Гуглить

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск
1.[1]
2.[2]
УДК 08

Гу́глить Sound.png[3] — широко используемый в русскоязычном обществе глагол, из молодёжной компьютерной лексики, в определении поиска той или иной виртуальной информации в сети Интернет при помощи поисковой системы «Гугл» (англ. Google) и/или иных подобных систем и виртуальных приспособлений.

Этимологические изыскания[править]

Русское слово «гуглить» — как и его падежные варианты, — происходят от названия американской компании и одноименной поисковой системы Google.

Терминологическая особенность[править]

Используя не совсем привычный для старого и пожилого поколения глагольный термин, отличимый от русского эквивалента «поиск» и/или «искать» (не пойми что и где), современное общество пользователей новыми компьютерными технологиями и интернетом желало выразить своё отношение к конкретному предмету и действию — отличному от обыденного и привычного всеобъемлющего слова, которое в компактной форме отражает и новизну, и предмет использования, и торговую марку, и наименование фирмы, корпорации или компании, которая первой придумала и осуществила данное действие в лучшем виде, облегчив процедуру поиска именно в виртуальном пространстве интернета. С любыми новшествами товаров и услуг, приходят и новые, а порой и заимствованные или изменённые и приспособленные к национальным особенностям традиций и говора, слова.[4]

3.[5]
4.[6]

Историческая справка[править]

Первое начертание русского, а не латинизированного, слова — «Гугл», а также глагольные варианты склонений «гуглить Sound.png[3] / прогуглить Sound.png[7] / погуглить» и пр.,[8] придумал и начал использовать наш соотечественник — поэт, писатель и учёный — Алексей Николаевич Погребной-Александров (лат. Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff), просто-напросто записав и склоняя по-русски наименование компании в глагольном варианте, одним из соучредителей и хозяев которой является русскоязычный парень — Сергей Михайлович Брин, — с которым Алексей как-то общался в самом начале интернет развития Гугл, и которая несколько раньше — чем Яху, создала обширную поисковую систему в интернете.[9] Было это при общении и в переписке на первых виртуальных форумах и в литературных интернет сообществах.

Хотя портал Яху[10] и был основан несколько раньше Гугла, но — не как поисковая система, а как социальная сеть: для самостоятельной публикации страничек пользователями интернета и почтового сервера.

Именно своей усовершенствованной системой поиска необходимой информации, по живому — склоняемому по родам и падежам (а не мёртвому и неизменному) слову и фразам, а также отсутствием навязчивой и мелькающей перед глазами рекламы на основной страничке поисковой системы, Гугл привлёк к себе внимание пользователей Интернетом, что было большим достижением и новшеством — упрощающим и улучшающим поиск в виртуальном пространстве. Кроме того, Яху имеет свой, смачный эпитет — для русскоязычных пользователей: «Я-ху…(й)» — с горы.[4]

Морфологические и синтаксические свойства слова[править]

  Спряжение    настоящее   прошедшее   повелительное 
Я   гу́глю  гу́глил
гу́глила 
Ты   гу́глишь  гу́глил
гу́глила 
гу́гли 
Он  
Она  
Оно  
гу́глит  гу́глил
гу́глила
гу́глило 
Мы   гу́глим  гу́глили 
Вы   гу́глите  гу́глили  гу́глите 
Они   гу́глят  гу́глили 
Пр. действ. наст.    гу́глящий 
Пр. действ. прош.    гу́гливший 
Деепр. наст.    гу́гля 
Деепр. прош.    гу́глив, гу́гливши 
Пр. страд. наст.    гу́глимый 
Будущее    буду/будешь… гу́глить 
УДК 80

гу́-глить

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по формульной классификации — 4a. Соответствующего глагола совершенного вида нет. Встречается также вариант ударения на втором слоге (с типом спряжения 4b): гуглю́, гугли́т, гугли́шь, гугли́м.

Морфемный анализ (или — разбор слова по составу) демонстрирует из каких минимально-значимых осознаваемых частей (морфем) состоит разбираемое слово: 

Произношение[править]

  • МФА: [ˈɡuɡlʲɪtʲ]Sound.png[3] — в основном при ударении на первый слог;
  • МФА: [ɡʊɡˈlʲitʲ]Sound.png[11] — изредка с ударением на второй слог слова.

Это интересно[править]

  • Глагол «to google» занял своё полноправное место с одиннадцатого издания академического словаря «Вебствер» (англ. Merriam-Webster's), пополнив лексикон английского языка на основе ежедневного изучения журналов, газет и интернета на предмет появления новых слов и фраз, а также частоты их использования, который означает «использовать поисковую систему Google для отыскивания информации».[12]

  • В 2005‒2006 году сотрудники и руководство крупнейшей поисковой компании Гугл (англ. Google) обеспокоились расширением использования наименования фирмы в изменённой глагольной форме с подменой слова «поиск», что по сути не очень-то отражает особенность поиска информации в виртуальном пространстве от обычного поиска вещей и прочего, намереваясь в судебном порядке запретить издателям включать подобные слова в словари и энциклопедии, так как от использования торговой марки Google в качестве общего термина компания лишится престижа и превратит название фирмы и бренд в некий процесс, как это случилось с корпорацией Ксерокс (англ. Xerox),[13] которая жаловалась, что её бренд используется как общее описание процесса фотокопирования.[14][15]

См. также[править]

Примечания и сноски[править]

  1. На первом верхнем изображении: Эмблема компании Google
  2. Гуглить инет
  3. а б в Пример звучания  
  4. а б Алексей Погребной-Александров (лат. Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff) «Новое русское слово, — со старыми заплатами: в форме не расширенного серийного издания „Занимательная этимология, и/или… — эти мол, логические размышления“, кои есть, в причин… но видимых изысканиях не токмо словесности русской и иноземноставшей, а и соседствующей с нашей — по городам и весям оным]», Москва — Франкфурт — Париж — Нью-Йорк 1979‒2015
  5. Сергей Михайлович Брин — соучредитель компании «Google»
  6. Поиск информации в интернете при помощи поисковой системы «Google»
  7. Пример звучания  
  8. Погуглить на форуме портала компании ABBYY Lingvo
  9. Компания Google открыла свою виртуальную поисковую систему интернета в сентябре 1997 года, зарегистрировав домен 15 числа.
  10. Смотрите также статью: Yahoo.COM:Descendants of Sitting Bull, Crazy Horse break away from US
  11. Пример звучания  
  12. Вебствер-словарь онлайн
  13. Копировальные системы компании Ксерокс.
  14. «Google: перестаньте гуглить» на портале C-news
  15. По-русски, механическое фотокопирование текстов и печатной продукции при помощи системы компании Ксерокс, просилось с использованием фразы «сделать ксерокс» (сделать копию на ксероксе), а также именованием словами «ксерокопия», «ксерокопирование», «ксерить», «отксерить» и т. д.