Крестьянин и его куры

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Крестьянин и его куры


Автор:
Сербская народная








Язык оригинала:
Сербохорватский язык



Накануне пасхи шёл как-то крестьянин мимо церкви на базар — продавать кур. Навстречу ему — хитрый парень, которому не на что было отпраздновать пасху, и спрашивает он, почём куры. Крестьянин ответил. Парень подвёл крестьянина к церковным дверям и говорит:

— Видишь, поп женщину исповедует? Это мой хозяин. Пойду спрошу его, не купит ли он твоих кур, — и пошёл в церковь.

Подходит к попу́.

— Отче, там у дверей мой брат дожидается. Прошу тебя, исповедуй его. Он принёс тебе кур. Позови его, пожалуйста, как только отпустишь женщину. А сейчас подай знак рукой, что согласен, а то он, бедняга, издалека пришёл и не может напрасно ждать.

Поп обрадовался и помахал рукой крестьянину в знак согласия. А парень вернулся, взял кур и скрылся.

Поп отпустил женщину и зовёт крестьянина. Тот подходит, поп ему кладёт на голову епитрахиль, чтобы прочитать, как положено, прежде всего молитву. Крестьянин удивился и спрашивает:

— Что это ты, отче?

— Хочу тебя исповедовать, как просил твой брат.

— Какой брат? Это же твой слуга, а не мой брат. Плати мне за кур!

Поп сразу понял, в чём дело, и говорит крестьянину:

— Он вовсе не мой слуга. Он и надо мной и над тобой насмеялся. Разрази его гром в светлое воскресенье!