Ежедневный пророк

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск
Оригинальное имя Росмэн Народный перевод Мария Спивак Бялко-Левитова
Daily Prophet
Ежедневный пророк
Ежедневный пророк
Прорицательская газета

«Ежедне́вный проро́к» — газета, самый крупный орган СМИ в волшебном мире Гарри Поттера.

Главный редактор газеты — Варнава Кафф, один из бывших учеников Горация Слизнорта.

Описание[править]

«Пророк» — ежедневная газета, и доставляется обычно по утрам. Вечерний выпуск газеты называется «Вечерний пророк», воскресный — «Воскресный пророк». Читателям свежий выпуск «Ежедневного пророка» доставляют совиной почтой. На газету можно подписаться заранее, либо заплатить за неё сове при доставке. В книге «Гарри Поттер и философский камень» Хагрид платит почтовой сове за газету пять кнатов, а Гермиона Грейнджер подписалась на регулярное её получение.

Интересные факты[править]

Газета отличается определённой «желтизной» и тягой к сенсационности, и увеличению продаж придаёт значение большее, чем достоверности публикуемых фактов. На это намекает каламбур, содержащийся в оригинальном названии газеты и, к сожалению, потерянный в русском переводе: название “The Daily Prophet” («Ежедневный пророк») звучит очень похоже на “The Daily Profit” («Ежедневный доход»).

Рита Скитер — одна из журналисток, которая пишет для газеты лживые статьи в духе желтой прессы; Рита любит якобы «разоблачать» популярных людей и вешать всяческую прочую «лапшу на уши» своим читателям.

Материалы в газете сопровождаются чёрно-белыми анимированными волшебными фотографиями.

Гарри Поттер, как и большинство волшебников, постоянно выписывает Ежедневный Пророк, чтобы оставаться в курсе последних событий волшебного мира.