Панаксагор

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Панасагор (лат. Panasagorum) – сын скифского царя Сагила , который и направил сына во главе огромного конного войска на помощь амазонкам царицы Оритии (Орифии). Амазонки нашли убежище в лагере союзников (скифов Скила-Панасагора), с помощью которых возвратились в свое царство, не потерпев вреда от других народов. Противниками амазонок на то время указываются пращуры афинян, греков времен Тесея.

Имена отца и сына сохранены Юстином, который опирался на исторические труды Помпея Трога. При поисках этимологии – как варианты наряду с другими – рассматриваются южнославаянское Панас и сходство с эпическими именами типа Святогор. Сведения о Панасагоре даются в контексте.

Сведения о Панасагоре в русских переводах[править]

Орития (затем жена бога северного ветра Борея, обитавшего на горах Рипах — ныне частью Валдайских), узнав о том, что против ее сестер начата война и что похитителем [ее сестры Ипполиты стал афинский царь Тезей , «обращается с увещаниями к спутницам и говорит, что напрасно порабощен и Понтийский залив (озеро Меотида Меотида) и Азия, если они будут открыты не столько для войн, сколько для грабежей греков. Затем она обращается к скифскому царю Сагилу за помощью на том основании, что сами они — скифского происхождения; она выставляет на вид гибель мужчин, необходимость защищаться, причины войны и тот факт, что, благодаря их доблести скифские женщины считаются не хуже мужчин. Увлеченный славой своего племени, Сагил посылает на помощь сына своего сына Панасагора с огромной конницей. Перед битвой амазонки были покинуты своими вспомогательными войсками вследствие происшедшей ссоры и потерпели поражение от афинян, но нашли убежище в лагере союзников (скифов Скила-Панасагора), с помощью которых возвратились в свое царство, не потерпев вреда от других народов. После Оритии овладела царством Пентесилия, о доблести которой во время Троянской войны среди храбрейших мужей, когда она пришла на помощь против греков, имеются веские свидетельства. После убиения Пентесилеи и истребления ее войска немногие, оставшиеся на родине, с трудом отбивая нападения соседей, влачили свое существование вплоть до времён Александра Македонского» [1]

Латинский конктекст о Панасагоре (Panasagorum)[править]

(Контекст на латинском (допускающим некоторые корректировки перевода) представлен так:

Aquote1.png «Sed Orithyia, ubi conperit bellum sororibus inlatum et raptorem esse Atheniensium principem, hortatur comites in ultionem frustraque et Ponti sinum et Asiam edomitam esse dicit, si Graecorum non tam bellis quam rapinis pateant. 27 Auxilium deinde a Sagylo, rege Scythiae, petit : genus Scytharum esse, cladem uirorum, necessitatem armorum, belli causas ostendit, adsecutasque uirtute, ne segniores uiris feminas habere Scythae uiderentur. 28 Motus ille domestica gloria mittit cum ingenti equitatu filium Panasagorum in auxilium, 29 Sed ante proelium dissensione orta, ab auxiliis desertae bello ab Atheniensibus uincuntur. 30 Receptaculum tamen habuere castra sociorum, quarum auxilio intactae ab aliis gentibus in regnum reuertuntur. 31 Post Orithyiam Penthesilea regno potita est, cuius Troiano bello inter fortissimos uiros, cum auxilium aduersus Graecos ferret, magna uirtutis documenta extitere. 32 Interfecta deinde Penthesilea exercituque eius absumpto, paucae, quae in regno remanserant, aegre se aduersum finitimos defendentes, usque tempora Alexandri Magni durauerunt. 33 Harum Minithyia siue Thalestris regina, concubitu Alexandri per dies tredecim ad subolem ex eo generandum obtento, reuersa in regnum breui tempore cum omni Amazonum nomine intercidit.[2] Aquote2.png

Если сведения о Плине и Сколопите как-то коррелируются со сведениями о ранних хеттских царях Питхане и Анитте,http://www.hrono.ru/biograf/bio_a/anitta.html; http://www.kulichki.com/~gumilev/HE1/he107.htm то аналоги Сагилу и Панасагору в реальной истории пока не обозначены. Идет накопление дальнейших знаний в этом направлении.

Примечания[править]

  1. Вестник древней истории. 1949. № 1. С.252; и переиздания.