Иисус Христос

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
(перенаправлено с «Христос»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Запрос «Иисус» перенаправляется сюда; см. также другие значения.
Поклонение волхвов младенцу Иисусу (Корреджо, Антонио Аллегри)

Иису́с Христо́с[1] (также Иису́с из Назаре́та, Иису́с Спаси́тель, ивр. יֵשׁוּעַ הַמָשִׁיחַ; полный вариант личного имени יְהוֹשֻׁעַ; сокращённый — יֵשׁוּ, греч. Ἰησοῦς Χριστός; около 4 до н. э. Вифлеем — 31 или 33 н. э. Иерусалим). В христианском вероучении — Второе лицо (ипостась) Троицы, Сын Бога и человек (то есть совмещающий в себе природу божественную и человеческую, полностью Бог и полностью человек), принявший смерть на кресте, а затем воскресший и вознёсшийся на небо. Монофизиты признают только божественную природу и не признают человеческую. Учение и земная жизнь Иисуса Христа раскрыта в четырёх Евангелиях. В исламе Иисус почитается как один из пророков под именем Иса бин Мариам. Иудаизм формально не придаёт личности Иисуса отдельного значения (но это если очень мягко выражаться).

Происхождение и значение имени

Спас Нерукотворный (Новгородская икона XII в.)

Иису́с — это греческая форма (Ἰησοῦς — в древнегреческом произношении Е̄су́с, в современном греческом Ису́с) ивритского имени ישׁוע (Иешу́а), которое означает «Спасение».

Это имя является сокращением имени יהושע(Йеhошу́а) — «Господь есть Спасение». Имя Йеhошу́а, Йешу́а давалось в основном в память об ученике Моисея и завоевателе Земли Израильской Иисуса Навина (Йеhошу́а бин Нун) (ок. XV—XIV вв. до н. э.).

Зачастую сокращённое имя Йешуа сокращалось дальше — до Йе́шу. В еврейской религиозной полемике основателя христианства чаще всего называют именно так. Некоторые рассматривают такое сокращение как пренебрежительное. Следует отметить, что Йеhошуа, Йешуа или Йешу — одно из самых распространённых еврейских имён того периода.

Христос — это эпитет, указывающий на характер миссии Иисуса. Самостоятельное греческое слово Χριστός используется как перевод ивр. משׁיח (Маши́ах) и др.-арамейск. משיחא (Меши́ха) в значении «помазанник» (мессия), что параллельно и индоевропейскому «крещён», отмечен ритуальной «краской». Эпитет «помазанник» употреблялся в древнем Израиле по отношению к царям и священникам. Поставление царей на трон и священников на служение совершалось в Израиле через торжественное помазание елеем. Изначально «помазанными» называли священников, а после установления монархии в Израиле слово «помазанник» начали употреблять по отношению к царям. Исходя из этого, пророки предсказывали пришествие царя из рода Давида, «помазанника», который, являясь одновременно священником и царём, исполнит всё то, что Израиль ожидает от истинного Царя мира. О таком ожидании свидетельствуют мессианские пророчества.

Применение к Иисусу Пророчеств о Мессии в Ветхом Завете

Христиане верят в то, что Иисус является обещанным Мессией, христологически трактуют пророчества Ветхого Завета как пророчества о времени прихода Мессии, его миссии, смерти и воскресении.

Например, христиане Быт. 49 рассматривают, как указание на то, что Мессия придёт до уничтожения государственности Иудеи; считают, что в Дан. 9 указан точный год прихода, исчисляя от указа о восстановлении Иерусалима, а в следующих двух стихах предсказывается разрушение Иерусалима и храма после смерти Мессии. Книга Исаии толкуется как пророчества о Мессии, включая Его рождение от девы, мученическую смерть и Второе пришествие. Наиболее известна из них 53 глава, которая толкуется как страдания и смерть Мессии. Соответственно этому, в Новом Завете жизнь Иисуса Христа описана как исполнение этих пророчеств и приводятся многочисленные цитаты этих пророчеств из Ветхого Завета, как евангелистами, так и самим Иисусом Христом.

