Традиция:Словарь склонений

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Для построения таблиц словоизменения русских слов были созданы шаблоные таблички на основе концепции Андрея Анатольевича Зализняка. В основном система индексов, предложенная Зализняком, была сохранена: цифры и строчные латинские буквы индексов полностью соответствуют классической схеме:

  • Буква индекса
    • a — ударение всегда на основу (парад, спонсор, мама, солнце, платёжный)
    • b — ударение всегда вне основы, если кроме основы вообще что-либо есть (топор, похвала, вещество, родной)
    • c — ударение на основу в ед. ч. и вне основы во мн. ч. (дар, место, поле)
    • d — ударение на окончание в ед. ч. и на основу во мн. ч. (заря)
    • e — ударение на основу в ед. ч. и им. п. мн. ч., вне основы в остальных падежах мн. ч.
    • f — ударение на основу в им. п. мн. ч. и вне основы в остальных случаях.
  • Звездочка при цифре означает чередование в основе беглой гласной с нулём (1*a, 3*a и т. п.; платок, кошка, сердце).
  • Кружочек при цифре здесь, как и у Зализняка, обозначается знаком ° (признак особого систематического чередования, например, неравносложности основ или замены суффикса при словоизменении: время/времена, мышонок/мышата).

Отличия в обозначениях от классической схемы:

  • цифры в большом кружке (часто встречающееся отклонение от стандартного склонения) передаются аналогичными цифрами в скобках: (1), (2).
  • вместо символа треугольника (особые случаи отклонений, нерегулярное словоизменение) используется символ ^.
  • вместо символа тире (трудности с образованием мн. ч.) используется дефис -.
  • вместо символов 24px и 24px (трудности с образованием кратких форм, причастий) используется буква X (лат.).

Конкретные шаблоны, рисующие таблицы словоизменений, получают имена, отражающие

  • часть речи:
    • сущ,
    • прил,
    • числ,
    • мест
    • гл,
    • прич,
  • язык (ru)
  • тип словоизменения 1a, 2a, 1b, 2b и т. п.
  • в ряде случаев — дополнительные характеристики. Так, сущ ru m a 1a означает существительное (русское), мужской род, одушевленное, тип склонения 1a. У глаголов сделано разделение на совершенный и несовершенный вид. Имена шаблонов типа гл ru 1a соответствуют несовершенному виду, гл ru 1aСВ — совершенному. Отдельные шаблоны сделаны для возвратных глаголов (гл ru 1a-ся, гл ru 2b-ся и т. п.).

В именах шаблонов типа гл ru 4a-бСВ, гл ru 4a-т-сяСВ и т. п. строчные русские буквы означают тип окончания основы (ААЗ объединяет такие типы в рамках общего индекса, для практических целей приходится разделять).

Особенности по сравнению со словарем Зализняка:

  • для возвратных глаголов заведены отдельные шаблоны, хотя тип спряжения указан, как у ААЗ
  • для гл. совершенного и несовершенного вида сделаны раздельные системы шаблонов, хотя тип спряжения везде указывается, как у ААЗ.

Аналогичная классификация с соответствующими таблицами словоизменения вводится для украинских слов.

Ссылки[править]