Сказки:Чешские народные сказки

Материал из свободной русской энциклопедии «Традиция»
Перейти к: навигация, поиск

Чешские народные сказки — это сборник великолепнейших образчиков традиционного творчества чешского народа. Как и любые истинно народные произведения искусства, сказки показывают самую суть народа, открывают его душу, помогают понять коллективное бессознательное и обратиться к глубинным архетипам.

Чешские народные сказки представлены следующим набором:

На русском языке[править]

  1. Бедный кузнец
  2. Бедняк и богач
  3. Бродяга и королева Амалька
  4. Варёные яйца
  5. Верные друзья Мовсур и Магомед
  6. Волшебные рыбы
  7. Гадальщики
  8. Глупая жена
  9. Горошек и Золушка
  10. Двое деток
  11. Добрый совет
  12. Еничек и Марженка
  13. Жадность к деньгам
  14. Заколдованный капеллан
  15. Златовласка
  16. Как Витек добыл принцессу
  17. Как Гонза выучился воровать
  18. Как Гонза выучился разбойничать
  19. Как Гонза стал королём
  20. Как Гонзик ходил за лекарством
  21. Колдун
  22. Кот, баран и петух
  23. Крестьянин и купцы
  24. Кукушка (чешская сказка)
  25. Кум Матей и кум Иржи
  26. Кум Негода
  27. Купцова Нанинка
  28. Лекарь-самозванец и его ученик
  29. Либушка
  30. Мельничка и сума
  31. Михалевы чины
  32. Мохнатый королевич
  33. Мохнатый сын
  34. Невеста разбойника
  35. Не ищи там, где не положил
  36. Отставной солдат
  37. Почему собаки лают на кошек и почему кошки изводят мышей
  38. Принцесса-лебедь
  39. Про батрака, который всех птиц разумел
  40. Про кошечку и про собачку
  41. Про солдата, кузнецкого сына
  42. Про трёх торговок
  43. Пугало (чешская сказка)
  44. Рогатая принцесса
  45. Сапожник Гицек
  46. Сапожник Либор
  47. Серебряные сосульки в Радгощи
  48. Сильвент и цыганка
  49. Сильный Юра
  50. Смерть-кумушка
  51. Сон (чешская сказка)
  52. Три белые розы
  53. Три брата
  54. Три брата плута
  55. Три брата, три облака, три волшебных коня и три княжеские дочери
  56. Три яблока
  57. Угольщик и чародей на Радгощи
  58. Учёная собака
  59. Учёный кум
  60. Хитроумная дочь
  61. Хитрый мужик
  62. Хитрый угольщик
  63. Храбрый солдат
  64. Чёртова мельница
  65. Ян Деда и красная баба-яга
  66. Янко и злая королевна
  67. Янко-силач

На украинском языке[править]

  1. Довгий, широкий та бистрий
  2. Дурний чорт
  3. Лебiдонька
  4. Мудрий розсуд
  5. Про вiвцi i кози
  6. Про добру Бетушку і лиху Барушку
  7. Про півника та курочку
  8. Чарiвна сопiлка
  9. Чому ведмідь з лисичкою не дружить
  10. Чудодiйний млинок
  11. Як чорт у селянина служив
  12. Як маляр чорта малював
  13. Янек