Фрэнк Андервуд

Фрэнсис (Фрэнк) Джо́зеф А́ндервуд (англ. Francis Joseph «Frank» Underwood) — вымышленный персонаж и протагонист американского веб-телесериала «Карточный домик» компании Netflix, 46-й президент Соединённых Штатов Америки с 30 октября 2014 года по 15 марта 2017 года, 49-й вице-президент США (10 ноября 2013 — 30 октября 2014), партийный организатор Демократической партии в Палате представителей США (3 января 2005 — 10 ноября 2013), конгрессмен от 5-го избирательного округа Южной Каролины (3 января 1991 — 10 ноября 2013), член Сената Южной Каролины (7 ноября 1984 — 3 января 1991), первый джентльмен США (март—май 2017 года) и муж Клэр Андервуд. Он стал третьим президентом в американской истории, ушедшим в отставку со своей должности (после Ричарда Никсона и Гарретта Уокера), и вторым человеком на посту президента и вице-президента США (после Джеральда Форда), изначально не избранным на эти посты.

Его прототипом является Фрэнсис Уркхарт — главный герой и вымышленный персонаж британских романа и телесериала «Карточный домик», по которым и снята американская версия. Роль Фрэнка Андервуда исполнил американский актёр Кевин Спейси.

Персонаж был описан как манипулятивный и бессердечный социопат, пренебрегающий нормами морали и даже отвратительный, но при этом критики с одобрением назвали его одним из лучших телевизионных антигероев XXI века. Кевин Спейси является одним из трех актёров веб-телевидения (Netflix), которые, исполнив главную роль, получили номинацию на прайм-тайм премию «Эмми». Спейси получил две номинации на премию «Золотой глобус», из которых выиграл в одной, и три номинации на премию Гильдии киноактеров США, включая одну номинацию за лучший актёрский состав, с которым он также выиграл одну номинацию.

Биография

До событий сериала

Фрэнсис Джозеф Андервуд родился 5 ноября 1959 года в семье фермера, выращивавшего персики на ранчо возле небольшого городка Гаффни (штат Южная Каролина). Детство Фрэнка проходило в обстановке бедности и тирании со стороны отца-алкоголика, который умер от сердечного приступа в возрасте 43 лет. Фрэнк не любил своего отца и отрицал любое сходство между ними, называя его слабаком и трусом.

В 1976—1980 годах учился в военной академии «Сентинел» в городе Чарльстон (Южная Каролина), где имел сексуальные отношения с курсантом Тимом Корбетом. В 1980—1984 годах Фрэнк обучался на юридическом факультете Гарвардского университета, где начал проявлять интерес к политике.

3 сентября 1987 года Фрэнк женился на Клэр Хейл, с которой познакомился во время учебы в Гарварде. Клэр забеременела во время одной из предвыборных кампаний Фрэнка, но сделала аборт, чтобы не мешать его и своей политической карьере. Кроме того, Фрэнк негативно относился идее иметь детей, поскольку считал, что этот мир уже достаточно жесток к людям. В 2014 году Клэр заявила в телевизионном интервью, что она сделала аборт, потому что она была изнасилована одноклассником Дальтоном Макгиннисом во время обучения в Рэдклифф-колледже, который на момент интервью был высокопоставленным генералом. Однако это заявление было частично ложным, так как изнасилование со стороны Макгинниса не привело к беременности Клэр.

Фрэнк был впервые избран на политический пост в 1984 году в возрасте 25 лет, став членом Сената штата Южная Каролина. Он был самым молодым сенатором в истории штата, а в 1988 году был переизбран на эту должность. В ноябре 1990 года Фрэнк был избран представителем от 5-го избирательного округа Южной Каролины в Конгресс США, а в январе 1991 года официально вступил в эту должность. Он переизбирался на этот пост 12 раз, понемногу занимая лидирующие позиции в Демократической партии. В 2005—2013 годах занимает должность партийного организатора в Палате представителей США.

