового оттенка кораллов в окрасе брюшка и мощных лапок этих квакш с берегов Австралии и всего прилегающего к материку региона: в пример «претории», где слово «тори» — «территория» какого-либо места или пространства).[22][23] Первоначальное именование квакши лат. Rana caerulea — голубая лягушка.

Места обитания и распространения[править]

Встречается в Западной Новой Гвинеи (Индонезия), Папуа-Новой Гвинее на островах в проливе Торреса, в северо-восточной Австралии,[24] и — в Новой Зеландии (куда животные были ввезены людьми, как и в некоторые районы США — выпущенные на волю и сбежавшие питомцы от любителей животных).

AjaxLoader Indicator Lite Green.gif Загружается карта…

-26.902477133.7695313

300 Esri.WorldPsysical

{"type":"Feature", "properties":{}, "geometry":{"type":"Polygon", "coordinates":[[[118.86328071356, -19.945311248302], [120.97265571356, -19.769529998302], [123.43359321356, -19.593748748302], [124.83984321356, -19.242186248302], [129.05859321356, -20.824217498302], [132.39843696356, -22.054686248302], [134.33203071356, -23.812498748302], [136.26562446356, -25.570311248302], [138.37499946356, -26.273436248302], [140.13281196356, -29.085936248302], [142.59374946356, -30.140623748302], [145.23046821356, -30.667967498302], [148.04296821356, -31.195311248302], [150.67968696356, -31.195311248302], [151.55859321356, -32.425779998302], [151.91015571356, -32.953123748302], [153.49218696356, -30.140623748302], [153.49218696356, -26.976561248302], [152.26171821356, -24.515623748302], [150.32812446356, -22.054686248302], [148.39453071356, -19.417967498302], [145.75781196356, -17.835936248302], [145.05468696356, -14.496092498302], [144.52734321356, -13.265623748302], [143.29687446356, -13.792967498302], [142.24218696356, -10.277342498302], [142.06640571356, -8.8710924983025], [142.76953071356, -9.0468737483025], [143.47265571356, -8.3437487483025], [142.06640571356, -7.9921862483025], [140.48437446356, -8.3437487483025], [140.83593696356, -8.8710924983025], [142.06640571356, -8.6953112483025], [142.24218696356, -10.980467498302], [141.36328071356, -11.683592498302], [141.36328071356, -14.144529998302], [140.66015571356, -17.835936248302], [138.19921821356, -16.781248748302], [135.21093696356, -14.496092498302], [135.38671821356, -12.562498748302], [135.91406196356, -12.914061248302], [135.38671821356, -14.847654998302], [136.96874946356, -12.035154998302], [132.39843696356, -11.507811248302], [130.11328071356, -12.738279998302], [130.11328071356, -14.320311248302], [128.88281196356, -14.144529998302], [129.05859321356, -14.847654998302], [127.65234321356, -14.847654998302], [127.12499946356, -13.617186248302], [125.01562446356, -14.320311248302], [125.01562446356, -15.550779998302], [124.13671821356, -16.429686248302], [123.43359321356, -16.078123748302], [123.25781196356, -16.781248748302], [122.90624946356, -16.078123748302], [122.02734321356, -17.308592498302], [122.55468696356, -18.187498748302], [121.32421821356, -19.242186248302], [118.86328071356, -19.945311248302]]]}, "crs":{"type":"name", "properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:OGC:1.3:CRS84"}}}
Ареал распространения лат. Litoria caerulea[25]

Обитают в субтропических лесах, расселяясь на деревьях и кустах. Ведет сумеречный образ жизни. В виду прекрасной адаптируемости может расселяться в местах сельскохозяйственных угодий. Часто встречается и в местах жизнедеятельности человека, забираясь в бочки с водой, а также располагаясь на верандах домов и проникая в жилые помещения, даже — не чураясь туалетов и унитазов.

Описание вида[править]

По сравнению с другими видами квакш, коралловопалая литория невероятно больших размеров: туловище самки крупнее самцов и достигает около 13 см; самцы же, — около 7 см.

Отличается широкой головой с короткой и тупой мордой.

