Текст:Томаш Тожичка:LETS – круг времени

LETS – круг времени

Автор:

Томаш Тожичка 
Tomáš Tožička

Переводчик:

Regio

Язык оригинала:

чешский

Язык перевода:

русский

• www.udrzitelnost.cz
• LETS — круг времени.

Многие люди думают, что они просто винтики в системе, которая не может быть изменена. Как и во времена так называемого развитого социализма они считают, что все важные решения, которые могут повлиять на их мир, принимаются где-то в другом месте. Различные экономические и социальные теории и идеи постепенно изменят реальность. Но, тем не менее, власть отдельных лиц и местных общин играет решающую роль. Это и стало главной идеей основателя систем обмена, который решил помочь людям решить их собственные проблемы.

Экономические теории создают новую реальность, построенную на интересах групп, которые они представляют. В общем, можно сказать, что экономика является только идеологией, выраженной в цифрах. Простая система, которая эффективно управляет экономикой, стала идолом, который делает всё, независимо от того, обосновано ли это и не противоречит ли здравому смыслу. Здоровая экономика, основанная на исполнении потребностей местных общин, была заменена на производительность и транснациональные корпорации, единственный интерес которых заключается в увеличении прибыли. Государство и его политики находится в их плену, и, к сожалению, наиболее пострадавшими от этого становятся жители малых и средних общин, которые не связаны с деятельностью крупных корпораций. Это снижает их способность к самостоятельному становлению и истощает остатки их собственных ресурсов. Власть корпораций сокращает им доступ к государственным субсидиям, которые в первую очередь, потребляются очень богатыми, а не служат обществу, бедным, слабым или социально незащищённым.

Но гражданам всё ещё остается возможность творческого сотрудничества и управления своими собственными делами. И даже вне политики формируемой коррумпированными и полностью нерепрезентативными политическими партизанами. Для достижения свободы необходимо взять свою деятельность в свои же собственные руки. Это позволит обеспечить вашу жизнь за пределами структуры, определяемой политическим давлением и чёрными делами паразитирующих сотрудников. Вот почему всё больше и больше людей пытаются найти альтернативные экономические модели на местном уровне. Само собой разумеется, что основой при этом станет альтернативная модель обмена товаров, которая не будет зависеть от официальных денег, выпущенных частными банкирами с благословения государства и неконтролируемой долговой спирали.

Простейшая система помощи во время кризиса перепроизводства денег и долгов основана на развитии местной экономики и максимальной местной самостоятельности. Но надо знать о том, что государство, вне зависимости от того насколько оправданы были доводы в поддержку новой модели, не поможет. Поэтому необходимо, чтобы граждане могли помочь себе сами.

Что такое местная экономика?

В одной небольшой деревне, жил г-н Гусак, а по соседству с ним г-н Свеча и г-жа Швейкова. Г-н Гусак изготавливал продукты, г-н Свеча обеспечивал энергией для приготовления продуктов и освещения, а г-жа Швейкова производила одежду и обувь. С незапамятных времён у каждого было две монеты. Каждый из них проводил регулярный обмен одной из своих монет с каждым из соседей, и было это так всегда.

Но в один прекрасный день г-н Гусак решил посмотреть каталог со специальными предложениями о дешёвых заказах по почте. С одной стороны, у него были монеты, а по каталогу были доступны новые красивые туфли, цветные свечи и хрустящий хлеб. Каждый из соседей платил ему по монете. «Ничего», сказал он. «Завтра приходят соседи, купят мои продукты, и я буду иметь свои две новые монеты, а уже сейчас я смогу купить хороший дешёвый товар из каталога.» Но завтра никто не пришёл.

Когда у них не было, что есть, что носить, не чем освещать, то не осталось никакого выбора, кроме как покинуть деревню, закрыть свой бизнес и пойти чистить принтер, где печатаются красивые каталоги на дешёвые товары. Так как — только там можно заработать монеты, которые они когда-то потратили. Там также можно будет встретить людей, которые знали друг друга, когда ещё жили в селе. Вместе они жаловались, что у них стало меньше доходов, увеличились расходы и хуже стало жилье, сравнивая с тем, где они раньше жили. До того момента, пока г-жа Бартерова не предложила создать круг обмена…

Основная идея круга обмена

Даже без денег вы можете улучшить своё материальное положение.

