Обсуждение свойства:Французский термин

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Почему не «Французское название»?
Александр Машин 15:50, 1 января 2008 (UTC)

  • Я, вроде бы, дал понять, почему, в описании этого свойства. Есть два возможных случая — когда французское название является строкой и когда для него есть страница (случай с хим. элементами). Если моих знаний хватает, то для этих двух случаев нужны, соответственно, свойство строкового типа и отношение. Отношение я назвал «Французский термин», для свойства же запас имя «Французское название». Не спорю — такие названия, возможно, не очень хороши; но что мешает придумать более удачный вариант?
    Яков 16:08, 1 января 2008 (UTC)