Владислав

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск
УДК 80

Владислав


Происхождение:
славянский язык
Род:
муж.




Владисла́в (др.русс. «в лад и слав») — мужское терминологическое двухосновное русское личное имя древнего русско-славянского происхождения.

Женский вариант терминологического парного имени от Владислав — Владислава.[1]

Этимология[править]

Падеж   отвечает на   ед. мн.
Именительный    (кто/что?)  Владисла́в   Владисла́вы 
Родительный    (кого/чего?)  Владисла́ва   Владисла́вов 
Дательный    (кому/чему?)  Владисла́ву   Владисла́вам 
Винительный    (кого/что?)  Владисла́ва   Владисла́вов 
Творительный    (кем/чем?)  Владисла́вом   Владисла́вами 
Предложный   (о ком/чём?)  Владисла́ве   Владисла́вах 
УДК 80

Вла-ди-сла́в

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации формульных склонений).

Морфемный анализ (или — разбор слова по составу) демонстрирует из каких минимально-значимых осознаваемых частей (морфем) состоит разбираемое слово: 
  • Приставка: в-; корень: -лад-; соединительн. связка: -и-; корень: -слав-.

Образовано сложением основ влад — (ср. «владеть») и -[слав] (ср. «слава»). Возможно, является калькой древнегерманского имени Вальдемар (Waldemar), образованного от основ «waltan» («царить, господствовать») и «mari» («славный, знаменитый»).[1][2] В русском языке заимствовано (русская форма была бы Володислав) из польск. Władysław, которое, в свою очередь, заимствовано от чешск. Vladislav.[3]

Однако, по поводу русско-славянского имени Владислав и «владычества», А. Н. Погребной-Александров поясняет, что значение имени Владисла́в не связано напрямую со словом «владеть» и это слово даже не соответствует фразе «в ладу со славой» (что даже по-русски коробит), а сравнимо и очень близко к русскому высказыванию «в лад и слав будет» или «когда лад есть и слава такому сладится», где именно славянское, а не русское имя произносится с отличным ударением — Влади́слав.[4][5]

Именины[править]

См. также[править]

Примечания[править]

  1. а б Суперанская, А.В. Словарь русских личных имён. — М.: Эксмо, 2006. — ISBN 5-699-10971-4>
  2. Суперанская, А.В. Современный словарь личных имён. Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — ISBN 5-8112-1399-9>
  3. Фасмер, Макс. "Владислав". Этимологический словарь русского языка. Институт русского языка РАН им. В. В. Виноградова. Archived from the original on 2012-02-04. Retrieved 2011-08-12. 
  4. А. Н. Погребной-Александров, «Занимательная этимология, и/или… — эти мол, логические размышления»
  5. Имя новое — имя славянское.