Текст:Мохамед Хуссейн Агуил:Административное внедрение власти народа

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к навигации Перейти к поиску

Административное внедрение власти народа



Автор:
Мохамед Хуссейн Агуил











Предмет:
Джамахирия


  • оригинал: Mr Mohamed Hussein Aguil The administrative set up for the authority of people // Political, economic and social base of the Third Universal Theory. Muammar Qathafi’s Thought. Belgrade colloquium 19‒23 april 1982.о книге
  • перевод: Пересвет

Народные конгрессы — это лишь средство построения народной демократии, только один метод достичь власти народа. Как же это может достигаться? Другие демократии отстаивают позицию, мол невозможно собрать людей, к малейшему, всех вместе в одно время обсудить обучения или выбрать полицию. Зеленая книга предлагает людям счастливое исследования пути прямой демократии в практической форме.

  1. Во-первых, люди объединяются в первичные Народные Конгрессы (basic Popular Congresses). Каждый первичный Народный Конгресс избирает свой ​​секретариат.
  2. Секретариаты вместе формируют Народные Конгрессы, отличающиеся от первоначальных.
  3. Несколько первичных народных конгрессов выбирают административные народные комитеты, чтобы поставить правительственную администрацию. — Народные Комитеты ответственны перед первичными Народными конгрессами и управляют учреждениями общественного обслуживания, вроде магазинов, органа городского самоуправления и т. д..
  • Некоторые Народные Комитеты подотчётны более чем одному первичном Народному Конгрессу, в частности занимающиеся профессионально и функционально различными исполнительными секторами, которые связаны с образованием, здоровьем и т. д..
  • Они ответственны перед первичным Народным Конгрессом, который формируется без учета муниципальной зоны, несмотря на то, что они обеспечивают главное обслуживание всех людей на данной территории.
  • Это — главные Народные Комитеты для усии Джамахирии, которые подотчётны первичным народным конгрессам на территории всей Джамахирии.
  • Народные Комитеты подотчётные первичным народным конгрессам, назначают полицию, которая находится под наблюдением Народных Комитетов.
  • Технические Народные Комитеты осуществляют и отвечают за исполнение работ, представляют периодические отчеты перед Народным конгрессами по продвижению и выполнения их задач и решений.
  • Революционный надзор осуществляется через Революционные Комитеты, которые наделены прямой властью проверять народные ассамблеи и Народные Комитеты, гарантировать и укреплять власть народа.

Природа и формирование Народных Комитетов и первичных Народных Конгрессов[править | править код]

Принцип формирования первичных Народных Комитетов и ассамблей в Джамахирии основывается на административном делении, который осуществляется из соображений географического разнообразия населения и поверхности территории страны.

Принцип формирования комитетов различных профессиональных объединений зависит от наличия профессии. Например, ученики хотят сформировать ученический комитет в своей школе и, поочередно, формируют главный комитет на уровне Джамахирии, так же как и первичные народные ученические комитеты.

Народные Комитеты производителей основываются предприятиями или фабриками. Определенное число производителей формируют производственную ассамблею, которая далее выбирает комитет для выполнения задач по образцу управления фабрикой или предприятием на почве личного народного управления. Таким образом, всеми объектами общественного пользования управляют Народные Комитеты подотчётные первичным народным конгрессам, и они следят, чтобы полиция подчинялась Народным Комитетам и проверяют выполнение обязанностей. Таким образом, администрация и надзор становятся народными.

Все граждане, являющиеся членами таких Народных Конгрессов делятся по профессиям и функциями на категории. Поэтому они должны укреплять свои собственные союзы и синдикаты, будучи при этом, как граждане, членами первичных Народных Конгрессов и Народных Комитетов. Предметы обсуждения первичными Народными конгрессами или Народными Комитетами, синдикатами и союзами (что я сказал выше) набирают окончательную форму в Главном Народном Конгрессе, где встречаются секретариаты Народных Конгрессов, Народных Комитетов, синдикатов и союзов.

Созываемый Главным Народным Конгрессом, который встречается ежегодно или периодически, по очереди, подчиняясь народным конгрессам, народным комитетам, синдикатам и союзам. Народные комитеты, ответственные перед первичными народными конгрессами, начинают выполнять действия.

Таким образом мы видим, что применение Третьей Универсальной теории возможно в обществах, состоящих из большого числа людей, это возможно для жителей отдельной страны и дает время встретиться и обсудить выводы и задачи, достигнутые на главных собраниях (general assembly), затем выполнить их, начав с народа на народном собрании (popular assemblees) под наблюдением первичных Народных Конгрессов.

Таким образом, правительство может исчезнуть, и появится народное государство относительно власти, богатства и силы. Мы считаем, что поддержка системы, зависящей от права одного класса или партии в обществе, проигрывает (на человеческую голову) перед идеей новой философии, которая зависит от всех людей, которые имеют власть, богатство и силу в одинаковый и абсолютный способ.