Классификация тюркских языков и диалектов Г. Х. Ахатова

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск
Страны и автономии, в которых тюркские языки имеют статус официальных языковTurkicLanguages.pngТюркские языки по количеству говорящих в мире
Г. Х. Ахатов. Диалектологическая карта №1 - из Диалектологического атласа татарского языка (Г. Х. Ахатов, 1965)
Г. Х. Ахатов. Диалектологическая карта №2 - из Диалектологического атласа татарского языка (Г. Х. Ахатов, 1965)
Г. Х. Ахатов. Диалектологическая карта №3 - из Диалектологического атласа татарского языка (Г. Х. Ахатов, 1965)

Тю́ркские языки́ — семья родственных языков алтайской макросемьи, широко распространённых в Азии и Восточной Европе. Область распространения тюркских языков простирается от бассейна реки Лены в Сибири на юго-запад до восточного побережья Средиземного моря. Общее число говорящих — более 167,4 млн чел.[1]

Тюркология располагает целым рядом классификационных схем, предлагавшихся различными учеными и построенных на разных принципах. Среди них классификации В. В. Радлова, Г. Х. Ахатова, Н. А. Баскакова и др.

Профессор Габдулхай Хурамович Ахатов разработал свою классификацию тюркских языков и диалектов, используя оптимизированные лингвистические методы исследований в анализе языковых особенностей и их общности в контексте исторического развития прототюркского субстрата. По мнению ученого тюркские языки безусловно входят в алтайскую семью языков.

МЕГАГРУППА (ВЕТВЬ) ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ АЛТАЙСКОЙ СЕМЬИ ЯЗЫКОВ (по Г. Х. Ахатову):

1. КЫПЧАКСКАЯ ГРУППА
1.1. КЫПЧАКСКО-БУЛГАРСКАЯ СУБГРУППА
1.1.1. Татарский язык.
1.1.2. Язык сибирских татар (западносибирский
и восточносибирский диалекты).
1.1.3. Башкирский язык.
1.2. АЛАНО-СКИФСКАЯ СУБГРУППА
1.2.1. Карачаевский язык.
1.2.2. Балкарский язык.
1.2.3. Северные диалекты крымско-татарского языка.
1.3. АРАЛО-КАСПИЙСКАЯ СУБГРУППА
1.3.1. Казахский язык.
1.3.2. Киргизский язык.
1.3.3. Каракалпакский язык.
1.3.4. Ногайский язык.

2. БУЛГАРСКАЯ ГРУППА
2.1. БУЛГАРСКО-ЧУВАШСКАЯ СУБГРУППА
2.1.1. Чувашский язык.

3. КЫПЧАКСКО-СРЕДНЕАЗИАТСКАЯ ГРУППА
3.1. КЫПЧАКСКО-УЙГУРСКАЯ СУБГРУППА
3.1.1. Узбекский язык.
3.1.2. Уйгурский язык.

4. ОГУЗСКАЯ ГРУППА
4.1. ОГУЗСКО-ОСМАНСКАЯ СУБГРУППА
4.1.1. Турецкий язык.
4.1.2. Азербайджанский язык.
4.1.3. Саларский язык
4.1.4. Гагаузский язык (Молдавия).
4.1.5. Южные диалекты крымско-татарского языка.
4.2. ОГУЗСКО-ТУРКМЕНСКАЯ СУБГРУППА
4.2.1. Гагаузский язык.
4.2.2. Кумыкский язык.
4.2.3. Туркменский язык.

5. СИБИРСКО-АЛТАЙСКАЯ ГРУППА
5.1. ЯКУТСКАЯ СУБГРУППА
5.1.1. Якутский язык.
5.1.2. Долганский язык.
5.2. КАРАГАССКО-ТУВИНСКАЯ СУБГРУППА
5.2.1. Тувинский язык.
5.3. ХАКАССКАЯ СУБГРУППА.
5.3.1. Хакасский язык.
5.3.2. Кюринский язык.
5.3.3. Шорский язык.
5.3.4. Северный диалекты алтайского языка.
5.3.5. Сары-уйгурский язык (язык «желтых уйгуров»).
5.3.6. Фуюйско-кыргызский язык.
5.4. АЛТАЙСКАЯ СУБГРУППА.
5.4.1. Южные диалекты алтайского языка.

