Единочаятель

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Единоча́ятель, сокращённо еч, — слово, употребляемое в альтернативно-историческом детективном цикле «Евразийская Симфония» Хольма ван Зайчика в качестве более возвышенного, нежели «единомышленник», поскольку означает оно единство не только помыслов, но и цели конечной.

Калька с кит. 同志 (ту́нчжѝ), означающего «товарищ» или «подельщик», буквально смысл иероглифов означает "те же стремления(чаяния)".