Население Украины

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к навигации Перейти к поиску

Общие данные[править | править код]

«На Украине 37 млн 289 тыс. человек присутствующего населения» - министр Кабинета министров Дмитрий Дубилет[(url=https://112.ua/glavnye-novosti/naselenie-ukrainy-sostavlyaet-37-mln-289-tys-chelovek-kabmin-523050.htm)l (Население Украины составляет 37 млн 289 тыс. человек, заявил министр Кабинета министров Дмитрий Дубилет на пресс-конференции, которую транслировал телеканал "112 Украина".)]. Это данные по состоянию на 1 декабря 2019 года без населения земель фактически подконтрольных ДНР с ЛНР. По состоянию на 1 марта 2007 года[1] численность населения Украины составила 46 590 443 человек, из них 31 749 638 — городское население и 14 840 805 — сельское. Постоянное население Украины на 1 марта 2007 года насчитывало 46 410 088 человек.

В 2006 году численность населения Украины сократилась на 0,6%, или на 283,5 тыс.

История[править | править код]

Территория современной Украины заселена с древнейших времён. Восточнославянские племена, жившие на этой территории (поляне, северяне, дулебы, волыняне, белые хорваты, уличи, тиверцы, древляне) приняли участие в формировании древнерусской народности (VIIIIX век).

Численность населения территории Украины впервые можно определить на начало XVII века - 5-6 млн человек (1629)[Источник?]. В феодальную эпоху рост населения тормозился частыми войнами, опустошительными эпидемиями, неурожаями. Важным фактором развития населения стало освоение новых земель после присоединения к России — в XVII веке на северо-востоке и в XVIII веке на юге современной Украины. К 1870 году численность населения достигла 18,7 млн человек. Аграрное перенаселение территорий Украины привело в конце XIX — начале XX веков к массовой миграции крестьянского населения за пределы малороссийских губерний — в основном в Сибирь и на Дальний Восток (переселилось около 1,6 млн человек). Значительным было переселение и за океан (в 18951913 годах — 413 тыс. человек) с западноукраинских земель — Галичины, северной Буковины и Закарпатской Украины, входивших в состав Австро-Венгрии. Эмиграция с западноукраинских земель продолжалась и в 19191939 годах.

Переписи населения[править | править код]

Список переписей на территории Украины[править | править код]

1937[править | править код]

В 1937 году проведена вторая всесоюзная перепись населения СССР, согласно которой:

Результаты переписи 1937 года никогда окончательно не разрабатывались, потому что её признали «дефектной», то есть говорить о реалистичности приведённых выше данных можно весьма условно.

1923[править | править код]

В 1923 году была проведена городская перепись населения. Согласно переписи, городское население Украины насчитывало:

  • 2 196 247 украинцев
  • 1 354 286 русских
  • 1 300 690 евреев
  • 91 247 поляков
  • 26 449 немцев
  • 19 520 белорусов

Плотность населения[править | править код]

Украина — одно из наиболее плотно населённых государств мира. Средняя плотность населения — 77,3 чел. на 1 км2 (2007). Наиболее плотно заселены индустриальные восточные области (Донецкая, Луганская, Днепропетровская, Харьковская) и прикарпатские области (Львовская, Ивано-Франковская, Черновицкая). В частности, плотность населения Донецкой области составляет 172,9 чел. на 1 км2, Львовской — 117,8, Днепропетровской — 107,3. Относительно редко заселены отдельные районы Карпат, Полесья и южных областей (в Волынской области — 51,4 чел. на 1 км2, Житомирской — 44,1, Херсонской — 39,2).

Урбанизация[править | править код]

По состоянию на 1 февраля 2007 года, 68,1 % населения Украины проживает в городах и посёлках городского типа (пгт). Сохраняется тенденция к усилению урбанизации: если в начале XX века в городах и местечках (аналог современных пгт) проживало около 20 % населения, перед началом Великой Отечественной войны - около 33 %, а в конце 1980-х годов - уже около 66 %.