Как видно, татарский и башкирский языки ученый объединил в кыпчакско-булгарскую субгруппу (подгруппу) кыпчакской группы. В то же время язык сибирских татар Г. Х. Ахатов дифференцирует на два больших диалекта татарского языка: западносибирский и восточносибирский и выделяет их в отдельную позицию, обосновывая тем самым реальность татарского языкового кластера. Общность субгруппы кыпчакской группы языков в фонетике, по мнению ученого, заключается в наличии в ней характерного вокализма, состоящего из девяти гласных, которые по своему характеру ближе к системе гласных булгарско-чувашской субгруппы булгарской группы, куда отнесен чувашский язык, и отличаются от него лишь отсутствием в коренных словах звука, соответствующего русскому е (э), и наличием вместо него звука ə, а также специфической артикуляцией гласных неполного образования ы' и е', о' и ö'. В области же консонантизма языки кыпчакско-булгарской субгруппы кыпчакской группы отличаются от булгарско-чувашской субгруппы булгарской группы отсутствием палатализованных вариантов согласных фонем, которые имеют место в чувашском языке (п, п'; б, б'; т, т'; д, д' и пр.), и отсутствием таких согласных фонем, как ç, которая замещается либо й, либо ж, либо дж, и фонемы в, которая ранее отсутствовала в языках кыпчакско-булгарской субгруппы кыпчакской группы.

В своём классическом научном труде «Диалект западносибирских татар» (1963) Г. Х. Ахатов представил материалы по территориальному расселению тоболо-иртышских татар в Тюменской и Омской областях. Исследовав фонетическую систему, лексический состав и грамматический строй, учёный пришел к выводу, что язык западно-сибирских татар представляет собой один самостоятельный диалект, он не делится на говоры и является одним из древнейших тюркских языков[2].

Мишарский диалект татарского языка Г. Х. Ахатов подразделяет в своей диалектологической классификации на три группы говоров: «цокающая», «чокающая», «смешанная»[3] По данным Г. Х. Ахатова «смешанная» группа говоров характеризуется почти параллельным употреблением Ч (тч) с ярко выраженным взрывным элементом и Ц, например: "пытчак, пыцак (пычак — нож). Поэтому ученый выделил два говора (кузнецкий и хвалынский) в отдельную группу говоров мишарского диалекта и назвал «смешанной».[3]

Обоснованно полагая, что в основе татарского национального языка лежит средний диалект, профессор Г. Х. Ахатов все же в книге "Татарская диалектология. Средний диалект" (1979) подчеркивает, что "было бы ошибкой полагать, что современный татарский литературный язык может быть отождествлен со средним диалектом. Вовсе не так. Здесь речь идет лишь об опорном, концентрирующем диалекте в образовании татарского национального языка".[4]

В своей диалектологической классификации Г. Х. Ахатов дает описание специфических особенностей фонетической системы, морфологии, грамматического строя всех говоров среднего диалекта. В этом диалекте им выделены 12 основных говоров:заказанский; мензелинский; барангинский; дюртилинский; туймазинский; кигинский; бардымский; нукратский; камашлинский; касимовский; говор крещенных татар.[5]

Литература[править]

  • Ахатов Г. Х. Язык сибирских татар. Фонетические особенности. — Уфа: 1960.>
  • Ахатов Г. Х. Диалект западносибирских татар. — Уфа: 1963.>
  • Ахатов Г. Х. «Местные диалекты - надежный источник для сравнительно-исторического изучения языков» // Вопросы диалектологии тюркских языков. — Баку: 1976.
  • Ахатов Г. Х. «Использование диалектных данных для сравнительно-исторического изучения тюркских языков» // Советская тюркология и развитие тюркских языков в СССР. — Алма-Ата: 1976.
  • Ахатов Г. Х. Лексикология современного татарского литературного языка. — Казань: 1979.>
  • Ахатов Г. Х. Фразеологический словарь татарского языка. — Казань: 1982.>
  • Ахатов Г. Х. Татарская диалектология. — Казань: 1984.>
  • Ахатов Г. Х. «О природе двойного отрицания в тюркских языках кыпчакско-булгарской подгруппы» // Советская тюркология, № 3. — Баку: 1984.
  • Баскаков Н. А. Введение в изучение тюркских языков. — (2-е изд.), М., 1969. — М.: 1962.>
  • Баскаков Н. А. Алтайская семья языков и ее изучение. — М.: 1981.>
  • Баскаков Н. А. Историко-типологическая фонология тюркских языков. — М.: 1988.>
  • Богородицкий В. А. Введение в татарское языкознание. — (2-е изд., Казань, 1953). — Казань: 1934.>

Примечания[править]

  1. "Turkic Peoples". Joshua Project.  Unknown parameter |lang= ignored (help)
  2. Ниязова Г. Н. Лексика материальной культуры тоболо-иртышского диалекта сибирских татар : Дис. ...кан.фил. наук: 10.02.02. - Тюмень, 2008, 230 с.
  3. а б Ахатов Г. Х. Мишарский диалект татарского языка (учебное пособие для студентов высших учебных заведений). Уфа: Башк. ун-т, 1980
  4. Ахатов Г. Х. Татарская диалектология. Средний диалект. -Уфа, изд-во Башкирского госуниверситета, 1979, С. 3
  5. Ахатов Г. Х. Татарская диалектология. Средний диалект. -Уфа, изд-во Башкирского госуниверситета, 1979.