Идея бартерного обмена не нова. Уже в 30-е и 40 годы формировались локальные системы обмена в городских районах в Европе и США. Война помешала их дальнейшему развитию.

Новая идея возникла в Ванкувере (Канада). Там в 1983 году была создана первая LETS — система (Local Exchange Trading Systems). Это был импульс, который вызвал огромную волну создания кругов обмена, в которых люди в небольшой определённой местности начинают обмениваться товарами и услугами без денег. Больше всего эти системы распространены в Нидерландах, Новой Зеландии, Англии, Германии, Швейцарии, США, Канады и Австралии. Их можно найти и в менее развитых странах — Таиланде, Индонезии, Эквадоре, Гондурасе, Папуа Новая Гвинея и Сомали.

Как работает круг обмена

В круге обмена (LETS) все его члены могут обмениваться друг с другом своими услугами и произведенными товарами. В отличие от так называемой добрососедской помощи обмен может происходить между более чем двумя людьми или семьями. Преимущество круга обмена, помимо того, что он развивает дружественные и добрососедские отношения, заключается в том, что его участники могут выбрать из большого набора услуг других участников. В качестве меры цены выбирается какая-либо единица. Она может быть крестиком, точкой, часом затраченного времени и т. п. Эти единицы обмена существуют только в книгах учета и на счетах участников круга обмена, а не как стоимость товара. Несмотря на то, что в большинстве систем рекомендуются почасовые единицы, всё зависит от участников, от того как они согласятся и договорятся.

Получатель услуги заполняет квитанцию на согласованное количество единиц, поставщик забирает её и передаёт в офис круга обмена как подтверждение об оказанной им услуге. В офисе «единицы» будут записаны на счёт поставщика и списаны со счёта получателя..

Покажем это на примере:

Движения по счёту
Кто помог кому и как:	Мирослав	Каролина	Яна
Каролина присматривала за ребёнком Яны		20	−20
Мирослав исправил авто Каролины	20	−20
Яна перевела письмо Мирославу	−20		20
Окончательный остаток по счёту:	0	0	0

Три веские причины для круга обмена

Первая. Добрососедская помощь

Круг обмена позволяет пользоваться услугами, которые для многих людей вряд ли доступны, либо по организационным, либо по финансовым причинам — няня, доставка покупок, уход за старыми и больными членами семьи и т. д. Круг обмена открывает в людях новые или скрытые возможности, позволяет им сохранить свои навыки и приносит пользу другим. Круг также организует регулярные встречи участников, где они рядом проживают, на которых приятно обсудить потребности других людей.

Практическая направленность и содержание круга обмена позволит восстановить добрососедские отношения и сломать анонимность современных городов, а в небольших населенных пунктах послужит укреплению налаживанию двусторонних солидарных отношений. Обмен между людьми создаст новые контакты и позволит найти новых друзей.

Вторая. Экономическая взаимопомощь

Участники круга обмена смогут пользоваться услугами, которыми из-за своих доходов они не могли себе позволить или не хотели думать о таких. Участники круга обмена могут также предлагать услуги, которые на текущем рынке были слишком дорогими или никто не был заинтересован в них. Прежде всего, это улучшает условия жизни всех участников.

Третья. Развитие сообществ / Местная экономика

Многие до сих пор считают, что значимых результатов можно достичь только на рынке труда, или в частнопредпринимательской деятельности. То есть только за деньги, гарантированные государством. Круги обмена благодаря своей виртуальной валюте, значительно расширяют ряд возможностей для жизнеобеспечения и могут активировать другие формы полезной деятельности, которые приводят к повышению уровня жизни людей. Будучи частью услуг, оказываемых в рамках всего «валового продукта» страны, круги обмена тем самым усиливают «официальную» покупательную способность людей, и таким образом развивают местную экономику.

См. также

• Cчёт Калоусека (акция)