Одмина

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Одми́на — по малороссийсским народным поверьям, подмененный чёртом или ведьмою ребёнок. За одмину считают ребёнка крикливого, худого и безобразного. Существует рассказ, что одна женщина, по совету знахарок, вынесла одмину на сорное место и стала сечь его веником — ведьма принесла тогда похищенного ребенка и взяла своего. Во избежание покражи рёбенка малороссы зажигают по ночам свечу от рождения ребёнка до его крещения.

Подобные поверья у других народов[править]

Подобные поверья встречаются также среди великороссов, поляков, чехов, латышей и многих других народов. И в Германии опасаются, чтобы новорождённый не был похищен злыми духами. В Англии в XVI в. была распространена вера в возможность подмены ребёнка эльфом.

Курьёзное прочтение[править]

Малороссийское слово «одмина» (весьма вероятно, изначально происходившее от русского «подмена») в настоящее время воспринимается как искажённый (например, фонетизмом) термин «админ», поэтому малороссийское поверье приобретает забавный оборот. В таком качестве оно было процитировано и на bash.org.ru, и на некоторых других юмористических сайтах.

Литература[править]

Основным источником этой статьи Традиции является одноимённая статья ЭСБЕ ([1], [2], [3], [4]), которая, в свою очередь, ссылается на некоего Н. Сумцова («Культурные переживания», № 81).