Шаромыжник

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Шаромыжник (шеромыжник) - пирующий человек на чужой счет, даром пользующийся; шут, увеселитель Ср. "Шеромыге все бы шаром-даром (широм)"; шаромыга (шарить — мыкать?)[1].

Шаромыжник, шаромыга, шаромыжник. Это слово, называющее любителя поживиться на чужой счет, происходит, вероятно, от преобразованного на русский лад в существительное французского обращения cher ami – " дорогой друг". Согласно преданиям, с этими словами голодные солдаты отступающей из опустевшей и сгоревшей Москвы в годы Отечественной войны 1812 года французской армии подходили к русским крестьянам, прося какого-нибудь пропитания. «Завоеватели Европы» превратились в замерзших и голодных оборванцев. Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек – «шаромыжники». Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова «шарить» и «мыкать»[2] .

Ссылки[править]

Примечания[править]

  1. /Большой толково-фразеологический словарь Михельсона/
  2. /Этимологический словарь русского языка Крылова/

Литература[править]