Евреи не согласны с христианскими толкованиями текста Ветхого Завета и считают их лингвистически и контекстуально неверными.

Иудаизм не признаёт Иисуса Мессией также и потому, что в Ветхом Завете главным признаком прихода Мессии является окончание всех войн (Исайя 2: «И перекуют (все народы) мечи свои на орала и копья свои на серпы; не поднимет народ меча на народ, и не будут больше учиться воевать»). Христиане признают ключевую важность этого пророчества, но относят его исполнение ко второму приходу Христа.

Жизнеописание

Родословие

Icons-mini-icon 2main.png Основная статья: Родословие Иисуса

В Евангелиях от Матфея и от Луки приведены два родословия Христа. Фактически, это родословия Иосифа, официального отца Иисуса. Оба родословия показывают родство Иосифа с Давидом и Авраамом. В поколениях до Давида родословия следуют Ветхому Завету и совпадают, но затем — расходятся. Объяснение расхождения см. в основной статье «Родословие Иисуса».

Рождение

Реальное время жития Иисуса Христа
Icons-mini-icon 2main.png Основная статья: Рождение Иисуса

Согласно христианству и исламу, появление Иисуса — исполнение давнего пророчества о Мессии — Сыне Божием; Иисус был непорочно рождён от девственницы Девы Марии, в городе Вифлеем (Мф. 2:1), где ему пришли поклониться три волхва как будущему иудейскому царю. После рождения, Иисус был увезён родителями в Египет (Мф. 2:14). После смерти царя Ирода Иисус со своими родителями вернулся в Назарет.

Несмотря на то, что историки не видят необходимости использовать дополнительные теории для объяснения факта рождения ребёнка у здоровой замужней женщины, некоторые современные учёные высказывают мысль, что рождение Иисуса от девы Марии примером является известным науке фактом, когда в утробе матери зародыш одного из близнецов размещается внутри плода другого близнеца (если это девочка). Тогда первый плод замедляет развитие, и рождается только второй (девочка), в утробе которой развивается её брат или сестра. Такие учёные утверждают, что имел место именно такой случай, и дева Мария на деле является сестрой Иисуса, его разнояйцёвым близнецом, и никакое непорочное зачатие не имело место.

Противники христианства предложили целый ряд альтернативных объяснений истории рождения Иисуса. В частности, ими оспаривается предсказание пророка Исайи, согласно которому Мессия (Христос) должен быть рождён девственницей (иудейские толкователи утверждают, что пророчество Исайи вообще не имеет отношения к будущему Мессии и говорит о событиях, современных моменту произнесения пророчества).

Так или иначе, большинство альтернативных версий говорят о рождении Иисуса от внебрачной связи, для прикрытия которой потребовалась легенда о непорочном зачатии, в которую, впрочем, земляки Иисуса не слишком верили, что и послужило одной из причин недоверия к его проповеди в родных местах («Нет пророка в своём отечестве»).

Христиане отвергают все перечисленные гипотезы, считая историческим фактом непорочное зачатие Христа.

Дата рождения Иисуса Христа определена весьма приблизительно. Самым ранним обычно называется 12 г. до н. э. (год прохождения кометы Галлея, которая, по некоторым предположениям, могла быть т. н. Вифлеемской звездой), а самым поздним — 4 г. до н. э. (год смерти Ирода Великого).

Практически сразу после своего рождения, Иисус был увезён в Египет Его матерью Марией и отчимом Иосифом. Там они провели очень мало времени (Евангелия свидетельствуют нам о том, что Иисус вернулся на свою родину ещё в младенческом возрасте.) (Мф.2:14-15)

Крещение

Понтий Пилат и пленённый Иисус перед толпой евреев (Чизери Антонио)

После смерти Ирода Иисус поселился в Назарете (Мф. 2:23). Повзрослев, Иисус принял крещение от Иоанна Крестителя на реке Иордан, после чего удалился в пустыню на 40 дней, где претерпел искушения от сатаны. После ареста Иоанна Крестителя, Иисус поселился в Капернауме (Мф.4:13), где в 30-летнем возрасте (Лк. 3:23) выступил с проповедью о покаянии перед лицом наступления Царства Божьего.