Города[править | править код]

Icons-mini-icon 2main.png Основная статья: Города Украины

Согласно последней переписи (2001), на Украине имелось 5 городов-«миллионеров»:

Крупные города Украины - Львов, Запорожье, Кривой Рог, Николаев, Мариуполь, Луганск и др.

Городские агломерации[править | править код]

Крупнейшие городские агломерации Украины - Киевская, Харьковская, Донецкая.

Области[править | править код]

Icons-mini-icon 2main.png Основная статья: Области Украины

Крупнейшие по численности населения области Украины - Донецкая, Днепропетровская, Харьковская, Львовская и Луганская.

Динамика[править | править код]

Численность населения Украины, тыс. (по данным ФАО, 2005 год)

XX век Украина встретила с одним из самых высоких темпов прироста населения в Европе. Однако последующие войны (Первая мировая война, Гражданская война, Великая Отечественная война, в ходе которых Украина стала ареной боевых действий) и голод 1920-х, 1930-х, конца 1940-х годов повлияли на естественный прирост населения Украины.

Помимо всего прочего, сказалось замедление темпов прироста населения, характерное для индустриально развитых стран. Так, если с 1897 по 1913 год (16 лет) население Украины увеличилось на 24 % (смотри таблицу), то с 1959 по 1976 год (17 лет) - всего на 17 %, а с 1976 по 1992 год (16 лет) — на 6 %.

Максимум численности населения Украины был отмечен в 1993 году, когда она достигла 52,2 млн. Начиная с этого года, регистрируется постоянное снижение численности населения (как городского, так и сельского) - за период с 1993 по 2007 годы (14 лет), оно составило −10,7 %.

Уменьшение численности населения отмечается во всех регионах Украины, кроме городов Киев и Севастополь. Максимальная убыль населения Украины в 2006 году отмечалась в центральных и восточных областях - Черниговской (-1,42 %), Кировоградской (-1,33 %), Сумской (-1,22 %), Луганской (-1,14 %), Черкасской (-1,01 %); минимальная убыль - в большинстве западных областей Украины: Закарпатской (-0,13 %), Ровенской (-0,18 %), Черновицкой (-0,21 %), Волынской (-0,23 %). Этот дисбаланс приходится учитывать и политикам, поскольку, при сохранении существующих тенденций, к следующим президентским выборам 2009 года население пяти восточных областей уменьшится на 490 тыс. (-3,3 %), а семи западных - всего на 108 тыс. (-1,1 %).

Таблица 1. Динамика численности населения Украины

год население (тыс. чел.) городское (тыс. чел.) городское (%)
1700 5900 58 0,9
1710 6100 61 1
1720 6350 63 1
1730 6550 59 0,9
1740 6800 68 1
1750 7050 71 1
1760 7350 73 1
1770 7600 80 1
1780 7900 102 1,2
1790 8150 129 1,5
1800 8500 164 1,9
1810 8800 207 2,3
1820 9400 271 2,8
1830 10100 356 3,5
1840 11000 474 4,3
1850 11500 607 5,2
1860 13150 847 6,4
1870 18700 1164 6,2
1880 17450 1677 9,6
1890 20550 2412 11,7
1897 23430,5
1900 24950 3590 14,3
1913 35209,8 6790,1 19,3
1922 26200 5240 20,0
1926 29515,1 5672,7 19,2
1939 40468,8 13569,0 33,5
1941 41200
1944 32300
1950 36000
1951 37200 13400 36,0
1959 41869,0 19147,4 45,7
1970 47126,5 25688,6 54,5
1973 48243
1976 49100 29000 59,0
1979 49754,6 30511,5 61,3
1984 50667 32761 64,7
1987 51201,0 34151,1 66,7
1989 51706,7 34587,6 66,9
1991 51944,4 35085,2 67,5
1992 52056,6 35296,9 67,8
1993 52244,1 35471,0 67,9
1994 52114,4 35400,7 67,9
1995 51728,4 35118,8 67,9
1996 51297,1 34767,9 67,8
1997 50818,4 34387,5 67,7
1998 50499,9 34405,1 68,1
1999 49918,1 33702,1 67,5
2000 49429,8 33338,6 67,4
2001 48923,2 32951,7 67,4
2002 48457,1 32574,4 67,2
2003 48003,5 32328,4 67,3
2004 47622,5 32146,5 67,5
2005 47280,8 32009,3 67,7
2006 46929,5 31877,7 67,9
2007 46646,0 31777,4 68,1

