Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

«Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» (англ. Jay and Silent Bob strike back) — фильм американского кинорежиссёра Кевина Смита.

«Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» стал пятым фильмом в так называемой вселенной View Askewniverse. Другие картины — «Клерки» (1994), «Лоботрясы» (в другом переводе «Тусовщики из супермаркета») (1995), «В погоне за Эмми» (1997), «Догма» (1999), «Клерки 2» (2006). Все эти фильмы объединены общими персонажами, сюжетными линиями, событиями, а также в них содержится множество намёков и ссылок друг на друга.

Сюжет[править]

Файл:Джей и молчаливый Боб 001.jpg
-Хотите я вам расскажу кое-что про него и про придурка у кассы

В фильме показаны несколько дней из жизни Джея и его молчаливого друга Боба. В один прекрасный день друзья как всегда подпирают стену магазина в Нью-Джерси, но после стычки с полицией, им запрещают подходить к их магазину. Они делятся информацией о беде с продавцом комиксов и случайно узнают, что по комиксам «Пыхарь и Хроник» (англ. Bluntman and Chronic), в основу которых легла их жизнь, собираются снимать фильм. В интернете многие отписались очень отрицательно об этом фильме, и друзья решили остановить этот поток негативных сообщений, отправившись в Голливуд и сорвав съёмки фильма. По пути в Голливуд друзья попадают в разные ситуации, с огромным количеством пародий на другие голливудские фильмы и мультсериалы.

Рейтинг фильма R, Подростки до 18 лет допускаются на фильм только в сопровождении родителей.

В ролях[править]

Интересные факты[править]