Кожа играет важную роль в газообмене и осморегуляции. Общий кожный покров тела — особенно верхней части, ровный и гладкий, без каких-либо бородавчатых выростов и мозолей; во взрослом состоянии, бока и горловая часть имеют незначительную лёгкую бугроватость.

На окончаниях пальцев частично перепончатых толстых, — особенно передних, — лапах имеются расширенные утолщения в виде дисковых подушечек-присосок, на которых имеются выросты-щёточки с особыми железами — выделяющими липкий секрет для удерживания своего тела на вертикальной поверхности. Лягушки сохраняют липкость лап несмотря на мусор, который к ним прилипает, так как выделяемая железами лап слизь помогает очиститься от загрязнений.[26]

Квакша, как лабораторное животное

Окрас животных[править]

Окрас тела лягушек меняется в зависимости от температуры, влажности, общего состояния здоровья и настроения животного, а также фона окружающей среды и конкретного места — где располагается литория в определённый момент времени. Хотя наименование квакши и носит отражение синего или голубого цвета в латыни и иных языках, однако чистых оттенков и тем более — синих, в окраске этих животных нет: они скорее и точнее, — в определении тональности, — бирюзовые (различных оттеков).[9][27] Общий и основной цвет кожной поверхности коралловопалых литорий или «австралийской голубой квакши» варьирует в самых различных оттенках: верхняя часть тела — от воскового белёсо-голубоватого, бирюзового и ярко-травянисто-зеленого до темно-зеленого и почти каштанового — с бордовым оттенком; брюшко, или, — нижняя часть — беловатая, за исключением внутренней стороны бедра, которая окрашена в бледно-буровато-красный коралловый цвет.[9]

Радужная оболочка глаза красивого золотого цвета.[27] Зрачок, при сужении, расположен горизонтально.[27]

Иногда на спине и особенно на предплечье, плечах и по бокам некоторых представителей можно заметить мелкие обрамлённые тёмной каймой белые пятна. У многих животных на верхней стороне тела образуется обрамление более светлой — до белой, — полосы, идущей от края верхней губы под глазом до барабанной перепонки, более короткой и узкой — по плечам, и длиннее — по наружной поверхности предплечья и заднему краю голени. Живот и горло окрашены от молочно-белого до розоватого оттенка в цвете. Внутренняя часть бёдер литорий — розово-красновато-коричневая.[27]

Поведение животных[править]

Позывные коралловопалой литории

Ведет сумеречный образ жизни. Как и большинство лягушек, квакши издают звуки при помощи резонансных горловых мешков. Голос самца напоминает лай раздраженных собак и особенно интенсивно в летний период — с апреля по сентябрь. Голос самки много звонче и пронзительней, чем у самцов.

При встрече соперников на чужой территории, могут возникать стычки, но зачастую один из соперников — при широко расставленных передних лапах (пальцами внутрь), опускает голову ниц, пряча глаза от соперника и/или хозяина территории, стараясь поджать её под себя и как бы — «совершая своеобразный поклон» до тех пор, пока вторая особь перестанет обращать на него внимание и не уйдёт восвояси.[9]

Квакши-литории спускаются в водоёмы в период размножения и линьки, хотя могут снимать старую кожу и своими лапками.[9] При опасности затаивается, используя способности к мимикрии. Впадает в зимнюю спячку: в основном — с сентября или октября, — в зависимости от температуры воздуха.

Засушливый сезон пережидает в глубоких влажных норах или в дуплах и расщелинах деревьев, образуя вокруг себя кокон из эпидермиса и слизи. Температура внутри такого укрытия лягушки — в среднем, на 10 градусов выше температуры наружного воздуха окружающей среды, при относительной влажности в 80‒100 процентов.

Было обнаружено интересное поведение литорий, обитающих на севере Австралии, где ночная температура засушливого периода года достигает 13 градусов Цельсия. В это время коралловопалая литория лат. Litoria caerulea выбирается из своего более теплого укрытия на открытое пространство для снижения температуры своего тела, а затем возвращается обратно: при таком поведении, на кожном покрове квакши образуется испарина, или — конденсат, и влага впитывается организмом животного через кожу.[28]

Расчеты показывают, что таким образом — всего за 15 минут, земноводные впитывают влагу всей поверхностью тела в объёме, равной одному проценту массы своего собственного тела.[29]

С ночной охоты квакша возвращается на одно и то же излюбленное и привычное место, — которых может быть несколько,[9] — где сидит весь день, неподвижно сложив передние лапы под горлом.