Таблица 2. Динамика численности населения по областям Украины

регион 2007 1995 1989 1959 1939
Крым 1977,1 2262,9 2065,8 1201 1124
Винницкая 1686,5 1889,7 1932,6 2142 2278
Волынская 1038,0 1018,3 1061,2 890 1032
Днепропетровская 3422,9 3888,8 3881,2 2705 2273
Донецкая 4580,6 5266,9 5332,4 4262 3103
Житомирская 1317,1 1493,1 1545,4 1604 1689
Закарпатская 1243,8 1288,1 1252,3 920
Запорожская 1846,9 2094,2 2081,8 1464 1389
Ивано-Франковская 1385,4 1466,8 1423,5 1095 1282
Киевская 1751,1 1911,6 1940,0 1719 1716
Кировоградская 1053,1 1236,2 1239,4 1218 1185
Луганская 2381,9 2827,1 2862,7 2452 1837
Львовская 2568,4 2770,3 2747,7 2108 2452
Николаевская 1211,9 1352,1 1330,6 1014 919
Одесская 2395,5 2606,6 2642,6 2027 2066
Полтавская 1540,5 1752,8 1753,0 1632 1896
Ровенская 1154,4 1194,5 1169,7 926 1058
Сумская 1211,4 1411,1 1432,7 1514 1707
Тернопольская 1105,4 1177,7 1168,9 1086 1413
Харьковская 2812,1 3123,3 3195,0 2520 2556
Херсонская 1117,1 1275,2 1240,0 824 743
Хмельницкая 1361,4 1517,0 1527,1 1611 1739
Черкасская 1328,0 1517,6 1531,5 1503 1576
Черниговская 1151,9 1367,3 1415,9 1554 1777
Черновицкая 906,3 945,4 938,0 774 812
Киев 2718,1 2643,8 2602,8 1104 847
Севастополь 379,2 369,5 392,8 142 109
всего 46646,0 51728,4 51706,7 41869 40469

Национальный состав[править | править код]

Оккупационными украинскими властями считается, что титульный народ Украины — украинцы (согласно последней переписи населения, составляют 77,82 % всего населения государства). [2]. Местным законодательством Крыма коренным народом признаются также крымские татары (0,51 %), караимы (1 196 чел.) и крымчаки (406 чел.) [Источник?]. Закарпатский областной совет 7 марта 2007 года принял решение признать русинов коренной национальностью в Закарпатье [3] [4] (центральное украинское законодательство не признаёт русинов отдельным народом).

Другими крупными этническими группами населения Украины являются: белорусы (0,57 %), молдаване (0,54 %), болгары (0,42 %), венгры (0,32 %), румыны (0,31 %), поляки (0,30 %).

Согласно исследованиям Киевского международного института социологии, этническую структуру Украины составляют примерно 62 процента моноэтнических украинцев, 23 процента биэтнических русско-украинцев, 10 процентов моноэтнических русских и 5 процентов людей из других этнических групп[5].

Удельный вес[править | править код]

Таблица 3. Национальный состав Украины в 19262001 годах (тыс. чел. и %).