  • В фильмах Кевина Смита часто упоминается число 37. В данной картине можно заметить баннер, на котором написано «Поздравьте нас с нашим 37 ограблением». Сцена, на съёмки которой попадают Джей и Боб, обозначена как «Сцена 37, дубль 1». Тюремный номер Джастис — 373737.
  • В фильме содержится множество ссылок и намёков на «Звёздные войны» (1977) и последующие продолжения популярной космической саги.
  • В фильме содержится множество ссылок и намёков на «Челюсти» (1975).
  • «Провазик» — название фармацевтической компании, в которую вламываются Джей и Боб. Точно такое же название было у «волшебного лекарства» в «Беглеце» (1993). В фильме Кевина Смита также содержится пародия на картину Эндрю Дэвиса - эпизод на плотине, когда Джей и Боб якобы с неё спрыгивают.
  • Имя одного из персонажей Маршалл Уилленхолли собрано из имен трёх персонажей: Маршалл, Уилли и Холли из сериала «Land of the Lost» (1974).
  • В 1999 году Кевин Смит на своем форуме опубликовал крайне негативную рецензию на фильм «Магнолия» (1999), после чего разразилась настоящая война между фанатами Пола Томаса Андерсона и Кевина Смита. В фильме содержится намёк на данную вражду: ник одного из юзеров на форуме, который читают Джей и Молчаливый Боб, — Magnolia-Fan.
  • Имена охранников на студии Miramax — ссылки на известных персонажей различных комиксов. Например, Гордон — Джеймс Гордон, комиссар полиции Готема; Шо — Себастиан и Шиноби Шо; Акинс — другой комиссар полиции Готема.
  • Когда Джей и Молчаливый Боб случайным образом находят Сьюзан на съёмочной площадке «Крика 4», главная героиня вымышленного фильма (Шеннон Доэрти) выражает крайнее удивление, что под маской маньяка скрывается обезьяна. На съёмках трилогии «Крик» Уэс Крэйвен никогда не говорил актерам, кто является настоящим убийцей.
  • Слово «fuck» произносится по ходу действия фильма 228 раз.
  • Когда Джей и Молчаливый Боб убегают от охранников на студии Miramax, они пробегают мимо людей, снимающих фильм «Сорвиголова». Человек, руководящий съёмками, — Марк Стивен Джонсон, который впоследствии и поставил этот фильм в 2003 году.
  • На одной из стадий разработки проекта планировалось, что Сет Грин сыграет Джея в вымышленном фильме, съёмки которого пытаются остановить Джей и Молчаливый Боб. В свое время боссы Gramercy Pictures хотели заменить Джейсона Мьюза на Сета Грина для съёмок «Лоботрясов» («Тусовщиков из супермаркета») (1995).
  • Трейлер фильма демонстрировался в кинотеатрах перед сеансом «Очень страшного кино 2» (2001). Преданные фанаты Кевина Смита покупали билеты на этот фильм, но после просмотра ролика покидали кинозал.
  • «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» стал первым фильмом со времен картины «Звездные войны: эпизод VI — Возвращение Джедая» (1983), в котором снова сыграли вместе Кэрри Фишер и Марк Хэмилл. Скорее всего, никто из них не знал, что они играют в одном и том же фильме до тех пор, пока не были завершены съёмки сцен с их участием.
  • Разносчик пиццы «Joe’s Marvelous Pizza» — Джо Квесада, главный редактор комиксов Marvel.
  • Харли Квинн Смит, дочка Кевина Смита, сыграла маленького Молчаливого Боба.
  • Фильм заканчивается пародийным стоп-кадром на «Пурпурный дождь» (1984).
  • Фраза «Fuck Jay and Silent Bob. Fuck them up their stupid asses» стала настолько популярной, что использовалась (и продолжает использоваться) практически в каждом обсуждении на сайте http://www.aintitcool.com.
  • Когда взрывается микроавтобус, где якобы находится Джастис, на заднем фоне играет песня, в которой содержится следующая фраза: «Джастис мертва… или так думает Джей».
Файл:Джей и молчаливый Боб 002.jpg
Моральная дилемма Джея
  • Марк Хэмилл также озвучил пса Скуби.
  • Изначально фильм получил рейтинг NC-17, поэтому многие сцены пришлось перемонтировать, для того чтобы получить рейтинг R.
  • Аланис Мориссетт сыграла ту же самую роль, что и в фильме «Догма» - роль Бога. В фильме её персонаж появляется единственный раз после финальных титров.
  • Шон Уильям Скотт, Джейсон Биггз, Эли Мариентал и Шеннон Элизабет снимались одновременно в этом фильме и в «Американском пироге 2».
  • Бен Аффлек и Мэтт Дэймон согласились сыграть в этом фильме, потому что они чувствовали себя обязанными перед Кевином Смитом. Именно Смит принес на студию Miramax сценарий «Умницы Уилла Хантинга» (1997), благодаря которому прославились Аффлек и Дэймон. В фильме они обговаривают эту ситуацию как негативную.
  • Шеннон Элизабет (Джастис) сама предложила идею того, чтобы её героиня носила очки, сказав: «Правосудие слепо» (слово «justice» переводится с английского, как «правосудие»)
  • Вебсайт http://www.moviepoopshoot.com был специально создан для фильма. На нём можно было почитать якобы гневные отзывы об экранизации комикса «Пыхарь и Хроник» (некоторые из этих сообщений были зачитаны в фильме). Также на сайте были размещены различные рекламные ролики фильма. Сайт до сих пор существует, но был переделан под более серьезный ресурс, где можно узнать интересную информацию о фильмах, комиксах и музыке.
    • В русском переводе название сайта перевели как "Кино-говно-точка-ком". Данный сайт существует в интернете и специализируется на кино. [1]
  • За весь фильм Молчаливый Боб произносит всего 102 слова.
  • После того, как охранник на студии Miramax (Дидрих Бейдер) поймал Джея и Молчаливого Боба, он запрашивает по рации «Базу Эхо». «База Эхо» — кодовое название повстанческого аванпоста на Хоте в фильме «Звездные войны: эпизод V — Империя наносит ответный удар» (1980).
  • Когда Джей и Боб ходят по студии Miramax, то в одной из сцен на заднем фоне можно заметить несколько мужчин в черных костюмах и одного в полицейском костюме. Это — намёк на «Бешеных псов» (1992).
  • Когда Крисси (Али Лартер) наставляет нож на Джея (Джейсон Мьюз), он говорит: «Зачем тебе нож? Мы что будет резать торт или что?» Данная фраза изначально была написана для сцены в поезде в фильме «Догме» (1999), режиссером которого также был Кевин Смит.
  • Для постеров и обложки DVD, была использована та же самая фотография Криса Рока, что и для «Догмы» (1999).
  • Несколько сцен в фильме, например, сюжетная линия о Сьюзан и пародия на «Беглеца» (1993), были позаимствованы из графической новеллы Кевина Смита «В поисках догмы». В данном комиксе речь шла о путешествии Джея и Молчаливого Боба из Нью Джерси в Иллинойс, случившемся в промежуток между событиями в «В поисках Эми» (1997) и «Догмой» (1999).
  • Костюмы четырех воровок очень сильно напоминают костюмы Черной вдовы (Black Widow) и Черной кошки (Black Cat), известных персонажей комиксов компании Marvel.
  • Название магазина Броуди по продажам комиксов, «Brodie’s Secret Stash», — это слегка измененное название реально-существующего магазина Кевина Смита по продажам комиксов — «Jay and Silent Bob’s Secret Stash», который находится в Нью-Джерси.
  • Несмотря на то, что Рэндал и Данте появляются практически в самом начале фильма, а потом в самой концовке, сцены с их участием снимались в самую последнюю очередь. Дело в том, что изначально Кевин Смит не планировал включать этих персонажей в фильм, но потом справедливо решил, что в фильме, который должен был завершить рассказ о вселенной View Askewniverse, должны присутствовать герои, с которых всё и началось. Пять лет спустя Кевин Смит вернется к своим любимым персонажам и снимет послесловие — «Клерки 2» (2006)
Файл:Джей и молчаливый Боб 005.jpg
Коалиция Ликвидации Терроризмом Обезьяньего Рабства или просто КЛИТОР
  • Когда Джей и Молчаливый Боб убегают от охранников на студии Miramax, они сталкиваются с человеком, одетым в костюм Сорвиголовы. Кевин Смит был автором нескольких эпизодов комикса «Сорвиголова».
  • Для того чтобы поспособствовать коммерческому успеху картины в первый уик-энд проката, Кевин Смит организовал необычную акцию: он самолично подписывал мини-постеры фильма для всех, кто присылал билеты, на которых было указано, что фильм был просмотрен 24 или 25 августа 2001 года.
  • Карточки Джея и Пампкина Эскобара подписаны Кевином Смитом в качестве президента и Джейсоном Мьюзом в качестве секретаря «Международного братства распространителей марихуаны, оптовых продавцов крэка и представителей схожих профессий Соединенных Штатов Америки и Канады».
  • "Джей и молчаливый Боб в кино..."