Сезон 1

На момент начала событий телесериала «Карточный домик» Фрэнк Андервуд является партийным организатором в Палате представителей США и конгрессменом-демократом от 5-го избирательного округа Южной Каролины. Во время президентских выборов 2012 года он поддержал кандидатуру демократа Гарретта Уокера в обмен на обещанную ему должность госсекретаря. Но позже глава администрации нового президента Линда Васкес сообщает Андервуду, что президент решил оставить его в Конгрессе и поручить работу над законом об образовании совместно с Дональдом Блайтом, а госсекретарём сделать сенатора Майкла Кёрна. Андервуд соглашается, но втайне со своей супругой Клэр, владеющей некоммерческой организацией по охране природы «Инициатива чистой воды», решает отомстить Уокеру, сместив с поста президента. Первой целью становится Кёрн, для чего начинается поиск союзников. Когда конгрессмена Питера Руссо арестовывают за вождение в нетрезвом виде вместе с проституткой Рейчел Познер, Фрэнку удаётся замять дело, в обмен потребовав от коллеги лояльности. Молодая журналистка газеты «The Washington Herald» Зои Барнс соглашается публиковать информацию от Андервуда без каких-либо вопросов, что будет выгодно им обоим: он сможет использовать компромат против соперников, она — добьётся карьерного роста. Первым шагом становится утечка чернового варианта проекта закона об образовании авторства Блайта, предполагающего усиление государственного регулирования в этой отрасли, что вызывает сильный политический скандал на следующий день после инаугурации Уокера.

После утечки законопроекта Фрэнку удаётся получить полный контроль над законом по просьбе президента Уокера. После этого ему удаётся отдалить от проекта Блайта, решившего не мешать дальнейшей работе. Затем конгрессмен нанимает команду молодых стажёров для создания нового варианта за неделю, хотя на это обычно уходят месяцы. Через Зои Барнс конгрессмену удаётся вбросить информацию об антиизраильских публикациях в университетской газете, которой руководил Майкл Кёрн во времена учёбы. Также он заставляет Питера Руссо отправиться к наркоману и конспирологу Рою Капиньяку, учившемуся вместе с Майклом, чтобы тот назвал Кёрна автором этой статьи и, таким образом, окончательно уничтожил шансы на должность своего бывшего однокурсника. После этого Андервуд с помощью Зои вбрасывает имя своей соратницы Кэтрин Дюран в качестве главного кандидата на пост государственного секретаря от Белого дома. В это же время спикер Палаты представителей от демократов Роберт Бёрч отказывается поддержать закон об образовании из-за ряда противоречивых поправок, но Фрэнку с помощью интриг удаётся сменить лидера парламентского большинства на удобную для себя кандидатуру Терри Вомака и склонить Бёрча на свою сторону. Также он заставляет Питера Руссо согласиться с закрытием верфи в собственном округе, чтобы министерство обороны не трогало военную базу в округе Вомака. Вскоре Андервуд начинает сексуальные отношения с Зои Барнс и выдвигает кандидатуру Питера Руссо на пост губернатора штата Пенсильвания.

В результате интриг Андервуд добивается подписания президентом закона об образовании, что повышает его авторитет. Но возникает проблема с Питером Руссо, который угрожает Фрэнку раскрытием всех его тайных дел. Он решает избавиться от неудобного союзника, и его верный помощник Даг Стемпэр поручает Рейчел Познер опоить Руссо на званом вечере перед важным интервью. На следующее утро похмельное выступление политика на радио становится скандально известным и Руссо теряет последний шанс стать губернатором. После этого Фрэнк убеждает вице-президента Мэттьюса занять место кандидата на выборах губернатора Пенсильвании, а Линда Васкес догадывается о далеко идущих планах конгрессмена, и он заключает с ней союз. Также Фрэнк прекращает интимные отношения с Зои Барнс.

После пережитого Питер Руссо приходит в полицию с требованием арестовать его за предыдущий инцидент с пьяным вождением, от которого его спас Андервуд. Конгрессмен вместе со Стэмпером выводят его из полицейского участка. Однако, по дороге домой к Руссо бывший кандидат в губернаторы заявляет о желании поведать общественности о собственных преступлениях во власти и нести ответственность за содеянное. Фрэнк привозит Питера в его гараж, предлагает ему выпить и, дождавшись, когда тот уснёт, оставляет Руссо в автомобиле с заведенным двигателем, чтобы всё выглядело как самоубийство. В конце концов, Андервуд заключает сделку с доверенным лицом президента — миллиардером Рэймондом Таском, и становится основным кандидатом на пост вице-президента.

Сезон 2

Назначенный вице-президентом Фрэнк Андервуд узнаёт от Дага Стэмпера о журналистском расследовании, посвящённом гибели Питера Руссо. Он встречается с Зои и уговаривает её начать отношения «с чистого листа», удалив все контакты. Но после этого она начинает задавать вопросы о нестыковках в деле Руссо, после чего Фрэнк бросает её под поезд метро. Власти и СМИ подали её смерть как несчастный случай. Вскоре он получает нового союзника в лице бывшего героя войны Жаклин (Джеки) Шарп, которую хочет сделать новым партийным организатором, для чего предлагает известным претендентам на пост начать борьбу.