Питание в естественной среде обитания[править]

Как и большинство подобных животных, лягушки очень прожорливы: особенно — в растущем, развивающимся состоянии организма. Рацион коралловопалых литорий составляют различные беспозвоночные, насекомые, мелкие рептилии и/или пресмыкающиеся, земноводные и грызуны, рыбы, небольшие птицы и их птенцы. Живность ловят быстрым выбрасыванием липкого языка при широко открытой пасти — в основном, даже незначительно двигающиеся объекты питания, которые забрасываются в рот, и — если съедаемое животное или насекомое больших размеров, удерживают и сдавливают пищу сильными челюстями с мелкими зубами. Пища заглатывается целиком, без разрывов и пережёвывания до кашеобразного состояния: первоначальный процесс обработки происходит в самом желудке — резкими сокращениями мощных мышц, при которых заглоченные живые объекты душатся, ломаются и перетираются с выделяемыми желудком ферментами и кислотой.[9] Процесс переваривания и усвоения занимает различное время и это зависит от температуры окружающей среды и активности лягушек. В холодное время, животное может обходится без пищи длительное время — впадая в коматозное состояние сезонной спячки.

Размножение[править]

Головастик литории

Зрелость коралловопалой литории наступает в год — полтора. Самцов отличает своеобразное горловое пение и на внутренней стороне передних лапок — у большого пальца, образуются своеобразные «бородавочные выросты» или «мозоли» для удерживания самок во время спаривания. Самки издают звуки редко и лишь когда их потревожат.

Cтимуляцией к размножению служит повышение влажности воздуха после очередного засушливого и холодного сезонного периода. Литории приступают к размножению во время муссонных дождей, которое происходит в водной среде. Для икрометания, — которое происходит на дне водоёма, — пригодны любые места, где есть хоть немного пресной и не загрязнённой химикатами воды: дренажные ямы, различные ёмкости, открытая водопроводная система или лужа. Небольшие и молодые самки метают около 150—300 икринок, однако от крупных особей можно получить до 1000 икринок. Диаметр яйца-икринки колеблется в размере от 1,1 до 1,4 мм.

Выбрав подходящее место, самка цепляется за стебли тростника и начинает откладывать икру небольшими порциями — по 20‒40 штук, в пенистую массу. Самец, передними лапками держась за самку, подхватывает очередную порцию икринок задними, подтягивая их поближе к себе, и — облив икру семенной жидкостью, передаёт в задние лапки самки. Самка периодически совершает вращательные движения вокруг вертикального стебля тростника, приклеивая к нему очередную порцию икринок.

Молодые лягушата коралловопалой литории

Инкубация протекает в течении 1-го — 3-х дней и при хороших условиях, метаморфоз лягушек происходит уже через 2-е — 3-и недели.

Продолжительность срока жизни[править]

Средняя продолжительность жизни литорий в неволе около 16 года: встречаются случаи проживания лягушек до возраста в 20 лет.

Содержание в качестве домашнего питомца[править]

Квакша в террариуме

Австралийские голубые квакши или литории является довольно распространёнными и популярным домашним питомцем. За ними достаточно легко ухаживать. Темперамент домашних лягушек довольно добродушный и они быстро привыкают к рукам. К пище непривередливы, довольствуясь различными крупными насекомыми и их личинками, а также — новорождёнными малышами мелких грызунов.

