Суббота

Суббо́та (от ивр. שַׁבָּת — шабба́т) — день недели между пятницей и воскресеньем.

Еврейское название для субботы вместе с христианством распространилось в Римской империи и по всей Европе. От слова «шаббат» происходит русское, как и все славянские и многие романские названия субботы:

• чешский, словацкий, польский, словенский языки — sobota;
• сербский — субота;
• итальянский — sabato;
• французский — samedi;
• испанский и португальский языки — sábado;
• румынский — sâmbătă.

Аналогично происхождение слова в армянском — (ՇԱԲԱԹ — шабатʰ), грузинском (შაბათი — шабати) и таджикском (шанбе) языках.

Первоначально у древних римлян этот день был посвящён богу Сатурну, отсюда происходит название этого дня в некоторых европейских языках (например, в современном английском — Saturday).

По традиции, унаследованной от иудейства, суббота — последний день недели. Это остаётся стандартом в США и в Государстве Израиль, но в современной Европе многие люди рассматривают субботу как шестой (предпоследний) день недели, а воскресенье как последний. Традиционно именуют субботу «Седьмым днём» англоязычные квакеры. Существует также Церковь адвентистов седьмого дня (ещё одно из направлений протестантизма).

Существует и точка зрения на субботу как первый день недели (в большинстве арабских стран, где распространён ислам).

Русский жаргонизм «шаба́ш» (в значении: конец работы), как и слово «ша́баш» (нередко неверно употребляемое с тем же ударением на первый слог), восходят к слову «шаббат» («суббота»).

См. также

• Субботник
• Субботин
• Взрыв на Крымском мосту