Затем Фрэнк предпринимает новую атаку на политическом фронте, предлагая госсекретарю Кэтрин Дюран сорвать торговые переговоры с Китаем поднятием вопроса о прекращении хакерских атак, чтобы снизить влияние Рэймонда Таска на президента Уокера. В результате, президент Уокер под воздействием вице-президента Андервуда озвучивает жёсткую позицию по переговорам с Китаем, из-за чего они прекращаются. Одновременно Андервуд предпринимает попытки добиться принятия закона об ужесточении соцобеспечения и срывает торговый саммит между Рэймондом Таском и его китайским бизнес-партнёром Ксандером Феном, что приводит к возникновению противоречий между президентом Уокером и Таском. Также ему помогает и Клэр, продвигающая закон о борьбе с сексуальным насилием в армии и повышающая, таким образом, рейтинги себя и мужа.

В ответ на действия со стороны США Китай вводит торговую блокаду, угрожающую Америке энергетическим кризисом. Извлекая выгоду из этой ситуации, Фрэнк предлагает субсидировать ядерную энергетику и угрожает Таску национализацией подконтрольных ему электростанций и раскрытием финансовых махинаций. В результате интриг Андервуда, в отставку уходит глава администрации Белого дома Линда Васкес. Финальным аккордом становятся журналистские публикации о существовании схемы отмывания денег в президентской администрации и подготовка к импичменту Уокера. Действуя на два фронта, Фрэнк добивается публичных признаний Таска в создании схемы по отмыванию денег и его заявлений о том, что президент Уокер был в курсе всего этого.

В результате, 30 октября 2014 года Гарретт Уокер официально объявил о своем уходе в отставку. Новым президентом США становится Фрэнк Андервуд. Первым шагом нового президента становится нормализация отношений с Китаем и тайное возвращение Фена на родину, где того ожидает смертная казнь за обвинения в коррупции.

Сезон 3

Одним из первых шагов Фрэнка Андервуда на посту президента становится помилование бывшего президента Гарретта Уокера и миллиардера Рэймонда Таска, что приводит к падению рейтингов Демократической партии и победе республиканцев на промежуточных выборах в Конгресс. Также Андервуд делает ключевые назначения в своей администрации: Дональд Блайт становится вице-президентом, Реми Дантон — главой президентской администрации, а Сет Грейсон — пресс-секретарём.

Первые полгода своего президентства Андервуд подвергается критике за бездействие, для борьбы с которой он инициирует программу по созданию новых рабочих мест «America Works» («AmWorks»), включающая в себя консервативные и либерально-социалистические идеи борьбы с безработицей. Одновременно он поддерживает амбиции своей жены Клэр, желающей занять должность посла США в ООН. Но ситуация усложняется отказом Сената утвердить кандидатуру Клэр и нежеланием руководства Демократической партии поддерживать Фрэнка на президентских выборах 2016 года. В результате, под давлением Конгресса президент выступает в апреле 2015 года с официальным заявлением о том, что он не будет баллотироваться на выборах 2016 года. Но одновременно он пользуется межсессионным перерывом в заседаниях Конгресса и назначает Клэр послом в ООН и готовит почву для участия в выборах. Эти шаги Андервуда побуждают оппозицию среди демократов выдвинуть Хизер Данбар на участие в президентских праймериз.

Присутствуют проблемы и во внешней политике. 6 мая 2015 года Фрэнк Андервуд устраивает торжественный приём в честь президента России Виктора Петрова, приехавшего в Вашингтон с целью переговоров по противостоянию Израиля и Палестины в долине реки Иордан. Усилия Фрэнка направлены на то, чтобы добиться участия России в миротворческой операции на реке Иордан. Петров в ответ требует убрать американскую систему ПРО из Восточной Европы. Андервуд соглашается пойти и на это, но президенту РФ нужно официальное заявление, чтобы исключить вероятность обмана. Договорённость не достигнута — Фрэнк на пресс-конференции обвиняет российского президента в спекуляции такими важными вопросами, как мир. После неудачного завершения переговоров, Клэр и Кэтрин Дюран разрабатывают план по обходу вето российской делегации в Совете Безопасности ООН, что позволит направить американские войска на Ближний Восток. Обострение отношений между США и Россией приводит к тому, что на основании закона о запрете пропаганды гомосексуализма в России арестовывают американского ЛГБТ-активиста Майкла Корригана.