Оборудование террариума[править]

Для содержания пары австралийских голубых квакш необходим просторный вентилируемый террариум вертикального типа — не менее 60 кубических сантиметров в объёме. Так-как животные ведут сумеречный и ночной образ жизни, можно предусмотреть смену ночного и дневного освещения — поместив террариум в более тёмное место комнаты. Если для декорации используются живые растения, то условно «дневного» света с полным спектром для них должно быть больше, и — желателен ультрафиолет, однако необходимо учитывать, что лягушки имеют большой размер и вес, и — соответственно, могут поломать нежные стебли; в зависимости от размера террариума, желательно использовать растения с плотными и гладкими, кожистыми листьями: монстеры, филодендроны, фикусы и другие растения. В террариуме также размешается или оборудуется бассейн с водой — глубиной около 4‒7 см, в котором квакши могли бы купаться, — наполняя тело влагой, и — в котором могли бы отложить икру в брачный период икрометания, а также легче освободиться от старого кожного покрова — который они периодически меняют при росте и взрослении. Воду для животных используют отстоянную от хлора и комнатной температуры — необходимо предусмотреть, чтобы её можно было постоянно менять на свежую или автоматически фильтровать. Для увеличения плоскости передвижения квакш, в террариуме размещаются коряги, толстые ветви и сучья деревьев, широкие куски коры. Можно использовать грунт из смеси листовой земли и торфа, и — в одном из углов террариума положить увлажнённых сфагнум или какой-либо иной вид мхов.

Террариум с австралийскими голубыми квакшами

Температурный режим в домашних условиях не столь важен, так как — в основном, он соответствует комнатной температуре, в пределах 20 — 30 градусов Цельсия. Зимой температура воздуха может опускаться до 13 градусов Цельсия, при условии оборудования для лягушек небольших укрытий где они могли бы перезимовать. В холодное время года литории едят очень редко и мало. В сильно сухом помещении, желательно опрыскивать террариум водой.

В настоящее время всё чаще и чаще для декорирования террариумов используются синтетические нетоксичные материалы в виде имитации живых растений и иных заменителей природным материалам: они ни чем не хуже живых по внешнему виду и на ощупь, не раздражают и не могут повредить здоровью животных, не требуют большого ухода с поливом и загрязняющим грунтом, легко моются при необходимости, — помогая соблюдать санитарно-гигиенические нормы для человека и любимых домашних питомцев.

Кормление в неволе[править]

В домашних условиях, питомцы прекрасно едят насекомых (тараканов, сверчков, личинок хруща или мучных червей, дождевых червей, личинок восковой моли и мух, личинок шелкопряда, бабочек и мотыльков, различные виды жуков и тараканов), а также — розовых «голых» новорождённых мышат и крысят. Ручные животные легко научаются брать корм с пинцета или с рук: таких можно подкармливать кусочками нежирного мяса и рыбой. Молодые животные (пока активно растут) едят много и часто, особенно — при высокой температуре воздуха и влажности. Взрослых, кормят 2 — 3 раза в неделю, — в зависимости от температуры окружающей среды.

Болезни лягушек[править]

Хотя австралийские древесные квакши обладают высокой сопротивляемостью организма от болезнетворных бактерий — благодаря кожным выделениям, однако они также болеют. Это могут быть различные ушибы, травмы и переломы костей, а также некоторые грибковые заболевания — нарушающие осмотическое давление в организме, приводящие к остановке работы сердца и смерти;[30] в ограниченном пространстве и в районах жизнедеятельности человека, могут встречаться ожоги (в том числе и химические) или удары током. Открытые ранения становятся объектом бактериальных инфекций и могут развиться в абсцесс. Иногда у квакш повреждается мордочка — в виде потертостей о предметы, при постоянной необходимости вырваться из ограниченного пространства в желании сменить территорию или окружающую обстановку. При недостатке питательных веществ (особенно в неволе) происходят нарушения осмотического давления в организме и повреждения костной системы; могут возникать нарушения желудочно-кишечного тракта.

Головастики могут подвергаться таким же заболеваниям, как и рыбы пресноводных вод: грибковыми заражениями кожи, — к примеру, или — язвенными поражениями и гельминтозом.

Фотогалерея[править]

Народнохозяйственное значение[править]

Выделение секреций кожного покрова большой австралийской квакши лат. Litoria caerulea обладает уникальной способностью к уничтожению большинства болезнетворных бактерий и используется для производства лекарств от герпеса, гепатитов и др. опасных для жизни человека заболеваний, а также используется для понижения кровяного давления.