Проповедь

Icons-mini-icon 2main.png Основные статьи: Евангелие, Нагорная проповедь

Он собрал вокруг себя группу из 12 сторонников. Иисус также прославляется как целитель неизлечимых болезней и пророк.

Суд

Icons-mini-icon 2main.png Основная статья: Понтий Пилат

Основная правовая норма, имеющая отношение к делу — норма Вт. 18:20-22: «пророк, который решится злостно говорить слово от Моего имени, — то, что Я не повелевал ему говорить, и который станет говорить от имени других богов, — пусть умрёт этот пророк. (21) А если ты скажешь в своем сердце: Как мы узнаем слово, которое не говорил Яхве? — (22) то, что будет говорить пророк от имени Яхве, и не сбудется это слово, это то слово, которого не говорил Яхве; злонамеренно говорил его пророк; не бойся его» (пер. И. Ш. Шифмана). Синедрион истолковал Иисуса как лжепророка, христиане же считали пророчества доказательством обратного.

Согласно Евангелию от Марка 14:62, «первосвященник снова спросил Его: — Ты — Помазанник, Сын Благословенного? — Я, — ответил Иисус [и процитировал Дан. 7:13]: — И вы увидите Сына человеческого сидящим по правую руку Всемогущего и идущим с облаками небесными». (63) Первосвященник, разодрав на себе одежды, сказал: — Зачем нам еще свидетели? (64) Вы сами слышали кощунство! Каким будет ваше решение? И все признали Его виновным и приговорили к смерти". (перевод Рос. Библ.об-ва, 2000 г.) В других евангелиях Иисус отговаривается фразами: «это ты говоришь», однако приговор свидетельствует в пользу истинности версии Марка.

После неудачных попыток Первосвященника обвинить Иисуса в каком-либо внешнем нарушении иудейского закона (см. Ветхий Завет), Иисус был предан им римскому властителю, прокуратору Понтию Пилату, который не найдя в нём вины склонялся к тому, чтобы отпустить его. Но по настоятельному требованию собравшейся посмотреть на казнь иудейской толпы, направляемой старейшинами, Иисус Христос был казнён через распятие на кресте (по исламским верованиям Иисус был вознесён на небо заживо) за попытку выдать себя за Бога. Некоторые иудеи считали его одержимым Веельзевулом (Мк. 3:22). Христиане верят, что Иисус воскрес из мёртвых и вознёсся на небеса, а в конце времён вновь придёт на землю судить живых и мёртвых и его царствию не будет конца (Символ веры).

Иисус Христос перед казнью.

Иисус действительно не нарушал иудейский закон и не призывал его нарушать, поскольку сам был (по происхождению) иудеем, родился в иудейской семье, был обрезан (Луки 2:21), подчинялся Закону Моисея (Гал. 4:4) и в проповедях говорил: «Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить. Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все. Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.» (Матф.5:17-19).



Распятие

Icons-mini-icon 2main.png Основная статья: Распятие Христово
ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
IESVS NASORÆVS REX IVDÆORVM
ישוע הנצרי מלך היהודים
Надпись Понтия Пилата на кресте Иисуса: «Иисус Назаретянин, Царь Иудейский» (Ин. 19)

Согласно Новому Завету, Понтий Пилат приговорил к распятию Иисуса Христа, в смерти которого были заинтересован синедрион во главе с первосвященником Каиафой. По евангельскому рассказу, Пилат при этом «взял воды и умыл руки перед народом», использовав, таким образом, старинный иудейский обычай, символизировавший невиновность в пролитии крови (отсюда выражение «умыть руки»). За свою проповедническую деятельность Иисус был арестован, судим и распят на кресте в пятницу.

Воскресение

Icons-mini-icon 2main.png Основные статьи: Воскресение Иисуса, Фома Неверующий

Момент обнаружения опустевшего гроба Христова в разных евангелиях описан с различиями. Согласно Иоанну: Мария Магдалина одна (по другим версиям жён-мироносиц было больше) пришла после субботы к гробу Христа и увидела, что он пуст. Ей были видения двух ангелов и Иисуса, которого она не сразу узнала. Вечером Христос явился своим ученикам (среди которых не было Фомы Близнеца) и дунул Духа Святого (Ио 20:1-15). Фома пришедши, не поверил в рассказы о его воскресении, пока не увидел собственными глазами раны от гвоздей и пробитые копьём рёбра Христа.

