Заимствование

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск
УДК 94

Заи́мствование Sound.png[1] ( глаг. ꙁⰰⰻⰿⱄⱅⰲⱁⰲⰰⱀⰺѥ│ⰸⰰⰻ́ⰿⱄⱅⰲⱁⰲⰰⱀⰺⰵ[2] ст.-слав. ꙁаимствованїѥ│заи́мствованїе[3][4]) — условно-многозначный термин русской словесности, с основным определением по значению слова «заиметь» (получить) что-то от кого-то, или самостоятельно — различными путями и с последующим удерживанием в качестве своей собственности.

Во множественности толкований[править]

  • заимствование — процесс получения чего-то от кого-то;
  • заимствование — конечный результат действия в процессе получения или приобретения чего-то от кого-то;
  • заимствование — обобщающее наименование некого продукта, полученного в процессе передачи или самостоятельного приобретения;

Этимологические изыскания[править]

Современное русское слово «заимствование», является сложносоставным изречением пращурной скороговорочной речи и возможного письма в нераздельно-первоначальной форме (др.-русск. ꙁа.им с тво в ан и е / ꙁа.им с тво в ать),[5] с корневой основой «имь / заим / заiм» (имея, иметь, заимство, заимка, заиметь) и суффиксами «с тво» (с творением, творение, творчество) и «ан и е» (на некой территории, в неком месте) или «в ать» (в начале повторяющихся действий и/или движения).[6]

Морфологические и синтаксические свойства слова[править]

Падеж   отвечает на   ед. мн.
Именительный    (кто/что?)  заи́мствование   заи́мствования 
Родительный    (кого/чего?)  заи́мствования   заи́мствований 
Дательный    (кому/чему?)  заи́мствованию   заи́мствованиям 
Винительный    (кого/что?)  заи́мствование   заи́мствования 
Творительный    (кем/чем?)  заи́мствованием   заи́мствованиями 
Предложный   (о ком/чём?)  заи́мствовании   заи́мствованиях 
УДК 80

за-и́м-ство-ва-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации формульных склонений).

Корень: -заимств-; суффиксы: -ова-ниj; окончание: по Тихонову.Шаблон:Отслеживание/не-совпадает-регистр-в-морфемном-разборе

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [zɐˈimstvəvənʲɪjə]Sound.png[1] мн. ч. [zɐˈimstvəvənʲɪjə]Sound.png[7]

См. также[править]

Примечания и сноски[править]

  1. а б Пример звучания  
  2. Буквенное начертание в глаголическом письме.
  3. Буквенное начертание в кириллическом письме.
  4. Смотрите словарно-энциклопедическую статью «Старославянская азбука».
  5. В связи с этим обратите внимание и читайте словарно-энциклопедические статьи «Херуски», Укры, Этруски, Саксы, Пеласги, Эсты, Душа, Мир, Граф, Зыбь, Скит, Дом, Хор, Хором, Картошка, Картофель, Царь, Викинг / Викинги, Варяг / Варяги, Былина, Нога, Фамилия Штоппель, Погребной, Галиев, Возвратное слово, Миньет, Корона российской империи, Русская кухня, Борщ, Перепеча, Чибрик, Квас, Кастрюля, Сковорода и иные публикации — с учётом сносок и пояснений.
  6. Алексей Погребной-Александров (лат. Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff) Новое русское слово, — со старыми заплатами = "Новое русское слово, — со старыми заплатами: в форме не расширенного серийного издания «Занимательная этимология, и/или… — эти мол, логические размышления», кои есть, в причин… но видимых изысканиях не токмо словесности русской и иноземноставшей, а и соседствующей с нашей — по городам и весям оным" ‭. Т. 1. — Москва — Франкфурт — Париж — Нью-Йорк: US-CS, 1979‒2015 гг.. — 228 с. — ISBN 978‒0‒9721266‒7‒0>
  7. Пример звучания