Природные популяции и охранные меры[править]

Пальцы лапок литории

Численность популяции австралийских голубых квакш не представляет опасности, однако некоторые меры предпринимаются для их изучения и контроля. Литории пользуются большим спросом и популярностью среди любителей экзотических и домашних животных, и — как в большинстве подобных случаях, в связи с нарастающим коммерческим спросом и естественной ограниченностью распространения отдельных морфологических форм в естественной среде обитания, природные популяции лягушек могут сокращаться и даже исчезать, — нарушая тем самым экологический природный баланс. Строгие правительственные меры по запрету и регулированию отлова, — вывозу животных за пределы стран, — могут помочь в сохранении видов в таком случае. Коралловопалые литории прекрасно размножаются в неволе и посему — в настоящее время, им не грозит даже частный браконьерский отлов для вывоза и продажи как через зооторговую сеть экономически успешных стран, или, через отдельные — мелкие частные бизнес-представительства и фирмы. Часть диких животных продаётся под видом домашней популяции или в виде малышей, полученных от отловленной в брачный период дикой формы животного.

На сокращение популяций лягушек также влияет вырубка лесов в связи с развитием промышленного и сельско-хозяйственного производства.

См. также[править]

Примечания[править]

  1. Пример звучания  
  2. Ананьева Н. Б., Боркин Л. Я., Даревский И. С., Орлов Н. Л. Пятиязычный словарь названий животных. Амфибии и рептилии. Латинский, русский, английский, немецкий, французский. / под общей редакцией акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., 1988. — С. 62. — 10 500 экз. — ISBN 5-200-00232-X
  3. Систематический список позвоночных животных в зоологических коллекциях на 01.01.2012 // Андреева Т. Ф., Вершинина Т. А., Горецкая М. Я., Карпов Н. В., Кузьмина Л. В., Остапенко В. А., Шевелёва В. П. Информационный сборник Евроазиатской региональной ассоциации зоопарков и аквариумов. Выпуск № 31. Том II. Межвед. сбор. науч. и науч.-метод. тр. / Под ред. В. В. Спицина. — М.: Московский зоопарк, 2012. — 570 с. ISBN 978-5-904012-37-3 + PDF 2012 г. + PDF 2013 г.
  4. а б Пример звучания  
  5. Коралловопалая литория#Вариации именования животного
  6. Коралловопалая литория#Этимология
  7. Журнал «В МИРЕ НАУКИ» за сентябрь 2008 года, раздел «Эволюционная биология», статья «Что такое вид?» (Карл Циммер), стр. 42
  8. Лягушки Австралии: виды Литорий
  9. а б в г д е ё ж В статье использованы материалы личных наблюдений и авторские фотографии А. Н. Погребного-Александрова (Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff)
  10. Австралийская голубая квакша
  11. Квакши
  12. Австралийская белая квакша
  13. Австралийские квакши
  14. Улыбающаяся квакша
  15. Кряжистая квакша
  16. Австралийская зелёная гигантская квакша
  17. Статья «Коралловопалая литория» в журнале «Аквариум» — № 3, за 1996 год.
  18. Синонимы Litoria caerulea на Викивидах в Викимедии
  19. Frost, Darrel R. 2010. Amphibian Species of the World: an Online Reference. Version 5.4 (8 April, 2010). Electronic Database accessible at American Museum of Natural History, New York, USA. Litoria caerulea
  20. а б White, 1790, J. Voy. New South Wales: 248.
  21. а б Tyler, 1971, Univ. Kansas Publ. Mus. Nat. Hist., 19: 352.
  22. Перевод и пояснения: Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff
  23. Похоже, что — в русском переводе научного систематического наименования животных, проявилось неполное владение латынью авторами, составляющими словари прошлого и переписываемые в последующем.
  24. Frogs of Australia: Litoria caerulea
  25. Ареал коралловопалой литории (лат. Litoria caerulea) согласно списку Красной книги вымирающих видов животных Международного союза охраны природы
  26. Журнал «Science NOW»
  27. а б в г Коралловопалая литория#Фотогалерея
  28. Пример естественного природного процесса «кожного питания» у животных.
  29. Научно-исследовательская статья в журнале «The American Naturalist»
  30. Лягушки, больные хитридиомикозом, умирают из-за нарушения осмотической регуляции.