народ 1926 уд. вес 1939 уд. вес 1959 уд. вес 1970 уд. вес 1979 уд. вес 1989 уд. вес 2001 уд. вес (%)
украинцы 23218,9 80,01 23667,5 76,48 32158,5 76,81 35283,9 74,87 36489,0 73,55 37419,1 72,73 37541,7 77,82
русские 2677,2 9,23 4175,3 13,49 7090,8 16,94 9126,3 19,37 10471,6 21,11 11355,6 22,07 8334,1 17,28
белорусы 75,842 0,26 158,2 0,51 290,9 0,69 385,8 0,82 406,1 0,82 440,0 0,86 275,8 0,57
крымские татары 0,193 0,00 3,554 0,008 6,636 0,01 46,807 0,09 248,2 0,51
молдаване 257,8 0,89 260,4 0,84 241,7 0,58 265,9 0,56 293,6 0,59 324,5 0,63 258,6 0,54
болгары 92,078 0,32 113,5 0,37 219,4 0,52 234,4 0,50 238,2 0,48 233,8 0,45 204,6 0,42
венгры 0,869 0,003 149,2 0,36 157,7 0,33 164,4 0,33 163,1 0,32 156,6 0,32
румыны 1,530 0,005 0,825 0,003 100,9 0,24 112,1 0,24 121,8 0,25 134,8 0,26 151,0 0,31
поляки 476,4 1,64 357,7 1,16 363,3 0,87 295,1 0,63 258,3 0,52 219,2 0,43 144,1 0,30
евреи 1574,4 5,43 1532,8 4,95 840,3 2,01 776,1 1,65 632,9 1,28 486,6 0,95 103,6 0,21
греки 104,7 0,36 107,0 0,35 104,4 0,25 106,9 0,23 104,1 0,21 98,594 0,19 91,548 0,19
армяне 10,631 0,04 21,688 0,07 28,024 0,07 33,439 0,07 38,646 0,08 54,200 0,11 99,894 0,21
татары 22,281 0,08 55,456 0,18 61,334 0,15 72,658 0,15 83,906 0,17 86,875 0,17 73,304 0,15
цыгане 13,578 0,05 10,443 0,03 22,515 0,05 30,091 0,06 34,411 0,07 47,917 0,09 47,587 0,10
азербайджанцы 0,056 0,00 4,626 0,015 6,680 0,02 10,769 0,02 17,235 0,03 36,961 0,07 45,176 0,09
грузины 1,265 0,004 10,063 0,03 11,574 0,03 14,650 0,03 16,301 0,03 23,540 0,05 34,199 0,07
немцы 393,9 1,36 392,5 1,27 23,243 0,06 29,871 0,06 34,139 0,07 37,849 0,07 33,302 0,07
гагаузы 0,014 0,00 23,530 0,06 26,464 0,06 29,398 0,06 31,967 0,06 31,923 0,07
Всего 29018,2 100,0 30946,2 100,0 41869,0 100,0 47126,5 100,0 49609,3 100,0 51452,0 100,0 48240,9 100,0

Численность населения согласно переписям населения на территории УССР и Украины. В 1926 и 1939 годах в состав УССР не входили Крым, Волынская область, Закарпатская область, Ивано-Франковская область, Львовская область, Тернопольская область, Черновицкая область, Аккерманский и Измаильский уезд Бессарабии (будущая Измаильская область — южная часть современной Одесской области).

Расселение народов[править | править код]

Согласно переписи, центр и большинство западных областей Украины компактно заселены украинцами. Ближе к границам государства этнический состав становится более смешанным. Особенно этнически смешанными являются некоторые районы в некоторых приграничных областях - Одесской и Закарпатской. Донецкая и Луганская область представляют территорию совместного заселения украинцами и русскими, в АРК и Севастополе русские составляют большинство.

