Погребной-Александров:Франсуа Вийону

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Франсуа Вийону



Автор:
Алексей Погребной-Александров







← назад  • вперёд →  >





Франсуа Вийону[1]

Ты говоришь, что знаешь мир
и, «Cтарый», полон дряни?
Ты видел птиц, летящих на манок;
Ты знаешь,
как звенит деньга в кармане
И как визжит отточенный клинок?

Ты слышал песни эшафота
И целовал красотку не любя…

Да, всяких в мире много --
кто «за» и тех, кто «против»,
Но всегда ль, они в согласии с душою --
Сознание правдиво ль в них всегда?

Ты говоришь, что знаешь всё --
постиг что много, но…
только не себя?

Знать всё, поверь мне — не возможно:
Мир полон радужности бытия,
И проявлений граней Мирозданья,
Постигнуть можно ль так, как и себя?

Мы видим свет, и да — порою знаем,
Как луч струится споднебесья, грея нас;
Течёт ручей, звеня по камням,
мы тоже знаем — как.

Но знаем мы ль, что ночь скрывает?
Что в недрах… — памяти, Земли?
О чём другой, порой, мечтает,
но никому не говорит?

Мы знаем только то, что знаем --
Что видели и что прошли, но…
Даже тот, кто что-то знает,
Признанием в познании грешит.

Мир иллюзорен — тем прекрасен:
И серость, красками сверкает --
Никто того не замечает,
КАК, капля луч преобразит.

Мы видим внешность проявленья;
Обман, лукавость… — не всегда.
Первопричина ж Зарожденья,
Сокрыта тайной на века.

Гадать… возможно неустанно --
В гипотезах, теории решать…
Но это наше, то что в нас возможно,
Что создано тобою и сейчас.

Всё… все… мы… люди…
Как много обобщений в нас,
Чем прикрывались в разговорах --
В бредовых фобиях, не раз.

°°°
Прошли года --
столетья в лету;
Уж канул век…
и не один…
Но вёсен сквозь --
зимы и лета,
Заветом --
осеней сквозь, всплыл
Твой слог,
порой такой невнятный --
С жаргоном прошлого, в словах,
И Франция вся «не догонит»,
Что было на твоих устах.

А было слово,
мысль народа,
Вне ханжеских словах --
иных…
Противны были что
в притворстве
Владык тщедушных
и больных.

Одни читают сожалея,
Другие --
вдохновляясь вновь;
Иные,
с чувствами и болью
мечтают,
будоража кровь.

Вот так,
порой, не признавая
родную речь и мужика,
проносятся мгновенья влету --
вопросом имени… в века.



  1. Франсуа Вийон (фр. François Villon) (настоящая фамилия — де Монкорбье (de Montcorbier), Монкорбье (Montcorbier) или де Лож (des Loges)); родился между 1 апреля 1431 и 19 апреля 1432, Париж, — год и место смерти неизвестны (после 1463, но не позднее 1491)) — последний и величайший из поэтов французского средневековья.