Хоккайдо

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Хоккайдо (яп. 北海道 Хоккайдо:?, «Губернаторство северного моря») — второй по величине остров Японии.[1]

В XVII—XIX веках остров Хоккайдо имел у японцев другое название — Эдзо (Эссо). Термином «эдзо» в старые времена обозначали никому не подчиняющихся «северных дикарей». Казаки же называли айнов (курильцев) «мохнатыми», и это прозвище употреблялось даже в официальных российских бумагах. Один из первых исследователей Камчатки — Степан Крашенинников писал о курильцах: «Они несравненно учтивее других народов: а при том постоянны, праводушны, честолюбивы и кротки. Говорят тихо не перебивая друг у друга речи… Старых людей имеют в великом почтении…»

Сами же айны называли остров «Двадцать второй» из Курильских островов.

Постепенно под Эдзо в Японии стали подразумевать вообще все земли севернее о. Хондо (Хонсю), включая Сахалин и Курилы. У русских же Хоккайдо назывался Матсмай, поскольку в его юго-западной части существовал одноименный город, построенный самурайским кланом Мацумаэ.

Одна из первых экспедиций на земли Эдзо была предпринята японцами в 1635 году. Предположительно в ней участвовал некий Кинфиро, переводчик с айнского, служивший у феодалов Мацумаэ. Сумел ли Кинфиро добраться до Сахалина и Курил или получил о них информацию от айнов, достоверно неизвестно, однако по результатам его путешествия в 1644 году была составлена карта, на которой хотя и условно, но были обозначены Карафуто (Сахалин) и Цисими — «тысяча островов» — так японцы называли Курилы. Почти тогда же, в 1643 году, район Южных Курил обследовала голландская экспедиция Маартена Фриса, занимавшаяся поисками мифических стран, богатых золотом и серебром. Голландцы не только составили добротные карты, но и описали открытые ими земли (журнал старшего штурмана Корнелиуса Куна сохранился и опубликован), среди которых несложно узнать и Итуруп, и Кунашир, и другие острова Южных Курил.

[править]

Черновик
Исправьте и дополните до полноценной статьи Русской Энциклопедии.
  1. ru:Хоккайдо