Владимир Даль:Пословицы и поговорки русского народа/КАРА — МИЛОСТЬ

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск
  • Без понукалки и сказочник дремлет.
  • Битому коту лишь лозу покажи.
  • Битому псу только плеть покажи.
  • Бить — добро; а не бить — лучше того.
  • Блудливой чушке полено на шею.
  • Бог создал человека и создал тальник и березник.
  • Бьют не ради мученья, а ради ученья (или: спасенья).
  • Варом не будет густо, а будет пусто.
  • Виноватого бог помилует, а правого царь пожалует.
  • Вовремя грозой да лозой, а не в пору колом да дубиной.
  • Временем грозой, а временем и лозой.
  • Все по боку, а ничего под зуб (или: под губу).
  • Всем сестрам по серьгам.
  • Всякому от себя (прибавка: а иному и от людей).
  • Где гнев, там и милость.
  • Где грозно, там и розно.
  • Голову любит, а волосы дерет.
  • Гром не грянет — мужик не перекрестится.
  • Дать бы тебе ума с заднего двора (т. е. высечь).
  • Дать-то бы ничто, да было б за что.
  • Девка платье моет, так вальком колотит.
  • Доброе (или: Ласковое) слово лучше мягкого пирога.
  • Дураку и в алтаре нет спуску (или: не спускают).
  • Ежовая голица учить мастерица.
  • Жернова куют, коли не имут.
  • За дело побить — уму-разуму учить.
  • За одного битого двух небитых дают (прибавка: да и то не берут).
  • За службу — исполать, за вину — потазать.
  • За эту песню и по боку свиснут (или: треснут).
  • Замахнись, да не ударь! Подыми руку да опусти!
  • И пастух овцу бьет, что не туда идет.
  • И по шерсти гладь, и против шерсти гладь!
  • Изручь бью, изручь и кормлю.
  • Испуган зверь далече бежит.
  • К лавке лицом, по заду дубцом — вот тебе и под венцом.
  • Каждая река своим устьем в море впала.
  • Как заварили, так и расхлебывайте!
  • Как Марина заварила, так и расхлебывай (М. Мнишек?).
  • Как постелешься, так и выспишься.
  • Каков грех, такова и расправа.
  • Каков привет, таков и ответ.
  • Каково аукнешь, таково и откликнется.
  • Клин клином выживай! Клин клином выбивается.
  • Кнут не мука, а вперед наука. Кнут не мучит, а добру учит.
  • Кого люблю, того и бью.
  • Кому пиво с суслом, а кому плеть с узлом.
  • Комуждо по заслугам. Каждому свое.
  • Которая рука по головке гладит, та и за вихор тянет.
  • Кто как постелется, так и выспится.
  • Кто чего стоит.
  • Ласковое слово не трудно, да споро.
  • Ласковое слово пуще дубины.
  • Лежа кнута не добудешь (т. е. без вины).
  • Лихое лихим избывается. Лихое лихим и нять.
  • Лозою в могилу не вгонишь, а калачом не выманишь.
  • Милость (или: Кротость) смиряет.
  • Милость над грехом — что вода над огнем (т. е. властна).
  • Мужик глуп, за то его и бьют (или: оттого его много и бьют).
  • На добре — спасибо, а за грех — поплатись!
  • На кнуте далеко не уедешь. Кнута в оглобли не впряжешь.
  • Не бей дубиной (дубьем), бей полтиной (рублем).
  • Не бей мужика дубиной, попробуй полтиной.
  • Не бить, так и добра не видать.
  • Не все бичом да хлыстом, ино можно и свистом.
  • Не все линьком, ино и свистком (флотск.).
  • Не все по шерсти, ино и впротив.
  • Не все такать, ино и покалякать.
  • Не все таской, ино и лаской. Где таской, а где и лаской.
  • Не все хлыстом, ино и свистом.
  • Не налагай гнева, наложи милость! Переложи гнев на милость!
  • Не плачь битый, плачь небитый.
  • Не слуга в лаптях: купи сапоги!
  • Не учи дубцом, поучи рублем!
  • Небитый — серебряный, битый — золотой.
  • Нелюбимого сына лозою, а любимого — жезлом.
  • Нет того спорее, что кулаком по шее.
  • Одна остуда — виски отстукать.
  • Ожегшись на молоке, станешь дуть и на воду.
  • Палка нема, а даст ума.
  • Площадная речь, что виноватого надо сечь.
  • Погонялка не возилка.
  • Подать ума в задние ворота (то же).
  • Пуганая ворона и куста боится.
  • Пуганый француз и от козы бежит (с 1812 г.).
  • Пытки не будет, а кнута не миновать.
  • Разъелся Трофим — не прибавить ли дробин? (Дробины — пивная барда, а также розги.)
  • С черта вырос, а кнутом не стеган (от. е. не учили).
  • Сама (мышь) залезла в кувшин, а кричит: "Пусти!"
  • Сами заварили, сами и расхлебывайте!
  • Святым кулаком да по окаянной шее.
  • Служить стану — по кафтану.
  • Суженые яства ряженому ясти.
  • Тукманку дать — ума придать.
  • Улита, знать, ты не бита?
  • Хороши и честь и гроза.
  • Человек сам себе убийца.
  • Что грозно, то и честно. Где грозно, там и честно.
  • Что мучит, то и учит (или: то для переду учит).
  • Эти почески не в почетку.
  • Это не бьют, а ума дают.