Ling-template.png Внимание! Неформальная или жаргонная лексика!
Содержание этой страницы, части текста или раздела, может показаться некоторым читателям непристойным или оскорбительным.

Цитаты из фильма[править]

  • «Тебе с нами не по дороге, грязный овцееб!»
  • «- Да, но мы не геи.

— Да что вы за деревенщина! Новый миллениум! Гей, не гей, все давно уравнялись. Все хичкакеры делают ЭТО, иначе зачем водителям нас брать. Границ больше нет!
— Вот граница! И с этой стороны мы — не геи!»

  • «- Не доставай дрочило, пока она сама не захочет или.. хотя бы не заснет!»
  • «- Она не разу не сказала мне отвали, даже баллончик со слезоточивым

газом не доставала. Знаешь, толстяк, это любовь.»

  • «- Я клитором командую!»
  • «- Давай договоримся.. толстяк отсосет тебе, если ты нас отпустишь.

— Вопреки распространенному мнению, не все в киноиндустрии — гомосексуалисты.
- Хорошо, тогда он отсосет мой член, а ты будешь смотреть и дрочить.
- Идет!»

  • «- Ты знаешь где находится Мирамакс?

— Смеешься? Они покупают у меня 80 % товара!»

  • «- Геи, геи, везде геи, вон геи в углу, собака-гей…»
  • «- Это же я. Что, вы не узнаете меня? Я пирог трахал!»
  • «Эй ты херобоец!»
  • «Телочки, телочки, телочки! Джей и молчаливый Боб пришли зажигать!»
  • «Значит ты Сися а ты Мися?

-Эй стоп! Ты назвал Сисю Сисей?»

Ссылки[править]