По приглашению президента Петрова Фрэнк и Клэр Андервуды прибыли с официальным визитом в Москву для того, чтобы достичь соглашения по Ближнему Востоку и освобождению Корригана. Клэр, придя в тюремную камеру Корригана просит его прочитать перед журналистами заявление с извинениями в адрес властей и жителей России за свои действия, он отказывается сделать это до отмены Россией дискриминационных законов. Жена президента остаётся в камере на ночь, чтобы убедить арестанта в обратном. Во время сна Клэр Корриган вешается в камере на её шарфу, что становится поводом для её эмоционального выступления с критикой Петрова. После этого президент РФ отказывается от всех достигнутых договорённостей с Фрэнком, что становится причиной ссоры президентской четы на обратном пути домой.

Кризис в отношениях с женой временно удаётся преодолеть, но проблемы продолжают копиться. Программа «AmWorks» частично реализована только в федеральном округе Колумбия, но из-за сопротивления Конгресса была свёрнута. Это развязывает руки Андервуду, объявившего в сентябре 2015 года о своём участии в президентских праймериз демократов. На первом этапе праймериз он сталкивается с такими соперницами, как Хизер Данбар и Джеки Шарп. Позже Шарп снимает свою кандидатуру в пользу Данбар, а Фрэнк устраивает кадровые перестановки в своей команде, назначая Дага Стэмпера главой администрации Белого дома. Достигает своего пика и напряжение на Ближнем Востоке: восемь российских военнослужащих погибают от самодельного взрывного устройства в долине реки Иордан Президент Андервуд санкционирует военную миссию по сбору разведданных насчёт этого инцидента, так как русские ограничивают доступ к месту взрыва. Операция закончилась провалом и привела к гибели американских спецназовцев от дружественного огня российских войск. Ближневосточный кризис приводит к встрече Петрова и Андервуда в долине реки Иордан, где в обмен на уход российских войск из Иорданской долины Фрэнк соглашается на вывод американской ПРО из Чехии и отставку Клэр с поста посла в ООН.

В результате, неудачи на политическом фронте приводят к новой ссоре между Фрэнком и Клэр, которая жалуется ему на отсутствие равенства в их партнёрстве. В результате, на следующий день после победы Фрэнка на праймериз в штате Айова, Клэр объявляет ему о своём уходе.

Сезон 4

Разрыв отношений с Клэр вызывает у Фрэнка стресс, который негативно сказывается на его предвыборной кампании. Он проигрывает праймериз в Нью-Гэмпшире и узнаёт о планах Клэр баллотироваться в Конгресс от штата Техас. Фрэнк едет в Техас, где Клэр временно разместилась у умирающей от рака матери. Они добиваются компромисса: Фрэнк не мешает планам Клэр, а она опровергает все слухи о расставании и присутствует на его обращении к Конгрессу. Но Андервуд нарушает данное им обещание, поддерживая кандидатуру Селии Дорис на пост конгрессмена, а Клэр предлагает баллотироваться в Сенат только через два года. В отместку Клэр находит и публикует фотографию отца Андервуда с куклусклановцем. Также публикуется фото самого президента с историческим реконструктором в форме прадеда Фрэнка, служившего в армии Конфедерации. Это вызвало отторжение со стороны чернокожего электората и проигрыш президента на праймериз в родном штате — Южной Каролине.

Взбешённый Фрэнк, узнавший о роли Клэр в этом скандале, отказывается делать её своим напарником в качестве кандидата на пост вице-президента. В ответ она заявляет о своих планах на развод. Ситуация усугубляется тем, что США предоставили политическое убежище беглому российскому олигарху Игорю Милкину, обвинённому в заговоре против Петрова. Ответным шагом России становится прекращение поставок нефти в США, ведущее к энергетическому кризису. В результате, положение Андервуда стало критическим. Но неожиданно случился перелом, которому послужили, как ни странно, выстрелы в президента.