Библейская критика утверждает, что в старейшем из канонических Евангелий (от Марка) — описание воскресения Христа изначально отсутствовало. Соответствующая глава Евангелия от Марка сильно отличается по стилю от всех остальных, и первые христианские писатели о ней не упоминают.

Этим скептически настроенные исследователи Нового Завета аргументируют мнение, согласно которому легенда о воскресении не восходит ко времени смерти Иисуса, а появляется не ранее 60-х годов 1-го века.

Вознесение

Icons-mini-icon 2main.png Основная статья: Вознесение Господне

Деяния Апостолов 1:2-11. Иисус собрал апостолов в Иерусалиме и сказал им не расходиться, но ожидать крещения Святым Духом. «Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло его из вида их». Вознесение, произошедшее на Елеонской горе, сопровождали два «мужа в белой одежде», которые объявили о втором пришествии «таким же образом».

Второе пришествие

Icons-mini-icon 2main.png Основная статья: Второе пришествие Иисуса Христа

Внешний облик

В Библии

Фрагмент Туринской плащаницы, ретушированный с помощью графического редактора

В Новом Завете о внешности Иисуса говорится следующее: «Глава Его и волосы белы» (Откр 1:14). В Ветхом Завете, в пророчестве Исаии о Мессии говорится: «Ибо Он взошёл пред Ним, как отпрыск и как росток из сухой земли; нет в Нем ни вида, ни величия; и мы видели Его, и не было в Нем вида, который привлекал бы нас к Нему» (Ис.53:2). Икона Спаса Нерукотворного, являющаяся каноном для написания лика Христа, по легенде, была написана с полотенца, которым Он утёр лицо и на котором был запечатлён Его лик. Существует версия, согласно которой на известной всему миру Туринской плащанице чудесным образом было запечатлено изображение тела Иисуса Христа во время Его воскрешения из мёртвых.

Критики христианства

Во II веке Цельс в своём сочинении «Правдивое слово» среди критических высказываний в адрес христианства упоминал и о внешности Иисуса: «А между тем Иисус был таким же обыкновенным человеком, как все другие: если верить рассказам, он был мал ростом, некрасив, а в наружности его не было ни тени благородства.» (III,4,84). Однако, следует учитывать, что сам Цельс Иисуса Христа лично не знал.

Современные реконструкции

Историчность Иисуса Христа

Известный древний еврейский историк Иосиф Флавий писал: «В это время выступил Иисус Христос, человек высокой мудрости, если только можно назвать его человеком, совершитель чудесных дел; когда по доносу первенствующих у нас людей Пилат распял его на кресте, поколебались те, которые первые его возлюбили. На третий день он снова явился к ним живой».

Иосиф Флавий Иудейские древности, книга 18, глава 3:3: Около этого времени жил Иисус, человек мудрый, если Его вообще можно назвать человеком. Он совершил изумительные деяния и стал наставником тех людей,. которые охотно воспринимали истину. Он привлек к себе многих иудеев и эллинов. То был Христос. По настоянию влиятельных лиц Пилат приговорил Его к кресту. Но те, кто раньше любили Его, не прекращали любить его и теперь. На третий день Он вновь явился им живой, как возвестили о нём и о многих других Его чудесах боговдохновенные пророки. Поныне ещё существуют так называемые христиане, именующие себя таким образом по Его имени.

