Сказки:Польские народные сказки

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Польские народные сказки — это сборник великолепнейших образчиков традиционного творчества польского народа. Как и любые истинно народные произведения искусства, сказки показывают самую суть народа, открывают его душу, помогают понять коллективное бессознательное и обратиться к глубинным архетипам.

Польские народные сказки представлены следующим набором:

На русском языке[править]

  1. Волшебная гора
  2. Жаворонок и волк
  3. Живая вода
  4. Золотaя дeвочка
  5. Как мужичок Бурачок пана в дураках оставил
  6. Комy что на pодy написано
  7. Конь, вол, петух, кот и рак
  8. Легенда о пане Твардовском
  9. Легенда про доктора Бартека
  10. О том, как собака волка в сапоги обула
  11. Поспешишь — людей насмешишь
  12. Простачок изгоняет домового
  13. Прошение королю
  14. Свинья не коза, а дуб не берёза
  15. Сельдь и камбала
  16. Сказка про чёрта-неудачника
  17. Совушка — мудрая головушка

На украинском языке[править]

  1. Густекова бiда
  2. Два брати
  3. Двоє братiв
  4. Диво у млинi
  5. Жайворон i вовк
  6. Казка про зачарованого щупака
  7. Камiнь з Оструди
  8. Карлик i ведмiдь
  9. Ледача дiвчина
  10. Мiхал i пан
  11. Покарана хитрiсть
  12. Про бiду
  13. Про брата баранчика та сестру-качку
  14. Про вiвчаря
  15. Про двох дiвчат, добру й лиху
  16. Про дівчину та королевича в коров’ячій шкурі
  17. Про золоту рибку
  18. Про золоту рись
  19. Про зцiлющу воду
  20. Про королевiча та його помiчникiв
  21. Про короля вужiв
  22. Про пiвника
  23. Про рибалчиного сина та дочку водяника
  24. Про хлопця та його собачку, котика та левеня
  25. Про чоловiка, що ходив питати Сонця
  26. Про чарiвну рушницю, скрипку й чоботи
  27. Скляна гора
  28. Суботня Гора
  29. Страх
  30. Тiтелiтури
  31. Шевчиха i графиня
  32. Як слимак з лисом змагався
  33. Як собака вовкові чоботи справив