Хольм ван Зайчик

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Хольм ван За́йчик (кит. 杂气克王) — совместный псевдоним писателей-фантастов Вячеслава Рыбакова и Игоря Алимова.

Ван Зайчик — евразийский писатель и гуманист, родившийся в Нидердандах и живущий в Китае.

Плохих людей нет[править]

Его перу принадлежит цикл повестей под общим названием «Плохих людей нет» и подзаголовком «Евразийская симфония».

Антураж[править]

События повестей разворачиваются в наши дни в стране Ордусь, возникшей при объединении Руси и Орды после того, как Александр Невский и хан Сартак заключили договор о дружбе. Затем к Ордуси присоединился Китай, и появилась огромная, в одну пятую, а то и четвертую часть суши страна, на просторах которой мирно живут бок о бок люди сотен национальностей и десятков конфессий.

Ордусь имеет три столицы: Ханбалык (Пекин) на востоке, Каракорум в центре и Александрия Невская (Санкт-Петербург) на северо-западе.

Герои[править]

Главные герои цикла — сыщики Багатур Лобо и Богдан Рухович Оуянцев-Сю, расследуют преступления (по ван Зайчику — человеконарушения), которые, хоть и редко, но происходят в процветающей Ордуси.

Богдан Рухович Оуянцев-Сю — чиновник Управления этического надзора.

Багатур Лобо — ланчжун (кит. начальник отдела в министерстве) Управления Внешней охраны (аналог наших МВД-ФСБ). Не амбициозен, наоборот, презирает вышестоящих начальников, особенно бюрократов («кабинетные черепахи» — цит.), кроме непосредственного начальника, шилана (кит. заместитель министра) Алимагомедова. За неукротимый нрав и мертвую хватку сыскаря получил прозвище «Тайфэн» (китайский вариант привычного нам японского слова «Тайфун»). Абсолютно честен. Ближайшие друзья — Богдан Рухович Оуянцев-Сю, чиновник Управления этического надзора (аналог нашей прокуратуры), и кот редкой боевой породы Судья Ди. Влюблён в принцессу Джу Ли, представительницу правящей династии Ордуси. Некоторое время преподавал в Александрийском великом училище (государственный университет). Мастер меча.

Повести[править]

Первая книга серии — «Дело жадного варвара» — вышла в России в 2000 году. «Евразийская симфония» написана в жанре альтернативной истории. «Евразийская симфония» на данный момент состоит из семи романов объединенных в три цзюани по три романа. Первая и вторая цзюань завершены и переведены с китайского, а третья включает в себя пока только один роман «Дело непогашенной луны».

  1. Дело жадного варвара
  2. Дело незалежных дервишей
  3. Дело о полку Игореве
  4. Дело лис-оборотней
  5. Дело победившей обезьяны
  6. Дело Судьи Ди
  7. Дело непогашенной луны

Приложения[править]

В приложениях к романам серии приведены выдержки из Уголовного кодекса Тан и эссе на разнообразные темы, затронутые в романах.

Шао Мао[править]

Эпиграфы к главам романов взяты из доселе неизвестной 22-ой главы «Шао Мао» «Лунь Юй» («Бесед и Суждений») Конфуция. Эта глава содержит беседы Конфуция с его учениками Му Да и Мэн Да, содержащие самую суть конфуцианства. Там же описаны зверь Пицзеци и эпоха Куй.

Словарик[править]

  • «Еч» — сокращение от «единочаятель» — «товарищ», «подельщик».
  • «Преждерождённый», или, сокращенно, «прер», — еще более уважительное, чем тунчжи, обращение; по-китайски оно выглядит как «сяньшэн».
  • Минфа — ученая степень Богдана, высшая юридическая ученая степень в традиционном Китае. В переводе «минфа» значит «проникший в смысл законов». Данная степень существовала в Китае по крайней мере со времени династии Хань, то есть с начала нашей эры.

Награды[править]

Первый цзюань из цикла «Плохих людей нет» получил первое место («Золотой кадуцей») в номинации «Циклы, сериалы и романы с продолжением» на фестивале «Звёздный мост» в 2001 году, а «Дело лис-оборотней» и «Дело победившей обезьяны» — III место в 2003 году.

Ссылки[править]