Это известие написано в 90-х гг. по Р.Хр. Многие учёные уверены, что этот текст греческой рукописи является благочестивой вставкой христианского переписчика, сфабрикованной на рубеже III и IV веков[2]. В самом деле, Иосиф Флавий, фарисей и правоверный последователь иудаизма, потомок Маккавеев, член известного рода первосвященников, якобы сообщает, что Иисус был Мессией, что, распятый, Он воскрес на третий день!.. Если бы Иосиф действительно поверил, что Иисус был Мессией, он бы не довольствовался таким маленьким отрывком, а, как минимум, написал бы отдельную книгу об Иисусе. Однако в 1912 году русский учёный А. Васильев опубликовал арабский текст книги христианского епископа и египетского историка Х века Агапия «Всемирная история» («Китаб аль-унван»), а в 1971 году израильский учёный Шломо Пинес обратил внимание на цитату Агапия из Иосифа Флавия, которая расходится с общепризнанной греческой версией Testimonium Flavianum:

В это время был мудрый человек по имени Иисус. Его образ жизни был похвальным, и он славился своей добродетелью; и многие люди из числа иудеев и других народов стали его учениками. Пилат осудил его на распятие и смерть; однако те, которые стали его учениками, не отреклись от своего ученичества. Они рассказывали, будто он явился им на третий день после своего распятия и был живым. В соответствии с этим он-де и был Мессия, о котором пророки предвещали чудеса

[3] (перевод С. С. Аверинцева).

Вероятно, приведённый отрывок Агапия отражает подлинный текст Иосифа Флавия, сохранившийся благодаря ранним переводам его сочинений на сирийский язык.

Другим автором, упоминающем о Христе, является крупнейший римский историк Корнелий Тацит. В Анналах (летописях) книга 15, параграф 44: Но вот Нерон, чтобы побороть слухи, приискал виноватых и предал изощреннейшим казням тех, … кого толпа называла христианами. Христа, от имени которого происходит это название, казнил при Тиберии прокуратор Понтий Пилат; подавленное на время это зловредное суеверие стало вновь прорываться наружу, и не только в Иудее, откуда пошла эта пагуба, но и в Риме… Их умерщвление сопровождалось издевательствами, ибо их облачали в шкуры диких зверей, дабы они были растерзаны насмерть собаками, распинали на крестах, или обреченных на смерть в огне поджигали с наступлением темноты ради ночного освещения. Для этого зрелища Нерон предоставил свои сады. Это свидетельство было написано около 115 года по Р.Хр.

Другой знаменитый римский историк Гай Светоний Транквилл в книге Жизнь двенадцати цезарей, в главе Клавдий 25:4 пишет: Иудеев, постоянно волнуемых Христом, он изгнал из Рима. Это известие написано на несколько лет раньше свидетельств Тацита.

Христос с мечом в руках (фреска XIV века в монастыре Высоки Дечани)

До нашего времени дошла переписка правителя Вифинии и Понта Плиния Младшего с императором Траяном. Из письма Плиния к Траяну: Всяких тебе благ! У меня уже вошло в привычку приносить для твоего рассмотрения всякое дело, в котором я не уверен или сомневаюсь. Потому что кто может лучше тебя управлять моими нерешительными суждениями или же пополнить мою некомпетентность в познаниях? До моего вступления в управление этой провинцией я никогда не вел допроса христиан. Я в этом некомпетентен и не могу решить, какова цель судебного расследования и наказания в этом деле… Между тем, я поступал с такими, которых приводили ко мне, как христиан, так: я спрашивал, действительно ли они христиане. Если они упрямо настаивали на своем, то я приказывал их уничтожить… Другие же сначала объявляли, что они христиане, а затем отрекались от Него… О их прежней религии они говорили… и сообщали следующее: они имели в определенный день перед восходом солнца собираться вместе и совместно воспевать гимны Христу, как Богу, давать перед Ним обеты никогда не делать нечестия, не заниматься кражей, воровством или блудом, не нарушать данного слова, не удерживать данного им в залог. После же этого их обыкновением было принимать участие в безобидной трапезе, на которой все они поступали без какого-либо нарушения порядка. И этот последний обычай они исполняют, несмотря на то что по твоему повелению обнародован мною указ, запрещающий всем общинам поступать так… Число обвиняемых так велико, что дело заслуживает серьёзного разбирательства… Не только города, но и малые деревни, и полупустынные места переполнены этими иноверцами…

Учение Иисуса Христа

Icons-mini-icon 2main.png Основные статьи: Заповеди Иисуса Христа, Евангелие, Заповеди любви
Правдозор: Утерянное учение Иисуса Христа

В результате проповеди Иисуса Христа в Палестине возникло новое религиозное направление под названием Христианство. На настоящий момент (2007) в мире насчитывается более 1 млрд человек, называющих себя христианами.