17 марта 2016 года, во время встречи с протестующими после предвыборного митинга в университете Хаммонда в Вашингтоне, президент США Фрэнк Андервуд получил два пулевых ранения. Смертельно раненный агент Секретной службы Эдвард Мичем успел убить стрелявшего в президента Лукаса Гудвина, мстившего за гибель своей возлюбленной Зои Барнс. После покушения Андервуд был срочно доставлен в мемориальную больницу Джефферсона, а первая леди США Клэр Андервуд немедленно вылетела вылетела из Техаса в Вашингтон. Вице-президент Дональд Блайт стал временно исполняющим обязанности президента Соединённых Штатов. Андервуд пробыл в коме девять дней, но выжил благодаря пересадке печени. Он вышел из комы 26 марта, после чего возобновил своё президентство.

В отсутствие Фрэнка, Клэр резко усилила своё влияние и добилась решения ряда внешнеполитических проблем: Милкин был экстрадирован в Китай, российский долг был списан в обмен на доступ американских и китайских компаний к нефтяным месторождениям в Сибири. Очнувшийся Фрэнк одобряет эти шаги со стороны Клэр и восстанавливает с ней отношения. Теперь он намерен сделать её своим вице-президентом. Но для начала они добиваются снятия кандидатуры Данбар с праймериз и принятия закона о контроле над продажами огнестрельного оружия.

25—28 июля 2016 года в городе Атланта (штат Джорджия) проходит съезд Демократической партии, в ходе работы которого Фрэнк публично поддерживает в качестве вице-президента Кэтрин Дюран, но за кулисами работает в пользу своей жены. В результате тайных интриг и махинаций, Андервуд добивается выдвижения свой супруги Клэр кандидатом на пост вице-президента США. Таким образом, впервые в американской истории кандидат в президенты и кандидат в вице-президенты были супругами.

После съезда для четы Андервудов главным противником становится молодой республиканец и губернатор штата Нью-Йорк Уильям Конуэй, опирающийся на влиятельного генерала Теда Брокхарта. Одной из важных тем предвыборной кампании становится ситуация на Ближнем востоке, где террористы Исламского халифата (ИХ) захватывают нефтяные месторождения. Спецслужбам США удаётся поймать главу ИХ Юсуфа Аль-Ахмади, после чего его сторонники берут в заложники трёх американцев. К низкому рейтингу Андервудов и кризису с заложниками добавляется статья Тома Хаммершмидта в газете «The Washington Herald» о злоупотреблениях властью со стороны Фрэнка Андервуда. В результате, спецслужбы освобождают двух заложников, но третьего человека освободить не удаётся и его казнят террористы в прямом эфире, передаваемом через Интернет. Фрэнк Андервуд, фактически спровоцировавший эту казнь своими действиями, объявляет войну ИХ и ставит своей целью посеять атмосферу страха в Америке ради победы на президентских выборах, до которых остаётся три недели.

Сезон 5

Фрэнк Андервуд безуспешно пытается добиться со стороны Конгресса согласия на объявление официальной войны терроризму. В это же время спецслужбам удаётся ликвидировать террориста, ответственного за гибель заложника, а сам президент проводит активные встречи с губернаторами и избирателями колеблющихся штатов.

В день президентских выборов явка избирателей получается на 30% ниже, чем на предыдущих президентских выборах из-за ложного чувства страха, распространенного администрацией Андервуда. Конуэй побеждает во всенародном голосовании, но вместе с Фрэнком не набирает необходимых 270 голосов выборщиков. Распространяя ложные слухи о террористической угрозе, Андервуд добивается ввода чрезвычайного положения и аннулирования итогов выборов в штатах Огайо и Теннесси.

Согласно девятнадцатой поправке к Конституции США, дальнейшие выборы президента должны были проводиться в Палате представителей (выборы вице-президента — в Сенате), Но и там кандидаты не набирают необходимого большинства голосов. После этого, избранная Сенатом на должность вице-президента Клэр Андервуд начала временно исполнять обязанности президента до проведения перевыборов в штатах Огайо и Теннесси. В результате помощи со стороны бывшего политтехнолога республиканцев Марка Ашера Фрэнк Андервуд становится избранным президентом. Он вошёл в историю как первый президент-демократ, проигравший всенародное голосование, но выигравший в коллегии выборщиков.

17 февраля 2017 года состоялась торжественная инаугурация Фрэнсиса Андервуда, но уже через несколько дней после этого события комитет по объявлению войны во главе с конгрессменом Алексом Ромеро начинает расследование деятельности президента. Против Андервуда даёт показания бывший президент Уокер, заявивший о создании Андервудом схемы теневого финансирования. Журналист Том Хаммершмидт публикует статью со ссылкой на утечки из Белого дома о том, что Фрэнк намеренно использовал угрозу терактов в политических целях в день голосования. Позже выясняется, что свои показания перед Конгрессом готова давать Кэти Дюран. Президент безуспешно пытается отговорить её, сбросив её затем с лестницы. Полученная ею травма притормаживает работу юридического комитета. Также Фрэнк просит Дага Стэмпера взять на себя вину за убийство Зои Барнс, чтобы отвести от себя подозрения Хаммершмидта.