  • Повсеместно в городах живут русские, белорусы, евреи, азербайджанцы, армяне, грузины;
  • молдаване живут главным образом в сёлах Черновицкой, Одесской, Кировоградской и Николаевской областей, составляют самую крупную этническую группу Ренийского района Одесской области и Новоселицкого района Черновицкой области;
  • поляки — в сёлах Житомирской, Львовской, Тернопольской и Хмельницкой областей;
  • болгары — в Одесской и Запорожской областях, составляют самую крупную этническую группу в Болградском, Арцызском и Тарутинском районах Одесской области;
  • татары — в Луганской и Донецкой областях;
  • греки — в Донецкой области;
  • венгры — в Закарпатской области, составляют самую крупную этническую группу в Береговском районе и городе Берегово;
  • румыны — в Черновицкой области, большинство населения Герцаевского района.

Русские[править | править код]

Icons-mini-icon 2main.png Основная статья: Русские на Украине

Русские на Украине представляют самую большую русскую общину за пределами Российской Федерации.

Русские живут повсеместно в городах, а в сельской местности преимущественно в Крыму, Луганской, Харьковской, Запорожской и Донецкой областях и прочих районах, интенсивность украинизации в которых была относительно невелика.

Согласно данным всеукраинской переписи населения 2001 года, численность русского населения сократилась почти на 3 млн. человек, что связано как с неблагоприятной социально-экономической обстановкой в стране, так и с украинизацией русского населения.

Основная проблема русских в Украине - дискриминация использования русского языка в органах власти и образовании. Однако, в русскоязычных областях, Крыму и Севастополе, чиновники, используют русский язык в работе, но только в качестве устной речи. Число русскоязычных школ в Украине сокращается, преподают в высших учебных заведениях Украины только на украинском языке. И тем не менее около 50% населения разговаривают на русском, около 40 % на украинском языке и ещё 10% на суржике (смесь русского и украинского языков)

Евреи[править | править код]

Согласно переписям населения, численность евреев на территории Украины неуклонно уменьшается: если в 1926 году их насчитывалось 1574,4 тыс. человек, то в 1959 году — уже 840,3 тыс. человек, а в 1989 году — 486,6 тыс. человек. Однако наиболее ощутимое снижение отмечено в 1990-е годы: за 12 лет (между переписями 1989 и 2001) численность евреев на Украине уменьшилась в 4,7 раза до 103,6 тыс.

В довоенный период наиболее высокая доля еврейского населения отмечена в центральных и южных областях Украины: в 1926 году в Киевской области − 7,2 %, в Винницкой − 8,5 %, в Одесской области — 9,6 %, в МАССР (Молдавская АССР — территория, примерно соответствующая современному Левобережью Днестра) − 8,5 %. В послевоенный период наиболее высокая доля евреев отмечалась в Киеве, Одесской и Черновицкой областях (5-7 % от общего числа).

В 1959 году по регионам картина выглядела следующим образом:

Согласно переписи 1989 года, на Украине проживало уже лишь 486,32 тыс. евреев, или 0,95 % от всего населения. По численности евреев Украина занимала 5-е место в мире после США (около 6 млн.), Израиля (свыше 4 млн.), Франции (650 тыс.) и России (536,85 тыс.)

Языковый состав[править | править код]

Stub W.svg Внимание!
Эта статья не удовлетворительного качества, однако её предмет должен быть освещён в Традиции.

Вы можете помочь Проекту, переписав её в энциклопедическом стиле. Спасибо.

Родной язык населения Украины по данным переписи 2001 года[6]
Используемый язык населения Украины (по данным исследования языкового поведения населения Украины КМИС, 2003 год)[7]

По данным всеукраинской переписи населения 2001 года, 67,5 % всего населения Украины назвали родным язык украинский язык[8]1897 — 0,0 % [9]). Таковы результаты украинизации. В то же время установить, какой язык является наиболее употребляемым, согласно данной переписи невозможно. Понимание же того, что такое "родной язык" у большинства населения неадекватно.

Исторически обусловлено широкое распространение и других языков (преимущественно коренного населения). Самым распространённым из них является русский язык, который, по данным переписи 2001 года, назвали родным 29,6 % жителей Украины (в 1979 — 31,3 %[Источник?]), однако, по данным исследований языкового поведения населения Украины КМИС, используется более чем половиной населения Украины (52,8 %)[10]). Украинский язык более распространён в центральной части, на севере и на западе страны, русский — на юге и востоке. В крупных городах востока и юга Украины, а также в Киеве заметно преобладание русского языка в ежедневном общении, несмотря на значительную долю населения, указавшего украинский как родной язык.

На Украине, в результате украинизации во всех районах распространены явления билингвизма (двуязычия) и полилингвизма (многоязычия). С конца XVI века формируется малорусское наречие русского языка, именуемое в 20 веке суржик (приполяченная версия русского языка), наиболее распространённый на Левобережье, а в восточных и южных областях гораздо более распространённый, чем украинский. Нередко носители суржика ошибочно и по невежеству считают своим родным языком украинский.

По этнолингвистической классификации основные группы народов Украины (2001 год):

Таблица 4. Языковой состав в 1979 году.

N язык родной уд. вес среди всего населения уд. вес среди своего народа в том числе не своего народа владеют уд. вес среди всего населения
1 украинский язык 32917537 66,35 89,05 1,28 5764707 77,97
2 русский язык 15547597 31,34 98,64 33,56 5764707 71,41
3 молдавский язык 234739 0,47 79,96 19639 0,51
4 венгерский язык 164373 0,33 96,72
5 болгарский язык 162693 0,33 68,30
6 белорусский язык 142727 0,29 35,15 54958 0,40
7 идиш 57179 0,12 9,02 31914 0,18
8 татарский язык 50579 0,10 55,86 12388 0,13
9 румынский язык 49910 0,10 40,98
10 польский язык 36543 0,07 0,14

Таблица 5. Языковый состав в 2001 году.

N язык родной уд. вес среди всего населения уд. вес среди своего народа в том числе не своего народа
1 украинский язык 32577468 67,53 85,16 1,86
2 русский язык 14273670 29,59 95,92 44,00
3 крымскотатарский язык 228373 0,47 92,01
4 молдавский язык 181124 0,38 70,04
5 венгерский язык 149431 0,31 95,44
6 румынский язык 138522 0,29 91,74
7 болгарский язык 131237 0,27 64,15
8 белорусский язык 54573 0,11 19,79
9 армянский язык 50363 0,10 50,42
10 татарский язык 25770 0,05 35,15
11 азербайджанский язык 23958 0,05 53,03
12 гагаузский язык 22822 0,05 71,49
13 цыганский язык 21266 0,04 44,69
14 польский язык 18660 0,04 12,95
15 идиш 3213 0,007 3,10

Состав по областям[править | править код]

Таблица 6. Родные языки населения регионов Украины согласно переписи 2001 года (в %)

N регион украинский язык русский язык другой язык
1 Крым 10,1 77,0 крымскотатарский язык — 11,4
2 Винницкая область 94,8 4,7
3 Волынская область 97,3 2,5
4 Днепропетровская область 66,9 32,0
5 Донецкая область 24,1 74,9
6 Житомирская область 93,0 6,6
7 Закарпатская область 81,0 2,9 венгерский язык — 12,7; румынский язык — 2,6 %
8 Запорожская область 50,2 48,2
9 Ивано-Франковская область 97,8 1,8
10 Киевская область 92,3 7,2
11 Кировоградская область 88,9 3,5 молдавский язык — 0,4
12 Луганская область 30,0 68,8
13 Львовская область 95,3 3,8
14 Николаевская область 69,2 29,3
15 Одесская область 46,3 41,9 болгарский язык — 4,8, молдавский язык — 3,7, гагаузский язык — 0,9
16 Полтавская область 90,0 9,5
17 Ровенская область 97,0 2,7
18 Сумская область 84,0 15,6
19 Тернопольская область 98,3 1,2
20 Харьковская область 53,8 44,3
21 Херсонская область 73,2 24,9
22 Хмельницкая область 95,2 4,1
23 Черкасская область 92,5 6,7
24 Черниговская область 89,0 10,3
25 Черновицкая область 75,6 5,3 румынский язык — 11,5, молдавский язык — 6,7
26 Киев 72,1 25,1
27 Севастополь 6,8 90,6

