Обсуждение:Вульгарная латынь

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к навигации Перейти к поиску

Упрощение и укорачивание слов действительно просматривается в истории всех языков.

Медицинская терминология

В медицинской латыне термин «vulgarius» означает «обыкновенный». Игорь Надточий (обсуждение) 19:37, 18 февраля 2017 (MSK)

  • drug — наркотик, лекарство и наркоша. И что? Тут русская словесность, а не МЁРТВАЯ латынь, которую теперь некто додумать пытается в медицине. Newyorker (обсуждение) 19:46, 18 февраля 2017 (MSK)

Вульгата

«Вульгата» в переводе с латыни означает «общепринятая Библия». Именно «общепринятая», а не «пошлая». У какого христианина повернется язык называть Библию пошлой Книгой?! Игорь Надточий (обсуждение) 19:55, 18 февраля 2017 (MSK)

  • Меня не интересует, что и как переводит кто-то. Быть или не быть, тоже многие переводчики с английского на русский транслируют, и у каждого по-своему выходит. Однако, вульгарность — пошлость. А народ — популяция и ненавистная кому-то демократия. Perfect (обсуждение) 20:03, 18 февраля 2017 (MSK)
  • На следует путать науку с художественным вымыслом, как некоторые историю изучают и пишут по роману Толстого «Война и мир». Newyorker (обсуждение) 20:06, 18 февраля 2017 (MSK)
    • У какого христианина повернется язык называть Библию пошлой Книгой?! Игорь Надточий (обсуждение) 20:25, 18 февраля 2017 (MSK)
      • При чём тут перевод еврейской Торы на русский язык? Церковь отделена от государства. Newyorker (обсуждение) 20:42, 18 февраля 2017 (MSK)
        • Вульгата, это перевод не на русский, а на латынь. И осуществлен он блаженным Иеронимом. 217.118.90.58 20:45, 18 февраля 2017 (MSK)
          • А ещё «вуль» и «гата» означает «женское ноло» — которое между ног. И что теперь? Умереть и не жить? Perfect (обсуждение) 20:52, 18 февраля 2017 (MSK)
            • Как ты объяснишь тот факт, что латинский перевод Библии называется «Вульгата»? Неужели ты думаешь, что блаженный Иероним назвал Библию пошлой и тем более, что папа Римский это одобрял?! 217.118.90.58 20:57, 18 февраля 2017 (MSK)
              • А при чём тут ж-д/м религия и русская Традиция? Newyorker (обсуждение) 21:07, 18 февраля 2017 (MSK)
                • Не понял. В огороде бузина, а в Киеве дядька. Не вижу логики в твоих словах. 217.118.90.62 21:13, 18 февраля 2017 (MSK)
              • У нас церковь отделена от государства. Perfect (обсуждение) 21:10, 18 февраля 2017 (MSK)
                • При чем здесь отделение церкви от государства? Опять не вижу логики в твоих словах. 217.118.90.62 21:13, 18 февраля 2017 (MSK)
                  • Это тебе вновь к ака. З* с его глупостями в лекциях и вопросом «почему он тебя плохо обучил логически мыслить». Perfect (обсуждение) 21:22, 18 февраля 2017 (MSK)
                    • У академика Зализняка то как раз в его лекциях всё логично. 217.118.90.53 22:00, 18 февраля 2017 (MSK)

Если у тебя проблемы с логическим мышлением, то мы-то тут при чём? Мы тебя не зачанали и не рожали, как и сопли не подтирали, и пелёнок не стирали за тобой… Newyorker (обсуждение) 21:18, 18 февраля 2017 (MSK)

Это у тебя проблемы с логическим мышлением, а не у меня. 217.118.90.62 21:21, 18 февраля 2017 (MSK)
Ты можешь перестать загадками писать? 217.118.90.62 21:22, 18 февраля 2017 (MSK)
  • Вот именно, что тебе под анонимным IP трудно вообще что-то понять. Ты только вредить и копипастить лекцию можешь. Perfect (обсуждение) 21:25, 18 февраля 2017 (MSK)
  • Твоё сознание на уровне Лурки и остаётся, где звёздочки всё влево сносят… Newyorker (обсуждение) 21:28, 18 февраля 2017 (MSK)
    • Я тебя прошу прямо ответить на прямой вопрос. 217.118.90.62 21:30, 18 февраля 2017 (MSK)
    • Лурка гораздо умнее и объективней того, во что ты превращаешь «Традицию». 217.118.90.62 21:30, 18 февраля 2017 (MSK)
Так и сиди в той клоаке
Чего же ты срать сюда бегаешь и сладеньким живить ся именно здесь стараешься… Там не кормят? Newyorker (обсуждение) 21:35, 18 февраля 2017 (MSK)
  • Там видать раздача хрена закончилась, так он надеется что-нибудь здесь перепадёт. Perfect (обсуждение) 21:44, 18 февраля 2017 (MSK)
    • Агент шпиёнит. Наши идеи ворует. Вон ВПердии, к примеру, уже по-нашему потихоньку оформлять начали многозначность. Newyorker (обсуждение) 21:51, 18 февраля 2017 (MSK)
      • Сюда я бегаю в интересах русского народа. 217.118.90.53 21:53, 18 февраля 2017 (MSK)
      • Любой может сказать или написать какую-нибудь ерунду, а потом хитро заявить, что он мудрое слово сказал, а те кто не поняли намека — дураки. 217.118.90.53 21:57, 18 февраля 2017 (MSK)
        • Срать?! Вандалить?! Оскорблять участников?! Плодить пустышки?! Это В ИНТЕРЕСАХ РУССКОГО НАРОДА?!!! Сразу вопрос кое-какой ещё интересный напрашивается… Newyorker (обсуждение) 21:59, 18 февраля 2017 (MSK)
          • Я здесь не сру, а срешь здесь ты — звездочками. И я здесь не вандалю, а вандалишь здесь ты. И я не создаю пустышек. 217.118.90.53 22:03, 18 февраля 2017 (MSK)
          • А зачем ты оскорбляешь участников? 217.118.90.53 22:03, 18 февраля 2017 (MSK)
            • Да, уж… Это какиф? Которые ГаФ 100 раз? Или которые по ВПердию подали ся? Newyorker (обсуждение) 22:12, 18 февраля 2017 (MSK)
          • Погребной, проблемы с логическим мышлением у тебя, а не у меня. Ты отрицаешь теорию вероятности. Отрицание теории вероятности=отрицание логики. Теория вероятности:"Если событие никогда не бывает, оно называется невозможным. Если событие возникает всегда, оно называется неизбежным. Вероятность равна проценту случаев, в которых происходят события." Отрицать это, означает отрицать закон тождества (a=a). 217.118.90.53 22:09, 18 февраля 2017 (MSK)
Источник — https://traditio.wiki/w/index.php?title=Обсуждение:Вульгарная_латынь&oldid=610246