Традиция:Тест/Шрифты

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск
Языки Шрифт Образцы
Древнерусский язык
.foreign-lang:lang(chu), .foreign-lang:lang(cu), .foreign-lang:lang(orv) { 
	font-family: /* Unicode 5.1 Slavonic fonts: */ BukyVede, 'Hirmos Ponomar', 'Kliment Std', 'RomanCyrillic Std', Dilyana, Menaion, 'Menaion Medieval', Lazov, Code2000, 'DejaVu Sans', 
	/* Unicode fallback: */ Code2001, 'Free Serif', 'TITUS Cyberbit Basic', 'Charis SIL', 'Doulos SIL', 'Chrysanthi Unicode', 'Bitstream Cyberbit', 'Bitstream CyberBase', 
	Thryomanes, 'Lucida Grande', 'Free Sans', 'Arial Unicode MS', 'Microsoft Sans Serif', 'Lucida Sans Unicode'; 
	font-size: 120%;
}
@font-face {
	font-family: 'BukyVede';
	src: local('BukyVede'), url('/fonts/BukyVede-Regular.ttf') format('opentype');
	font-weight: normal;
	font-style: normal;
}
@font-face {
	font-family: 'BukyVede';
	src: local('BukyVede Italic'), url('/fonts/BukyVede-Italic.ttf') format('opentype');
	font-weight: normal;
	font-style: italic;
}
@font-face {
	font-family: 'BukyVede';
	src: local('BukyVede Bold'), url('/fonts/BukyVede-Bold.ttf') format('opentype');
	font-weight: bold;
	font-style: normal;
}
Не лѣполи ны бяшетъ, братiе, начяти старыми словесы трудныхъ повѣстiй о пълку Игоревѣ, Игоря Святъславлича!
Церковнославянский язык Въ нача́лѣ бѣ̀ сло́во, и҄ сло́во бѣ̀ къ бг҃у, и҄ бг҃ъ бѣ̀ сло́во.
Греческий язык
.foreign-lang:lang(grc), .foreign-lang:lang(gkm), .foreign-lang:lang(el) {
	font-family: 'new athena unicode', athena, gentium, code2000, 'palatino linotype', 'DejaVu Serif', 'FreeSerif', serif;
	font-size: 110%;
}

μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος
οὐλομένην, ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε,
πολλὰς δ᾽ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν
ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν

Китайский язык
.foreign-lang:lang(ja), .foreign-lang:lang(zh) {
	font-family: 'Noto Sans CJK TC Regular', 'Microsoft Sans Serif', 'DejaVu Serif', 'FreeSerif', serif;
	font-size:110% !important;
}
子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」
Японский язык

君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
巌となりて
苔の生すまで

Иврит
.foreign-lang:lang(he), .foreign-lang:lang(yi) {
	font-family:'SBL Hebrew', david, narkisim, 'DejaVu Serif', 'FreeSerif', serif;
	font-size:125% !important;
}
.בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ
Арабский язык
.foreign-lang:lang(ar) {
	font-family:'KacstBook', 'DejaVu Serif', 'FreeSerif', serif;
	font-size:140% !important;
}

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Фарси
.foreign-lang:lang(fa) {
	font-family:'KacstFarsi', 'DejaVu Serif', 'FreeSerif', serif;
	font-size:125% !important;
}

به نام خداوند جان و خرد کزین برتر اندیشه برنگذرد
خداوند نام و خداوند جای خداوند روزی ده و رهنمای
خداوند کیوان و گردان سپهر فروزندهٔ ماه و ناهید و مهر
ز نام و نشان و گمان برترست نگارندهٔ بر شده گوهرست
به بینندگان آفریننده را نبینی مرنجان دو بیننده را
نه اندیشه یابد بدو نیز راه که او برتر از نام و از جایگاه
سخن هر چه زین گوهران بگذرد نیابد بدو راه جان و خرد