Заключением всей этой истории становится выступление Фрэнка Андервуда на заседании юридического комитета, где он отвергает все обвинения и объявляет о своём уходе в отставку. После этого сенсационного хода Фрэнсис признаётся Клэр, что сам организовал свою отставку, сливая через Дага в прессу компромат на себя. По его плану, он должен уйти в частный сектор, а Клэр должна быть президентом. Таким образом, они смогут иметь полную власть в своих руках. Также Фрэнк требует для себя и Дага помилования со стороны Клэр, а затем имеющимся компроматом на Ромеро добивается прекращения работы юридического комитета.

Президентство Фрэнка Андервуда официально закончилось 15 марта 2017 года, после его отставки. Его супруга — вице-президент и первая леди Клэр Андервуд стала 47-м президентом США. Несмотря на свои обещания, Клэр не стала давать официальное помилование мужу, чем привела его в ярость.

Сезон 6

В шестом сезоне Фрэнк Андервуд уже как несколько месяцев мёртв. Согласно официальной версии, он скончался в одну из майских ночей 2017 года от сердечного приступа в спальне Белого дома. Впоследствии выясняется, что Фрэнсис, разочаровавшийся в своей жене, решил разрушить всё, что создавалось до этого. Дабы помешать этому, его верный сподвижник Даг Стемпер убивает своего бывшего начальника, сделав ему передозировку лекарствами. Похоронен на кладбище в родном городе Гаффни, рядом с могилой своего ненавистного отца.

Также известно, что незадолго до своей смерти Фрэнк хотел создать собственный фонд «Свобода» при помощи олигархов Билла и Аннет Шепардов.

За кулисами

В последнем сезоне «Карточного домика» Кевин Спейси не снимался из-за расторжения с ним контракта Netflix и обвинений в домогательствах. Изначальный сюжет шестого сезона (с участием Кевина Спейси) планировалось сосредоточить вокруг борьбы за власть между Клэр и Фрэнком Андервудами. Клэр, занимавшая пост президента США, пыталась бы развестись с Фрэнком и дистанцироваться от него. Фрэнк же должен был бороться с Клэр за Белый дом с помощью олигархов-республиканцев Билла и Аннет Шепардов, спонсировавших его деньгами, но не способными контролировать Клэр. Их борьба должна была привести к окончательному падению четы Андервудов.

После скандала Кевин Спейси мало появляется на публике, однако ежегодно записывает и размещает на своей странице в YouTube видео обращение с рождественским поздравлением от лица своего героя в телесериале «Карточный домик» Фрэнка Андервуда. 24 декабря 2019 года в обращении Спейси сказано: «Мы вступаем в 2020 год, и я хочу пожелать, чтобы в мире было больше добра. Когда в следующий раз кто-то сделает то, что вам не нравится, то вы можете ответить тем же. Но вы также можете умерить свой пыл и поступить неожиданно. Вы можете убить их своей добротой». Это уже второе предновогоднее обращение Спейси к американским зрителям. 24 декабря 2018 года он опубликовал видеоролик под названием «Позвольте мне быть Фрэнком».

Награды и номинации

На 3-й церемонии вручения премии Выбора телевизионных критиков Кевин Спейси был номинирован как лучший актёр драматического сериала за роль Фрэнка Андервуда.

18 июля 2013 года Netflix получила первые номинации на 65-ой церемонии вручения прайм-тайм премии «Эмми» за свои собственные веб-телесериалы. Таких было три: «Замедленное развитие», «Хемлок Гроув» и «Карточный домик». Впервые три номинации на премию «Эмми» за лучшую главную роль были от веб-телесериалов: номинацию за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале получил Кевин Спейси за исполнение роли Фрэнка Андервуда, номинацию за лучшую женскую роль в драматическом телесериале получила Робин Райт за роль Клэр Андервуд и номинацию за лучшую мужскую роль в комедийном телесериале получил Джейсон Бейтман — роль Майкла Блата в «Замедленном развитии». Спейси также получил номинации на «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров США за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале.