Ex-USSR
Jump to navigation
Jump to search
Ex-USSR — англ. аббревиатура, означающая в переводе: «В прошлом — СССР».
Неверная трактовка[edit | edit source]
Некоторые «переводчики» неверно трактуют американское сокращение «ex-…», как «бывший».
Пояснение[edit | edit source]
Бывшего СССР, Российской империи, Османской империи, Римской империи и тому подобных наименований государств определённого исторического периода не бывает, так как нет новых с таким же названием и на тех же территориях.
См. также[edit | edit source]
Ссылки[edit | edit source]
- «А ПОЧЕМУ НЕ КИЕВСКАЯ РУСЬ?!»
- Тема круглого стола литературного портала «Что хочет автор»: «Почему — БЫВШИЙ?»