Я боюсь (фильм, 1977)

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
(перенаправлено с «Я боюсь (фильм)»)
Перейти к: навигация, поиск

«Я боюсь» (итал. Io ho paura) — итальянская криминальная драма режиссёра Дамиано Дамиани, вышедшая в 1977 году. Рейтинг на портале IMDb — 7,5 балла из 10 возможных.

Сюжет[править]

Маленький человек — полицейский бригадир Людовико Грациано, попав в начале фильма в ураганную уличную перестрелку, решает уйти из полиции. Как и многие другие выходцы из села, которые ради лучшей доли вынуждены были поехать в город и работать на аппарат власть имущих, он устал быть «пушечным мясом» для боевиков из «красных бригад» и мафиозных киллеров.

Но его начальник — капитан Ля Роза уговаривает героя остаться и находит ему более безопасную работу — охрану пожилого судьи-католика Канчедды, занимающегося мелким судопроизводством. Однако… расследуя рядовое убийство на складе, Канчедда и Грациано внезапно наступают на «заминированный грунт», ибо следы преступления повели их в высокие сферы продажной итальянской Фемиды и политики.

Продвигаясь в расследовании и находя неопровержимые доказательства незаконных альянсов своих высокопоставленных коллег с теневыми террористическими структурами, Канчедда втягивает с собой в это опасное дело и Грациано. Над героем вновь нависает опасность, так как его подопечный вскоре становится жертвой заказного политического убийства…

В ролях[править]

Актёр Роль
Джан Мария Волонте Людовико Грациано бригадир Людовико Грациано
Эрланд Юзефсон Канчедда судья Канчедда
Марио Адорф Мозер судья Мозер
Анджелика Ипполито Глория Глория
Паола Ардуини Ирма Катерини Ирма Катерини
Джорджо Чериони Массериа майор Массериа
Бруно Кораццари Ля Роза Ля Роза
Лаура Де Марки Эльза Мерони Эльза Мерони
Альдо Фарина имя персонажа не указано имя персонажа не указано
Джузеппе Фацио Пасторино Пасторино
Паоло Малько Калигари Калигари
Раффаэле Ди Марио Руиц полковник Руиц
Джо Сентьери Тоньон (как Рино Сентьери) Тоньон (как Рино Сентьери)
Лаура Троттер фальшивая невеста Лунарди фальшивая невеста Лунарди
Альдо Валлетти начальник тюрьмы начальник тюрьмы
Клаудио Цуккет Рино Лунарди Рино Лунарди

В эпизодах также[править]

Несторе Кавариччи, Франческо Д'Адда, Витторио Фанфони, Лина Франки, Маргерита Хоровиц, Рокко Лерро, Лучано Росси, Валерия Сабель, Амедео Саламон, Серджо Серафини (все они не указаны в титрах).

Саундтрек[править]

Главная музыкальная тема

Выход фильма[править]

Премьера в кинотеатрах Италии состоялась 6 октября 1977 года.

В советский прокат фильм попал в чёрно-белой версии. Голос Эрланда Юзефсона дублировал Иннокентий Смоктуновский.

Отзывы в Рунете[править]

Нарезка фрагментов фильма

Триллер «Я боюсь» пророчески отозвался в политической жизни Италии, когда параллельно с монтажным периодом картины террористами из группировки «Красные бригады» был похищен, а затем зверски убит премьер-министр страны Альдо Моро (через 10 лет тот же Волонте сыграет его роль в схожем по сюжету фильме «Дело Моро»). Это обстоятельство, вероятно, и побудило режиссёра [советского] дубляжа пригласить к сотрудничеству популярного в те годы политического обозревателя Александра Каверзнева. С ним было снято на киноплёнку вступительное слово, которое показывалось в кинотеатрах перед началом фильма. Через несколько месяцев Каверзнев трагически ушёл из жизни. Это произвело дополнительный эффект при последующих просмотрах фильма… Да и нагнетающая напряжение музыка Рица Ортолани точно передаёт мытарства обречённого героя. (Что-то похожее ощущаешь и у Э. Морриконе в карпентеровском «Нечто»).

Самое удивительное, что я и другие ученики 10-го класса услышали пересказ содержания этого фильма от учителя вместо его урока по начальной военной подготовке (НВП). Поскольку повествование учителя было во всех деталях, то за 45 минут он, конечно, не успел рассказать весь фильм. Отлично помню, что всю неделю до следующего урока по НВП мы жили в ожидании услышать продолжение рассказа. Трудно описать пережитое нами потрясение от обыкновенного пересказа фильма «Я боюсь».

Помню, в то время фильм потряс нашу публику. Ему поверили. О темной стороне капитализма он рассказал куда убедительнее всей советской партийной пропаганды.

…этот фильм был для нас предупреждением, которому мы не вняли. Спустя десять-пятнадцать лет мы сами окунулись во все эти радости.

Квентин Тарантино предложил устроить в кинотеатре символическое убийство Гитлера. Ламберто Бава видел в кино портал, позволяющий инфернальным сущностям проникать в наш мир. Дамиано Дамиани видимо полагал, что кинематограф может стать катализатором борьбы с коррупцией. Не случайно, именно кинотеатр становится местом для апофеоза действа в одном из лучших его фильмов — «Я боюсь». Это одновременно и место восстановления условной, субъективной справедливости и объект готовящегося преступления.

Супер, полный реализм — от наших 90-х не отличается.

См. также[править]

Ссылки[править]