Марина Цветаева:Die stille Strasse

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
(перенаправлено с «Марина Цветаева:»)
Перейти к: навигация, поиск

Die stille Strasse



Автор:
Марина Ивановна Цветаева (1892—1941)



Содержание





Маленький паж  • Мама в саду  >



О тексте:
Из цикла «Детство».


Вечерний альбом

ДЕТСТВО

XXX[1]


Die stille Strasse: юная листва
Светло шумит, склоняясь над забором,
Дома — во сне... Блестящим детским взором
Глядим наверх, где меркнет синева.

С тупым лицом немецкие слова
Мы вслед за Fräulein повторяем хором,
И воздух тих, загрезивший, в котором
Вечерний колокол поёт едва.

Звучат шаги отчётливо и мерно,
Die stille Strasse распрощалась с днём
И мирно спит под шум деревьев. Верно.

Мы на пути не раз еще вздохнём
О ней, затерянной в Москве бескрайной,
И чьё названье нам осталось тайной.


Примечания[править]

  1. 30-ое стихотворение из цикла «Детство». Опубликовано в составе книги: Марина Цветаева. Вечерний альбом. Стихи. Детство. — Любовь. — Только тени. МОСКВА, — 1910. Die stille Strasse — Тихая улица (нем.).

Источник: