Примечание Шмитта

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
(перенаправлено с «Примечание Шмидта»)
Перейти к: навигация, поиск
Карл Шмитт (Bild: Archiv)

Карл Шмитт — член НСДАП с 1 мая 1933 года.

На конгрессе «Еврейство в науке о праве» 3—4 октября 1936 года, «за пять лет до того, как нацисты предписали евреям носить шестиконечную звезду на одежде»,[1] Карл Шмитт предложил помечать шестиконечной звездочкой цитаты из сочинений авторов еврейского происхождения, как переводы с еврейского языка.[2]

«Перевод», часто некорректный, осуществлён самим автором, — евреем, использующим не полностью родной местный язык; осуществлён часто, практически всегда, в своекорыстных, денежных целях.

Примеры[править]

Слова св. ап. Павла: «Несть власть, аще не от Бога» — Не власть, если не от Бога.[3]

См. также[править]

Ссылки[править]

  1. Карл Шмитт. Расцвет и катастрофа // Александр Филиппов. Опубликовано в кн.: Карл Шмитт. Политическая теология. М.: Канон-Пресс-Ц, 2000
  2. А. Филиппов ссылается на: Rüthers B. Carl Schmitt im Dritten Reich: Wissenschaft als Zeitgeist-Verstärkung? München: Beck , 1988
  3. odigitria.by (https://archive.today/4SFaF)