Хайль

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск
УДК 80

Хайль (нем. Heil) — в переводе с древних языков через немецкий, в значениях русских слов пожелания «благодати», «удачь», «здравия и долгих лет» (здравствуй, да здравствует), «пожелания славы и счастья», а также «благополучия»; в церковной среде подразумевает «спасение».

Антоним нем. Unheil — «унхайль», означает «неудачу», «беду», «несчастье» и т. п. варианты соответсвий.

Слово может быть частью фамильного или родового имени.

Сокращённой формой приветствия «хайль» являются англоязычные варианты созвучных слов «хай»/«хей» (в современном значении слова приветствия и дружественного обращения — «Привет!») и русскославянских звучных позывных «эй», «гей» и/или «э-ге-гей». Возможно, что эти созвучия соответствуют и древнему английскому варианту слова в значении «весельчак».

См. также[править]

Примечания и сноски[править]