Менять

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Меня́ть Sound.png[1] (праслав. др.-рус. мѣна) — добровольное действие по обмену чем- или кем-либо.

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  Спряжение    настоящее   прошедшее   повелительное 
Я   меня́ю  меня́л
меня́ла 
Ты   меня́ешь  меня́л
меня́ла 
меня́й 
Он  
Она  
Оно  
меня́ет  меня́л
меня́ла
меня́ло 
Мы   меня́ем  меня́ли 
Вы   меня́ете  меня́ли  меня́йте 
Они   меня́ют  меня́ли 
Пр. действ. наст.    меня́ющий 
Пр. действ. прош.    меня́вший 
Деепр. наст.    меня́я 
Пр. страд. наст.    меня́емый 
Будущее    буду/будешь… меня́ть 
УДК 80

меня́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по формульной классификации — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — поменять.

Морфемный анализ (или — разбор слова по составу) демонстрирует из каких минимально-значимых осознаваемых частей (морфем) состоит разбираемое слово: 
  • Корень: -мен-; суффикс: -я-; глагольное окончание: -ть.

Произношение[править]

Sound.png прослушать произношение слова 

Этимология[править]

Этимологический словарь русского языка М.Фасмера[2] сообщает, что
 — слово происходит от существительного мена, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣна (греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. мiна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na, чешск. měna, словацк. mеnа, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Другая ступень чередования гласного: мите, месть. Родственно лит. maĩnas, ãtmainas «мена», atmainà «смена, перемена», латышск. mai^na, maĩn̨a «обмен, мена, смена, перемена», лат. commūnis «общий», др.-лат. commoinis, лат. mūnus, -eris «свершение, дар, должность», др.-в.-нем. mein «лживый, обманный», готск. ga-mains «общий», ирл. móin, máin «драгоценность», вероятно, также др.-инд. mēniṣ, ж. «месть», авест. maēni- «кара», др.-инд. máyatē «меняет».

Фразеологизмы[править]

  • всё одно (всё равно), что шило на мыло менять

Пословицы и поговорки[править]

  • коней на переправе не меняют

Примечания[править]

  1. Пример звучания Кликнув файл, нажав на иконку, можно прослушать произношение слова «менять» женским голосом. 
  2. Фасмер М. «Этимологи́ческий слова́рь ру́сского языка́» (переод с немецкого) в 4-х томах, М., издательство «Прогресс» 1964—1973 гг.