Данные опросов[править | править код]

Распределение языков по основным этническим группам с выделением лиц, указавших себя и украинцами, и русскими одновременно (по данным КМИС — 3,1 %, в исследовании названы украино-русскими биэтнорами)[11]:

  • среди украинцев:
    • украиноязычные — 69,1 %
    • русскоязычные — 30,9 %
  • среди русских:
    • русскоязычные — 95,7 %
    • украиноязычные — 4,3 %
  • среди украино-русских биэтноров:
    • русскоязычные — 81,4 %
    • украиноязычные — 18,6 %


Различия официальной статистики и соцопросов[править | править код]

Существуют большие различия между результатами демографических исследований, проводимых государственным комитетом статистики (переписи населения) — как СССР, так и Украины - и проводимых негосударственными организациями (социологические исследования), причём различия эти в высшей степени касаются именно языкового состава Украины. Такие различия могут быть объяснены методологией сбора информации - так при переписях населения выясняется один родной язык (без возможности выбрать два родных языка), при этом не даётся его определение, и отвечающий на вопросы переписчика ориентируется на собственное понимание того, что такое родной язык. При социологических опросах выясняется родной язык (и языки), предпочитаемый язык и разговорный язык. В последнем случае чаще всего не учитывается население моложе 18 лет, и т. д.

Классификация употребления языков[править | править код]

  • Родной язык — под родным языком обычно понимается первый язык, усвоенный человеком в детстве. Однако в переписях населения СССР и современной Украины определялся в основном по самосознанию, что связывало его с показателем национальности (смешивается с национальным языком), а в затруднительных случаях родной язык трактовался как язык, которым опрашиваемый лучше всего владеет (смешивается с разговорным языком) или которым обычно пользуется в семье (смешивается с домашним языком).
  • Разговорный язык — язык, который является средством повседневного общения лиц различных национальностей, проживающих на общей территории. Не учитывался в переписях СССР и Украины.
  • Язык свободного (активного) владения — в последних переписях населения СССР (1970, 1979, 1989) кроме родного языка учитывалось свободное владение (умение свободно разговаривать) каким-либо другим языком народов СССР.
  • Язык пассивного владения — язык, который знают, но не обязательно на нём разговаривают в быту — наиболее широкое понятие.
  • Язык грамотности — показатель, указывающий, на каком языке опрашиваемый получил образование, умеет читать и писать.
  • [[Национальный я
  1. Госкомстат Украины — Численность населения на 1 марта 2007 года (укр.)
  2. http://personal.in.ua/article.php?ida=29
  3. http://www.rdu.org.ua/news.php?content=1173351060&path=main
  4. За это решение проголосовало абсолютное большинство депутатов: 71 депутат из 75, 2 против, 2 воздержались. Первый пункт принятого облсоветом решения. Во втором пункте депутаты облсовета просят президента, Верховную раду Украины и премьер-министра признать русинов на законодательном уровне по всей Украине http://www.rdu.org.ua/news.php?content=1173443580&path=main
  5. Из-за чего политикам удается раскалывать Украину
  6. http://www.ukrcensus.gov.ua/rus/results/general/language/#
  7. http://www.kiis.com.ua/index.php?id=4&sp=1&num=15
  8. http://www.ukrcensus.gov.ua/results/general/language/
  9. http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97.php
  10. http://www.kiis.com.ua/index.php?id=4&sp=1&num=15
  11. http://www.kiis.com.ua/index.php?id=4&sp=1&num=15 Таблица 19.