  • Вера в Бога. «Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи» (Евангелие от Матфея 4:10)
  • Неприятие других учений и верований. «Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает» (Евангелие от Матфея 12:30)
  • Покаяние в грехах и необходимость рождения свыше (крещения) (Евангелие от Иоанна 3 глава)
  • Прежде всего — Любовь к Богу, любовь ко всем людям (Евангелие от Матфея 22:37-40)
  • «Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки» (Евангелие от Матфея 7:12)
  • Критика лицемерия: «Берегитесь закваски фарисейской, которая есть лицемерие» (Евангелие от Луки 12:1)
  • Необходимость отречения от самого себя (самопожертвование).
  • Терпение «любите врагов ваших» (Евангелие от Матфея 5:44); «терпением вашим спасайте души ваши» (Евангелие от Луки 21:19)
  • Учение о последних временах (Евангелие от Матфея 24:3-44).
  • Для принятия дарованного спасения от человека требуется и личное произволение, которое проявляется в приложении собственных усилий и творении добрых дел (Евангелие от Матфея 11:12).
  • Предречение конца бед в новом свете: «Думаете ли вы, что Я пришел дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение; ибо отныне пятеро в одном доме станут разделяться, трое против двух, и двое против трех» (Евангелие от Луки 12:51,52)
  • Развод с целью заключения нового брачного союза и брак с разведенными является нарушением заповеди «Не прелюбодействуй». «Всякий, разводящийся с женою своею и женящийся на другой, прелюбодействует, и всякий, женящийся на разведенной с мужем, прелюбодействует» (Евангелие от Луки 16:18)

Иисус в других религиях

Icons-mini-icon 2main.png Основные статьи: Иисус бен Пантира, Иса бин Мариам

В Талмуде упоминаются несколько проповедников по имени Иисус (Йешуа/Йешу). Чаще всего основатель христианства отождествляется (вслед за языческим философом Цельсом) с Йешу бен Пантира, сыном римского солдата Пантеры или Пандиры и парикмахерши (завивающей волосы женщинам (מגדלא נשיא — отражение прозвища «Магдалина»?) Мирьям ([1]). Современный французский историк Рожер Амбелен предполагает, что отцом Иисуса был вождь еврейских мятежников Иуда Галилеянин.

В исламской традиции, Иисус (Иса) считается одним из величайших пророков, не сыном Божьим, но его посланником.

Иисус в литературе и искусстве

Литература

Первыми произведениями об Иисусе были произведения 3 евангелистов-синоптиков — Евангелия от Марка, Матфея и Луки, которые были написаны в 50-60 годах н. э. Приблизительно в это же время были написаны послания апостолов Иакова, Петра и Павла. В конце I века были написаны послания апостола Иоанна и Евангелие от Иоанна.

На рубеже I и II века возникло много апокрифических произведений, в которых образ Иисуса и Его вероучение значительно отличались от описаного в канонических книгах Нового Завета. Церковь признала подложность этих произведений, но не все из них были отвергнуты как еретические, некоторые повлияли на формирования т. н. «Священного Предания». Наиболее известный из апокрифов об Иисусе Христе — т. н. «Евангелие детства», полное название которого в рукописях — «Сказание Фомы, израильского философа, о детстве Христа».

Живопись

Фильмы

Фильмы об Иисусе Христе:

См. также

Литература

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Старообрядцы используют дониконовскую форму написания Исус, категорически возражая против «искажённой» современной формы Иисус.
  2. ↑ Руслан Хазарзар. Историчность Иисуса
  3. ↑ Амусин И. Д. Об одной забытой публикации тартуского профессора Александра Васильева. — Σημειωτική. Труды по знаковым системам, Тарту, 1975, вып. 7, стр. 299; Pines S. An Arabic Version of the Testimonium Flavianum and its Implications. London, 1971, p. 8–10; История древнего мира. Кн. 3: Упадок древних обществ. — М.: «Наука», 1989, стр. 156.
Источник — https://traditio.wiki/w/index.php?title=Иисус_Христос&oldid=627377