Текст:Три клятвы легионера

Три клятвы легионера

клятва

Переводчик:

Октавиан Раку

Язык перевода:

русский

Предмет:

Легион Архангела Михаила

LÉGION | ЛЕГИОН

До того, как стать легионером, необходимо было дать три зарока.

Первый зарок произносится перед главой гнезда. После его произнесения человек считается членом Движения, но ещё не является легионером. Этот зарок — пока только выражение желания им стать:

Перед главой гнезда, положив руку на стяг, я заявляю, что хочу стать легионером. Знаю обо всех трёх испытаниях, которые должен пройти: страдание, опасность и вера. Буду рядом с вами в счастьи и в несчастьи. Можете опереться на моё сердце и плечо. Буду дисциплинированным по собственной воле, осознавая, что дисциплина — это фундаментальный закон любой организации. Не буду обсуждать камрадов за спиной или критиковать приказы, потому что это приводит к непониманию, раздорам и расколу. С этого момента, я заявляю: не хочу ничего для себя, не преследую, и не буду преследовать цель использовать Движение в собственных интересах или ради карьеры. Буду преданно служить на своём посту столько, сколько Вождь посчитает нужным. Не сделаю ничего, что опозорило бы мою честь и честь Движения. Буду всегда справедливым и добрым со всеми. В тяжёлые времена буду гордо стоять перед врагом. Если я ошибусь, спокойно приму наказание. Знаю, что когда легионер грешит, то расплачивается за свой проступок: отвечает, а не убегает от ответственности. Это мой зарок перед вами и этим стягом нашего гнезда.

Второй зарок произносится после двух или трёх лет борьбы:

Камрады, я прошёл долгий путь легионерской жизни, так что знаю все обязанности и испытания. Сейчас я чувствую себя в состоянии стать легионером. Перед вами и нашим Вождём, ручаюсь бороться за победу Легионерской Румынии, в которую верю, как в свет моих глаз. Да благословит нас Бог

Третий зарок произносится перед всем Легионом и Капитаном. Член Движения получает звание легионера и мешочек с землёй, взятой из всех румынских исторических провинций, который носит потом на шее:

Ручаешься ли ты во имя справедливости и Родины отказаться от своих личных желаний и интересов? — Да! Признавая, что власть иудеев над нами разрушает нашу духовность и нацию, ручаешься ли ты, брат, бороться вместе с нами за защиту, очищение и освобождение земли прадедов? — Да! В этой борьбе подчинишься ли ты Легиону Архангела Михаила? — Да! Будешь ли благочестиво нести этот мешочек с землей на груди твоей? — Да! Не покинешь нас? — Не покину!