Обсуждение свойства:Является последователем

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Был последователем[править]

Почему обязательно «был»?
Нельзя ли поменять на «является»? — Вадим 08:52, 16 марта 2009 (UTC)

  • Время глагола в названии свойства не имеет принципиального значения. И о мёртвом можно спросить: «почему „является“, а не „был“». Но ножно создать свойство-перенаправление.
    Александр Машин 13:56, 16 марта 2009 (UTC)
  • Об умершем философе вполне можно сказать: «является последователем …» — таковым он себя зафиксировал навечно.
    Другой вариант — просто «последователь», без «был» или «есть» — Вадим 16:11, 16 марта 2009 (UTC)
  • К сожалению, из такого названия не вполне очевидно направление отношения. Именно поэтому названия свойств в «Традиции» так длинны. Это следствие того, что русская грамматика — синтетическая, и показатель, который бы позволил определить направление отношения, — окончание родительного падежа значения свойства. В более аналитическом английском языке этой проблемы нет: на нём свойство называлось бы Follower of, а обратное — Followed by.
    Александр Машин 16:53, 16 марта 2009 (UTC)
  • «Однако следует задаться вопросом, в какой степени Ницше действительно является последователем Шопенгауэра, с одной стороны, и представителем «философии жизни» - с другой» (источник) — вполне допустимое выражение. — Вадим 17:44, 16 марта 2009 (UTC)